பிபிசி செய்தி உலகம்

செவ்வாய்க்கிழமை காலை 01:00 மணியளவில் கார்வின் ஜேவி மோலேஜா தனது தாயுடன் சாண்டோ டொமிங்கோவின் ஜெட் செட் நைட் கிளப்பில் நடனமாடிக் கொண்டிருந்தபோது, உச்சவரம்பில் இருந்து ஏதோ விழுவதைக் கவனித்தார்.
அந்த நேரத்தில், அவர் அதைப் பற்றி அதிகம் நினைக்கவில்லை. “ஒரு சிறிய கல் விழுந்ததால் முழு கூரையும் சரிந்து போகும் என்று யாரும் நினைக்கவில்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் டொமினிகன் குடியரசிற்கு குடிபெயர்ந்த தாளவாதி, அவரது தாயார் கார்மின் மற்றும் நண்பர்களுடன் மெரெங்கு பாடகர் ரூபி பெரெஸின் இசை நிகழ்ச்சியைக் காண இருந்தார்.
32 வயதான கார்வின் மற்றும் அவரது தாயார் மூன்று ஆண்டுகளில் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்தது இதுவே முதல் முறையாகும், இது மகிழ்ச்சி மற்றும் கொண்டாட்டத்தின் ஒரு இரவாக இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் செவ்வாய்க்கிழமை அதிகாலையில், பேரழிவு ஏற்பட்டது.
“என் தலையில் இருப்பது அலறல்கள், உச்சவரம்பின் உரத்த ஒலி, என் அம்மா என்னிடம் கேட்கிறேன், நான் நலமாக இருக்கிறேனா என்று கேட்கிறாள், அவள் சரியா என்று அவளிடம் கேட்கிறேன்” என்று கார்வின் நினைவு கூர்ந்தார்.
“எல்லாம் மிக வேகமாக நடந்தது. நான் கண்களை மூடிக்கொண்டேன் என்று நினைக்கிறேன், என் உள்ளுணர்வு என் அம்மாவைக் கட்டிப்பிடிப்பதாக இருந்தது.”

கார்வின் மற்றும் அவரது தாயார் இருவரும் மேடைக்கு அருகில் நின்று கொண்டிருந்தனர், கூரையின் வீழ்ச்சிகளால் தலையில் தாக்கப்பட்டனர், ஆனால் கடுமையான காயத்தைத் தவிர்ப்பதற்கு அதிர்ஷ்டசாலிகள். கொல்லப்பட்டவர்களில் ரூபி பெரெஸ் இருந்தார்.
விரைவாக வெளிவந்த குழப்பத்தில், கார்வின் ஒரு கதவைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது, இதன் மூலம் அவரும் அவரது தாயும் வெளியே தப்பினர்.
ஆனால் அவரது நண்பர் ஜெசிகாவும் அவரது சகோதரியும் இன்னும் கிளப்பில் இருந்தனர். அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க ஆசைப்பட்ட அவர், உள்ளே செல்ல முடிவு செய்தார்.
கிளப்பின் உள்ளே, கார்வின் ஜெசிகாவின் பெயரைக் கத்தினார், ஆனால் யாரும் பதிலளிக்கவில்லை.
குப்பைகளின் கீழ் சிக்கியவர்களுக்கு உதவ அவர் சக்தியற்றதாக உணர்ந்ததாக அவர் கூறுகிறார்.
“கற்கள் மிகப்பெரியவை, நான் பயனற்றவனாக உணர்ந்தேன்.”
கார்வின் கூறுகையில், அவர் பலமுறை கட்டிடத்திலிருந்து வெளியே சென்றார், அங்கு அவர் துணை மருத்துவர்களிடம் அழைக்க முயற்சிப்பார், பின்னர் தனது நண்பரின் பெயரைக் கூச்சலிட உள்ளே திரும்பி அவளை தொலைபேசியை அழைக்கவும்.
“அதன் பிறகு, அழைப்புகள் செல்வதை நிறுத்தின.”

சரிவின் பின்விளைவுகளை “மொத்த குழப்பம்” என்று கார்வின் விவரிக்கிறார்.
“மக்கள் பைத்தியம் பிடித்தார்கள்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.
“அவர்கள் காயமடைந்தவர்களை வெளியே இழுத்துக்கொண்டிருந்தார்கள், இறந்த சாக்ஸபோனிஸ்ட்டை அவர்கள் வெளியே எடுத்தபோது நான் பார்த்தேன்.”
சரிந்த சில நிமிடங்களில், அவசர சேவைகள் வந்தன, ஏனெனில் ஆம்புலன்ஸ்கள் மற்றும் ஸ்ட்ரெச்சர்கள் “வந்து கொண்டே இருந்தன”.
சரிவுக்கு பின்னர் சுமார் ஒன்றரை மணி நேரம் சம்பவ இடத்தில் இருந்ததாக கார்வின் கூறுகிறார்.
அந்த நேரத்தில், குப்பைகளை அகற்ற எந்த இயந்திரங்களும் வருவதைக் காணவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார்.
அவர் தனது நண்பரைக் கண்டுபிடிக்க தொடர்ந்து முயற்சிக்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் வேதனையில் இருந்த தனது தாயை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்.
“நான் அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று அவளை அமைதிப்படுத்த வேண்டியிருந்தது.”
அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், ஜெசிகாவும் அவரது சகோதரியின் உயிரற்ற உடல்கள் இடிபாடுகளில் காணப்பட்டன. பேரழிவில் குறைந்தது 221 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.
கார்வின் தனது நண்பருக்காக அதிகம் செய்ய முடியாமல் வருத்தப்படுவதாகக் கூறுகிறார்.
“அவளுக்கு உதவ முடியாமல் போனது பயங்கரமானது. நான் அவளுடைய பெயரைக் கத்தினேன், ஆனால் அவள் பதில் சொல்லவில்லை. எதையும் செய்ய முடியாமல் போகிறது.”
இசபெல் காரோ மற்றும் அலிசியா ஹெர்னாண்டஸ் ஆகியோரின் அறிக்கை.