தவறாக நாடு கடத்தப்பட்ட மேரிலாந்து மனிதனை அரசாங்கம் திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று உச்ச நீதிமன்றம் கூறுகிறது
வாஷிங்டன் – எல் சால்வடாருக்கு தவறாக நாடு கடத்தப்பட்ட மேரிலாந்து மனிதனின் வருகையை டிரம்ப் நிர்வாகம் நாட வேண்டும் என்று உச்ச நீதிமன்றம் வியாழக்கிழமை தீர்ப்பளித்தது, ஆனால் அவர் இந்த நாட்டிற்கு திரும்ப வேண்டும் என்று உத்தரவிடுவதை நிறுத்திவிட்டார்.
நீதிபதிகள் கில்மர் அப்ரெகோ கார்சியாவுக்கு ஒரு பகுதி வெற்றியை வழங்கினர், அவர் சால்வடோர் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார், ஏனெனில் அரசாங்கம் ஒப்புக்கொண்டது “நிர்வாக பிழை”.
கையொப்பமிடப்படாத உத்தரவில், அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி பவுலா ஜினிஸுடன் பெரும்பாலும் ஒப்புக் கொண்டதாக உயர்நீதிமன்றம் கூறியது, அவர் அவருக்காக தீர்ப்பளித்தார்.
எல் சால்வடாரில் காவலில் இருந்து ஆப்ரெகோ கார்சியா விடுவிக்கப்பட்டதையும், எல் சால்வடாருக்கு அவர் முறையற்ற முறையில் அனுப்பப்படாவிட்டால் அவரது வழக்கு கையாளப்படுவதை உறுதிசெய்யவும் அரசாங்கம் ஒழுங்காக அரசாங்கம் தேவைப்படுகிறது. “
அவர் ஒரு கும்பல் உறுப்பினர் அல்ல, நாடு கடத்தப்படக்கூடாது என்பதைக் காட்ட அவருக்கும் அவரது வழக்கறிஞருக்கும் ஒரு வாய்ப்பு இதில் அடங்கும்.
ஆனால் நீதிமன்றம் கூறியது, நீதிபதியின் கோரிக்கை அரசாங்கம் தனது வருவாயை “செயல்படுத்துகிறது” என்பது “தெளிவாக இல்லை, மேலும் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தை மீறக்கூடும். … வெளிநாட்டு விவகாரங்களை நடத்துவதில் நிர்வாகக் கிளைக்கு செலுத்த வேண்டிய மதிப்பைப் பொறுத்தவரை, மாவட்ட நீதிமன்றம் அதன் உத்தரவை தெளிவுபடுத்த வேண்டும்.”
நீதிமன்றத்தின் மூன்று தாராளவாதிகள் அரசாங்கத்தின் மேல்முறையீடு முற்றிலும் மறுக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று கூறிய போதிலும், ஒன்பது நீதிபதிகள் யாரும் கருத்து வேறுபாடு கொள்ளவில்லை.
சால்வடாரின் பெரும் அதிகபட்ச பாதுகாப்பு சிறைச்சாலையான பயங்கரவாத சிறை மையத்திற்கு மார்ச் 15 அன்று ஆப்ரெகோ கார்சியா தவறாக நாடு கடத்தப்பட்டதாக டிரம்பின் வழக்கறிஞர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்.
மார்ச் 12 அன்று மேரிலாந்து நபர் கூட்டாட்சி முகவர்களால் கைது செய்யப்பட்டார், அவர் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் எம்.எஸ் -13 கும்பலின் உறுப்பினராக அடையாளம் காணப்பட்டார், அதை அவர் மறுத்தார்.
ஒரு குடிவரவு நீதிபதி, 2019 ஆம் ஆண்டில் அவரை “அகற்றலாம்” அல்லது நாடு கடத்தப்படலாம் என்று கூறினார், ஆனால் அவரை தனது சொந்த எல் சால்வடாருக்கு அனுப்ப முடியாது, ஏனெனில் அவர் அங்கு கும்பல் துன்புறுத்தலை எதிர்கொள்ள முடியும்.
ஆனால் டிரம்ப் நிர்வாகம் வெளிநாட்டு கிரிமினல் கும்பல்களின் உறுப்பினர்களைக் கடந்து செல்லத் தொடங்கியபோது, ஆப்ரெகோ கார்சியா டெக்சாஸில் மற்ற புலம்பெயர்ந்தோருடன் நாடுகடத்தப்படுவதை எதிர்கொண்டார், பின்னர் எல் சால்வடாருக்கு ஒரு விமானத்தில் தவறாக அனுப்பப்பட்டார்.
அப்போதிருந்து, அவரது மனைவியும் அவரது வழக்கறிஞரும் அவர் திரும்புவதை வெல்ல தீவிரமாக முயற்சி செய்கிறார்கள். அவரிடம் குற்றவியல் பதிவு இல்லை, மூன்று குழந்தைகளின் தந்தை என்றும் பால்டிமோர் நகரில் தாள் உலோகத் தொழிலாளியாகப் பணியாற்றினார் என்றும் அவர்கள் கூறினர்.
ஆனால் டிரம்ப் நிர்வாகம் அதற்கு எந்தக் கடமையும் இல்லை, அவர் திரும்பக் கோருவதற்கான நோக்கமும் இல்லை என்று வலியுறுத்தினார்.
நீதிபதிகளுக்கு தலையிட அதிகாரம் இல்லை என்றும் அவர்களின் வழக்கறிஞர்கள் வாதிட்டனர்.
“அரசியலமைப்பு ஜனாதிபதி, மத்திய மாவட்ட நீதிமன்றங்கள் அல்ல, வெளிநாட்டு இராஜதந்திரத்தை நடத்துவதோடு, வெளிநாட்டு பயங்கரவாதிகளுக்கு எதிராக தேசத்தைப் பாதுகாப்பதன் மூலமும் குற்றம் சாட்டுகிறது” என்று வழக்குரைஞர் ஜெனரல் டி. ஜான் சாவர் திங்களன்று மேல்முறையீட்டு கோப்பில் உச்சநீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார்.
கடந்த வாரம், நள்ளிரவில் திங்களன்று ஆப்ரெகோ கார்சியா திரும்பியதை “எளிதாக்கவும் செயல்படுத்தவும்” ஜினிஸ் அரசாங்கத்திற்கு உத்தரவிட்டார்.
நிர்வாகம் மேல்முறையீடு செய்தது, ஆனால் 4 வது சுற்று நீதிமன்றம் தனது உத்தரவை உறுதி செய்தது.
4 வது சுற்று நீதிமன்றம் அந்த உத்தரவை உயர்த்த மறுத்துவிட்டது.
ஒபாமா நியமனம் செய்யப்பட்ட நீதிபதி ஸ்டீபனி தாக்கர் எழுதினார்: “அமெரிக்காவில் அமெரிக்காவில் அமெரிக்காவில் அமெரிக்காவில் சட்டப்பூர்வமாக அமெரிக்காவில் பதுங்கவும், அவரை நாட்டிலிருந்து அகற்றவும் சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் இல்லை” என்று ஒபாமா நியமனம் செய்தார். “நீதிமன்றங்கள் தலையிட சக்தியற்றவை” என்று வாதிடுவது அரசாங்கம் “ஒத்திசைக்க முடியாதது” என்று அவர் கூறினார்.
ஆனால் தலைமை நீதிபதி ஜான் ஜி. ராபர்ட்ஸ் ஜூனியர் நீதிபதியின் உத்தரவை இடைநிறுத்தினார், அதே நேரத்தில் நீதிபதிகள் எவ்வாறு ஆட்சி செய்வது என்று முடிவு செய்தனர்.
டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் சார்பாக தனது முறையீட்டில், சாவர், நீதிபதி “முன்னோடியில்லாத நிவாரணம்: அமெரிக்காவிற்கு ஆணையிடுவது ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டுடன் வெளிநாட்டு மண்ணில் திருப்பித் தருமாறு பேச்சுவார்த்தை நடத்தக்கூடாது என்று ஆணையிடுகிறது” என்றார்.
எல் சால்வடார் பூர்வீகம் 2011 ல் சட்டவிரோதமாக இந்த நாட்டிற்குள் நுழைந்தார், மேலும் 2019 ஆம் ஆண்டில் கைது செய்யப்பட்டு, “கொடிய எம்.எஸ் -13 கும்பலின் தரவரிசை உறுப்பினராக” அடையாளம் காணப்பட்ட பின்னர் கைது செய்யப்பட்டார்.
ஒரு குடிவரவு நீதிபதி முன் அவர் ஒரு விசாரணை நடத்தினார், அவர் (ஆப்ரெகோ கார்சியா) எம்.எஸ் -13 இன் சரிபார்க்கப்பட்ட உறுப்பினர் என்று “சான்றுகள் நிகழ்ச்சி (எட்) ஒப்புக் கொண்டார்.
குடிவரவு மேல்முறையீட்டு வாரியம் அந்த முடிவை உறுதிப்படுத்தியது. ஆனால் அடுத்தடுத்த விசாரணையில், ஒரு குடிவரவு நீதிபதி அவரை எல் சால்வடாருக்கு அகற்றக்கூடாது என்று முடிவு செய்தார், ஏனெனில் அவர் கும்பல் துன்புறுத்தலை எதிர்கொள்ள முடியும்.
எல் சால்வடாரில் உள்ள கும்பல்களில் இருந்து தப்பிக்க அவரது கணவர் 16 வயதில் இந்த நாட்டிற்கு வந்ததாக ஆப்ரெகோ கார்சியாவின் மனைவி ஜெனிபர் வாஸ்குவேஸ் சூரா கூறுகிறார்.
“என் கணவர் கில்மர் அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் கடத்தப்பட்டார்,” என்று அவர் வெள்ளிக்கிழமை ஒரு பேரணியில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். “ஒரு கண் சிமிட்டலில், எங்கள் மூன்று குழந்தைகளும் தங்கள் தந்தையை இழந்தனர், நான் என் வாழ்க்கையின் அன்பை இழந்தேன்.”
இந்த வழக்கில் தீர்ப்பளித்த நீதிபதிகள், ஆப்ரெகோ கார்சியா கும்பல் உறுப்பினராக இருந்தார்கள் என்பதற்கான ஆதாரத்தை அரசாங்கம் காட்டவில்லை என்றார்.
“அரசாங்கத்தின் ‘சான்றுகள்’ மெல்லியதாக இருந்தது, குறைந்தபட்சம் சொல்ல,” தாக்கர் கூறினார். இது அவரை “சிகாகோ புல்ஸ் தொப்பி மற்றும் ஹூடி அணிந்து” மற்றும் “நியூயார்க்கில் உள்ள எம்.எஸ் -13 இன் வெஸ்டர்ன் கிளிக் நகரைச் சேர்ந்தவர் என்று கூறி ஒரு ரகசிய தகவலறிந்தவரின்” தெளிவற்ற மற்றும் உறுதியற்ற குற்றச்சாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது-அவர் ஒருபோதும் வாழாத இடம். “
