அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் வட்டி விகிதங்களைக் குறைக்காததற்காக அமெரிக்க பெடரல் ரிசர்வ் தலைவர் ஜெரோம் பவலை வியாழக்கிழமை தாக்கினார், மேலும் மத்திய வங்கியின் பழைய அரசியல் சுதந்திரம் குறித்த பிரச்சினையில் ஒரு பெரிய சட்ட மோதலை எழுப்பக்கூடிய தனது முதல் பதவிக்காலத்திலிருந்து அச்சுறுத்தலை புதுப்பிக்க விரும்பினால் அவரை சுட முடியும் என்று கூறினார்.
இத்தாலிய பிரதமர் ஜார்ஜியா மிலோனியுடனான தனது வருகையின் போது ஓவல் அலுவலகத்தில் “அவர் வெளியே செல்ல விரும்பினால், அவர் அங்கு இருந்து வெளியே வருவார்,” என்று ஓவல் அலுவலகத்தில் கூறினார். “நான் அதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை.”
டிரம்பின் கருத்துக்கள் தொடர்ந்து வந்தன சமூக ஊடகங்களில் அவரது இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்டது குடியரசுக் கட்சியின் பவல் பெடரல் ரிசர்வ் ஒரு குறுகிய கால வட்டி விகிதத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார், “பவல் எண்ட் விரைவாக வர முடியவில்லை!”
பவல் கிர்ரி மாநிலம் மே 2026 இல் முடிவடைகிறது.
பவல் டிரம்ப் ஆரம்பத்தில் பரிந்துரைக்கப்பட்டார் 2017 இல் அவர் நியமிக்கப்பட்டார் மற்றொரு நான்கு ஆண்டு காலம் 2021 ஆம் ஆண்டில் அப்போதைய ஜனாதிபதி ஜோ பிடென்.
நவம்பரில் நடந்த ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில், டிரம்ப் அவரிடம் ராஜினாமா செய்து புதன்கிழமை குறிப்புகளைக் கேட்டால் தான் பதவி விலக மாட்டேன் என்று பவல் சுட்டிக்காட்டினார், “எங்கள் சுதந்திரம் ஒரு சட்டரீதியான பிரச்சினை” என்று அவர் விளக்கினார்.
அவர் மேலும் கூறியதாவது: “காரணத்தைத் தவிர நாங்கள் அகற்றப்படுவதில்லை, நாங்கள் மிக நீண்ட நிலைமைகளுக்கு சேவை செய்கிறோம், வெளிப்படையாக முடிவற்ற சொற்கள்.”
பணவீக்கம், வரையறைகள் மற்றும் டிரம்ப்
ட்ரம்பின் விமர்சனம் அவரது பார்வையில் இருந்து உருவாகிறது, அவர் வியாழக்கிழமை கூறியது போல், “எங்களுக்கு பணவீக்கம் இல்லை.”
பெடரல் ரிசர்வ் 2022 மற்றும் 2023 ஆம் ஆண்டுகளில் கடன் வாங்குதல், செலவு செய்தல் மற்றும் பணவீக்கத்தை குறைத்தல் ஆகியவற்றுக்கு கூர்மையான விகிதங்களை உயர்த்தியது, இது 2022 ஆம் ஆண்டில் 9.1 சதவீத உச்சத்திலிருந்து கடந்த மாதம் 2.4 சதவீதமாக குறைந்தது. பணவீக்கம் பெடரல் ரிசர்வ் இலக்கிலிருந்து 2 சதவீதம் வெகு தொலைவில் இல்லை. கடந்த ஆண்டின் இறுதியில் வட்டி விகிதங்கள் வரை பெடரல் ரிசர்வ் பணம்.
ஆனால் அப்போதிருந்து, பவல் மற்றும் பெரும்பாலான கூட்டாட்சி கொள்கை வகுப்பாளர்கள் ட்ரம்பின் சுங்க கட்டணத்தால் ஏற்படும் நிச்சயமற்ற தன்மையால் அவர்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட விகிதங்களை வைத்திருக்கிறார்கள் என்று வலியுறுத்தியுள்ளனர், இதில் அனைத்து இறக்குமதிகளுக்கும் 10 சதவீத வரி அடங்கும் இறக்குமதிக்கு 145 சதவீத வரி சீனாவிலிருந்து.
சிகாகோவில் புதன்கிழமை நடந்த அவதானிப்புகளில், எந்தவொரு நகர்வுகளையும் செய்வதற்கு முன்னர் பெடரல் ரிசர்வ் அதிக தெளிவுக்காகக் காத்திருக்கிறது என்பதை பவல் உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் வரையறைகள் பணவீக்கத்தை அதிகரிக்கும் என்று கூறினார்.
பெடரல் ரிசர்வ் அரசியலில் இருந்து சுயாதீனமாக உள்ளது என்று பவல் உறுதியாக வலியுறுத்தினார், இது கடந்த நூற்றாண்டின் எழுபதுகளை பெடரல் ரிசர்வ் நாற்காலிகள் வலியுறுத்தியுள்ளன. அந்த நேரத்தில், பெடரல் ரிசர்வ் 1972 தேர்தலுக்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் குறைந்த வட்டி விகிதங்களை பராமரிக்க அந்த நேரத்தில் ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சனின் கோரிக்கைகளுக்கு சரணடைந்து 15 ஆண்டுகள் அதிக பணவீக்கத்தை மோசமாக்குவதாகக் காணப்பட்டது.
பொருளாதார ஆராய்ச்சி சுயாதீன மத்திய வங்கி சோதனையில் பணவீக்கத்தை பராமரிக்க வாய்ப்புள்ளது என்று பரிந்துரைத்தது, ஏனெனில் அதிக விலைகளை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு வட்டி விகிதங்கள் போன்ற கற்பனைக்கு எட்டாத விஷயங்களைச் செய்ய இது மிகவும் தயாராக உள்ளது.
வோல் ஸ்ட்ரீட் முதலீட்டாளர்களும் ஒரு சுயாதீனமான காப்பு வங்கியைப் பெறுவதற்கு மிகவும் விரும்பப்படுகிறார்கள், இருப்பினும் பங்குச் சந்தை டிரம்பின் கருத்துக்களுடன் தொடர்புகொள்வதாகத் தெரியவில்லை.
பெடரல் ரிசர்வ் பாதிக்கப்படாது என்று பவல் கூறுகிறார். “
பெடரல் ரிசர்வ் அனைத்து அமெரிக்கர்களுக்கும் சிறந்தது என்பதை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டதாக பவல் புதன்கிழமை கூறினார்.
அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் அமெரிக்கன் பொற்காலத்தில் ஜனாதிபதி வில்லியம் மெக்கின்லி எழுதிய பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஜனாதிபதி முன்வைத்த சுங்க கட்டணம் அடிக்கடி கூறுகிறது, ஆனால் வரலாறு வேறுபட்ட கதையை வெளிப்படுத்துகிறது. எலி கிளாஸ்னர் சிபிசியை உடைக்கிறார், டிரம்ப் கடந்த காலத்திலிருந்து அவர் கற்றுக்கொள்ளக்கூடிய தவறுகளையும் பாடங்களையும் செய்கிறார்.
“இதுதான் நாங்கள் செய்வோம்” என்று பவல் கூறினார். “எந்தவொரு அரசியல் அழுத்தத்தாலும் நாங்கள் ஒருபோதும் பாதிக்கப்பட மாட்டோம்.”
வரையறைகளை அடுத்து பணவீக்கத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதில் மத்திய வங்கி கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்றும் அவர் பரிந்துரைத்தார், அவை அதிக விகிதங்களை பராமரிக்கும்.
வட்டி விகிதங்கள் இன்னும் உயர்கின்றன என்று டிரம்ப் புகார் கூறினார், ஏனெனில் “அரசியலில் நடிக்கும் பெடரல் ரிசர்வ் பேச்சாளர் எங்களிடம் இருக்கிறார்.” இருப்பினும், டிரம்ப் தனது வணிக அபராதங்களை அறிவித்த பின்னர் நீண்ட கால வட்டி விகிதங்கள் உயர்ந்தன.
டிரம்ப் மற்றும் அவரது பொருளாதார குழுவின் உறுப்பினர்கள் நீண்ட காலத்திற்கு வட்டி விகிதங்களைக் குறைக்க விரும்புவதாகக் கூறினர், இதனால் வீடுகள், கார்கள் மற்றும் சாதனங்களை வாங்க கடன் வாங்கும் அமெரிக்கர்கள் மலிவானவர்கள். இருப்பினும், பெடரல் ரிசர்வ் ஒரு குறுகிய கால விகிதத்தைக் கட்டுப்படுத்துகிறது மற்றும் நீண்ட கால கடன் செலவுகளை மறைமுகமாக பாதிக்கும்.
அமெரிக்க உச்சநீதிமன்றத்தின் முன் ஒரு வழக்கு, பெடரல் ரிசர்வ் தலைவர் போன்ற மூத்த அதிகாரிகளை சுயாதீன நிறுவனங்களில் சுட்டுக் கொல்வதை ஜனாதிபதிக்கு எளிதாக்க முடியும். இரண்டு டிரம்பின் வெளியீடுகளின் விஷயத்தில், இது வழக்கைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது நீதிபதிகள் நிற்க அனுமதித்தது.
பவல் தான் வழக்கை உன்னிப்பாக கவனித்து வருவதாகக் கூறினார், ஆனால் மத்திய வங்கியில் நீதிமன்றம் விலக்குகளை செதுக்கியதால், அது பெடரல் ரிசர்விற்கு பொருந்தாது. வழக்கின் செறிவைக் குறைக்க முற்படும் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் வழக்கறிஞர்கள், இது பெடரல் ரிசர்வ் சம்பந்தப்படவில்லை என்றும் வாதிட்டனர்.
ப்ளூம்பெர்க் நியூஸுடனான 2024 பிரச்சாரத்திற்கு அளித்த பேட்டியில், டிரம்ப் பவல் ஜனாதிபதியாக தனது ஆணையை வழங்க அனுமதிப்பதாகக் கூறினார். இந்த மாத தொடக்கத்தில், கெவின் ஹேசிட் ட்ரம்பில் பொருளாதார ஆலோசகர்களை ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில் கூறினார்: “பெடரல் ரிசர்வ் குறித்து அரசியல் வற்புறுத்தல் இருக்காது” என்று கெவின் ஹேசிட் ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில் கூறினார்.
பவல் டிரம்பின் இரண்டாவது பவல் ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாப்பான இடத்தில் வேலையின்மை குறைவு மற்றும் பெடரல் ரிசர்வ் இலக்கை விட 2 சதவிகிதம் பணவீக்கத்தின் வளர்ச்சியுடன் தொடங்கியது, ஜனாதிபதியை விமர்சிப்பதில் இருந்து அவரைக் காப்பாற்றக்கூடிய நிலைமைகள்.
எவ்வாறாயினும், டிரம்பின் கட்டணமானது பணவீக்கத்தின் உயர் அழுத்தத்துடன் மந்தநிலை அச்சுறுத்தலை அதிகரித்துள்ளது, மெதுவான வளர்ச்சியானது, பவலுக்கு கடினமான இடம், இது விலை ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் அதிகரித்த வேலைவாய்ப்பு ஆகியவற்றில் ஒரு கட்டளை.
டிரம்ப்பின் நகர்வுகள் காரணமாக பொருளாதாரத்தின் பலவீனத்துடன், ஜனாதிபதி பவலைக் குறை கூறத் தோன்றுகிறார்.
