மேற்கு வர்ஜீனியா திருத்தங்கள் துறையின் ஒப்பீட்டளவில் அறியப்படாத தலைவரான வில்லியம் “பில்லி” மார்ஷல், சிக்கலான பெடரல் பீரோ ஆஃப் சிறைச்சாலைக்கு வழிநடத்த தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளார், இது டிரம்ப் நிர்வாகத் தேர்வாகும், இது கூட்டாட்சி சிறை ஊழியர்களுக்கான வக்கீல்களை அழைத்துச் சென்றது மற்றும் சிறையில் அடைந்தது வெள்ளிக்கிழமை அதிர்ச்சியடைந்தது.
ஜனாதிபதி டிரம்ப் வியாழக்கிழமை இரவு தனது உண்மை சமூக மேடையில் இந்த அறிவிப்பை வெளியிட்டார்.
“பில்லி சட்டம் ஒழுங்குக்கான வலுவான வழக்கறிஞர்” என்று டிரம்ப் எழுதினார். “எங்கள் சிறைச்சாலைகளின் போராட்டங்களை அவர் யாரையும் விட நன்கு புரிந்துகொள்கிறார், மேலும் எங்கள் உடைந்த குற்றவியல் நீதி அமைப்பை சரிசெய்ய உதவும்.”
மார்ஷல் பல ஆண்டுகளாக ஊழலால் பணியமர்த்தப்பட்டு பாதிக்கப்பட்டுள்ள ஒரு நிறுவனத்தை பெறுகிறார். பணியகம் சமீபத்தில் காங்கிரஸின் ஆய்வை எதிர்கொண்டது, அதன் தொழிற்சங்கத் தலைவர்கள் மகிழ்ச்சியற்றவர்கள் கூட்டாட்சி தொழிலாளர்களுக்கான கூட்டு பேரம் பேசுவதை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஜனாதிபதியின் சமீபத்திய உத்தரவு.
மார்ஷல் திட்டம் மற்றும் டைம்ஸ் வெள்ளிக்கிழமை ஒரு எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கையில், மார்ஷல் டிரம்பிற்கு “இந்த மகத்தான வாய்ப்புக்கு” நன்றி தெரிவித்தார்.
“மேற்கு வர்ஜீனியா மாநிலத்திற்கு சேவை செய்வது ஒரு மரியாதை மற்றும் ஒரு பாக்கியம்” என்று அவர் கூறினார், “மேற்கு வர்ஜீனியாவை பெருமையை அடுத்த கட்டத்திற்கு கொண்டு செல்வதில் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார்.”
சட்ட அமலாக்கத்தில் பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, மேற்கு வர்ஜீனியா திருத்தங்கள் மற்றும் மறுவாழ்வு பிரிவின் ஜனவரி 2023 இல் மார்ஷல் தலைமை தாங்கினார், இதில் மாநிலத்தின் சிறைச்சாலைகள், சிறைகள் மற்றும் சிறார் பூட்டுகள் அனைத்தும் அடங்கும். அதற்கு முன்னர், அவர் பிரிவுக்கான உதவி ஆணையராகவும், சிறார் திருத்தங்கள் பிரிவின் தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் மாநில காவல்துறையில் 25 ஆண்டுகள் கழித்தார், இப்போது மேற்கு வர்ஜீனியா உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை என்று அழைக்கப்படும் குற்றவியல் விசாரணை இயக்குநராக பணியாற்றினார்.
அந்த அனுபவம் பெடரல் பீரோ ஆஃப் சிறைச்சாலை போன்ற பெரிய அமைப்புக்கு நன்கு மொழிபெயர்க்குமா என்பது தெளிவாக இல்லை. மேற்கு வர்ஜீனியா திருத்தங்கள் துறை ஒரு பொதுவான நாளில் சுமார் 10,000 பேரை சிறையில் அடைக்கிறது, அதே நேரத்தில் கூட்டாட்சி அமைப்பில் 150,000 க்கும் அதிகமானோர் உள்ளனர்.
மேற்கு வர்ஜீனியாவின் ஆளுநராக, மாநில சிறை முறையை வழிநடத்த மார்ஷலை நியமித்த சென்.
“மேற்கு வர்ஜீனியாவில் எங்கள் திருத்தத் துறையின் பொறுப்பில் பில்லி பொறுப்பேற்றதில் பெருமிதம் அடைந்தேன், பல தசாப்தங்களாக சிதைந்தபின் எங்களால் அதைத் திருப்ப முடிந்தது. எனக்கு அவர் மீது முழு நம்பிக்கை உள்ளது, அவர் ஒரு பெரிய வேலையைச் செய்வார் என்று தெரியும்” என்று ஜஸ்டிஸ் எழுதினார்.
மேற்கு வர்ஜீனியாவின் சிறைச்சாலைகளும் சிறைகளும் ஒரு முழுமையான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. மார்ஷல் பொறுப்பேற்றபோது, மாநிலத்தின் சிறைச்சாலைகள் ஒரு பணியாளர் நெருக்கடியின் மத்தியில் மிகவும் கடுமையானவை, ஆளுநர் அவசரகால நிலையை அறிவித்து, திருத்தம் செய்யும் அதிகாரிகளாக செயல்பட தேசிய காவலரை நியமித்தார்.
தொடக்க சம்பளத்தை அதிகரிப்பதற்கும், ஊதியத்தை உயர்த்துவதற்கும் தற்போதைய திருத்தம் செய்யும் அதிகாரிகளுக்கு ஒரு முறை போனஸை வழங்குவதற்கும் மார்ஷல் சட்டமன்றத்துடன் ஒரு தொகுப்பில் பணியாற்றினார்.
மாநிலத்தின் பிராந்திய சிறைச்சாலைகள் மோசமான நிலைமைகள், அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் இறப்புகளின் பதிவு எண்ணிக்கை. அவை பல சிவில் உரிமைகள் வழக்குகளின் இலக்காக இருந்தன, 2022 இல் தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஒன்று உட்பட சிறை மாகோட்களால் பாதிக்கப்பட்ட கழிப்பறைகளை உடைத்தது, 70 பேர் ஒரு மழையைப் பகிர்ந்து கொண்டனர், மேலும் மக்கள் குளிர்காலத்தில் வெப்பமின்றி “குளிர், ஈரமான தளங்களில்” தூங்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தனர்.
இத்தகைய குற்றச்சாட்டுகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, மார்ஷல், “கைதிகள் மனிதாபிமானமற்ற சிகிச்சையின் கூற்றுக்களை உருவாக்கி, அவற்றை பரப்புமாறு உறவினர்களிடம் கூறினார்” என்று ஒரு உள்ளூர் தொலைக்காட்சி செய்தி நிலையம் தெரிவித்துள்ளது அந்த நேரத்தில்.
ஒரு நீதிபதி மாநில திருத்தங்கள் அதிகாரிகளை அனுமதித்தார் வேண்டுமென்றே ஆதாரங்களை அழித்தல் அந்த உடையில், அவர் “பிரதிவாதிகளின் அப்பட்டமான ஆணவம் மற்றும் அவர்களின் சட்டபூர்வமான கடமைகளுக்கு சுறுசுறுப்பான பதிலுக்கு கண்மூடித்தனமாக இருக்க மாட்டார்” என்று எழுதுகிறார். மார்ஷல் ஆதாரங்களை அழிக்கவில்லை, நீதிபதி கண்டறிந்தார், ஆனால் ஏஜென்சியின் தலைவராக, “இழந்த எந்தவொரு மற்றும் அனைத்து தொடர்ச்சியான வீடியோவிற்கும் அவர் இன்னும் பொறுப்பைக் கொண்டுள்ளார்.” இதன் விளைவாக இரண்டு ஏஜென்சி ஊழியர்கள் பின்னர் நீக்கப்பட்டனர்.
மேற்கு வர்ஜீனியாவின் திருத்தங்கள் துறை பல முறை வழக்குத் தொடர்ந்த வழக்கறிஞரான லிடியா மில்னஸ், மார்ஷலின் நியமனம் குறித்து கவலைகளை வெளிப்படுத்தினார்.
“குறைந்த வன்முறை மாற்றுகளை கருத்தில் கொள்வதற்கு மாறாக, கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதற்கு கலாச்சாரம் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு கடந்த காலத்திலிருந்து அவர் வருகிறார் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன்,” என்று அவர் கூறினார். “அவர் அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்தும் கலாச்சாரத்தை தொடர்ந்து வளர்த்து வருகிறார்.”
ஒரு தனி வழக்கு, இது திருத்தங்கள் துறை 2022 இல் குடியேறியது, பரவலான தோல்விகள் என்று கூறப்படுகிறது சிறைகளின் மருத்துவ மற்றும் மனநல சுகாதார. இந்த வாரம் தான், சிறைகளில் பூட்டப்பட்ட மக்களுக்கான வழக்கறிஞர்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்ட மார்ஷல் மற்றும் பிற மாநில அதிகாரிகள் அவர்கள் ஒப்புக்கொண்ட சீர்திருத்தங்களை செயல்படுத்துவதில் தங்கள் கால்களை இழுத்து, முக்கியமான தகவல்களைத் தடுத்து நிறுத்துதல்.
•••
மேற்கு வர்ஜீனியாவில் அதன் சிறிய எண்ணைப் போலவே, சிறைச்சாலைகளின் பணியகம் ஊழியர்களின் பற்றாக்குறை உள்ளிட்ட கடுமையான சிக்கல்களைக் கையாண்டுள்ளது, தடுக்கக்கூடிய இறப்புகள் மற்றும் தனிமைச் சிறைவாசத்தின் அதிகப்படியான பயன்பாடு சமீபத்திய ஆண்டுகளில்.
2022 இல் மார்ஷல் திட்டத்தின் விசாரணை வெளிப்படுத்தப்பட்டது பரவலான வன்முறை மற்றும் துஷ்பிரயோகம் இல்லினாய்ஸில் உள்ள தாம்சன் பெடரல் சிறைச்சாலையில் உயர் பாதுகாப்பு பிரிவில். காங்கிரஸின் விசாரணைகள் மற்றும் பிரிவில் மற்றொரு மரணத்திற்குப் பிறகு, தி பணியகம் அதை மூடியது 2023 இல்.
கலிபோர்னியாவில் உள்ள எஃப்.சி.ஐ டப்ளின் என்ற மற்றொரு வசதி, ஏராளமான பாலியல் துஷ்பிரயோக ஊழல்கள் காரணமாக “கற்பழிப்பு கிளப்” என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த வசதி, ஓக்லாந்திற்கு கிழக்கே சுமார் 20 மைல் தொலைவில், கடந்த ஆண்டு மூடப்பட்டது a க்குப் பிறகு அரை டஜன் திருத்தும் அதிகாரிகள் மற்றும் முன்னாள் வார்டன் அங்கு சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பெண்களை பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது.
பணியகம் பாரிய உள்கட்டமைப்பு சவால்களையும் எதிர்கொள்கிறது. இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரலின் நீதித்துறை அலுவலகத்திலிருந்து ஒரு அறிக்கை ஒவ்வொரு பணியக வசதியிலும் தேவையான பராமரிப்பு காணப்படுகிறதுகசிவு கூரைகள் மற்றும் கட்டிடங்கள் உட்பட, மோசமான நிலையில் இருந்தன, அவை ஓரளவு அல்லது முழுமையாக மூடப்பட வேண்டும் என்று பணியகம் தீர்மானித்தது. 2024 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், சிறை அமைப்பு பெரிய பழுதுபார்ப்புகளை மதிப்பிட்டது 3 பில்லியன் டாலர் செலவாகும்.
பணியகம் ஊழியர்களை வேலைக்கு அமர்த்த போராடியுள்ளது, மேலும் தொழிலாளர் தலைவர்கள் கூறுகையில், ஏனெனில் பிரச்சினை மோசமடைய வாய்ப்புள்ளது டிரம்பின் நிர்வாக உத்தரவு கூட்டு பேரம் பேசும் ஏஜென்சி ஊழியர்களுக்கு. இது ஊழியர்களிடையே அதிருப்தியை அதிகரித்துள்ளது, அவர்கள் ஏற்கனவே வெட்டுக்களைப் பற்றி வருத்தப்பட்டனர் rஎக்ரூட்மென்ட் மற்றும் தக்கவைப்பு போனஸ் இது ஏஜென்சியின் கடினமான சில ஊழியர்களின் வசதிகளில் அதிகாரி ஊதியத்தை உயர்த்தியது.
பிப்ரவரி மாதத்தில், சிறைச்சாலைகளின் பணியகம் இருந்தது புலம்பெயர்ந்த நூற்றுக்கணக்கான கைதிகளை வைத்திருத்தல் ட்ரம்பின் வெகுஜன நாடுகடத்தல் முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக, ஏஜென்சி பார்வையாளர்களான பயம் சிறை அமைப்பின் சவால்களை அதிகரிக்கும்.
டிரம்ப் ஜனவரி மாதம் டிரம்ப் முந்தைய இயக்குனர் கோலெட் பீட்டர்ஸை நீக்கியதிலிருந்து இந்த நிறுவனம் பெரும்பாலும் முரட்டுத்தனமாக உள்ளது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, குறைந்தபட்சம் ஆறு சிறந்த பணியக அதிகாரிகள் ராஜினாமா செய்தனர்அப்போதைய செயல்படும் இயக்குனர் பில் லோத்ரோப் உட்பட.
கூட்டாட்சி சிறைத் தொழிலாளர்களுக்கான தேசிய ஒன்றியத்தின் தலைவர் பிராந்தி மூர் வைட், மார்ஷலின் நியமனம் குறித்து “எச்சரிக்கையுடன் நம்பிக்கையுடன்” இருப்பதாகக் கூறினார், இருப்பினும் அவர் அவரைப் பற்றி தெரிந்திருக்கவில்லை.
“விரல்களை சுட்டிக்காட்டுவதை விட கப்பலை வழிநடத்தும் ஒருவர் சிறந்தது,” என்று அவர் கூறினார்.
சில கூட்டாட்சி சிறை தொழிலாளர்களுக்கு, மார்ஷலின் நியமனம் பற்றிய செய்தி ஒரு அதிர்ச்சியாக வந்தது, மேலும் கூட்டாட்சி ஊழியர்களுடன் பணியாற்றுவதில் வெள்ளை மாளிகை அதிக அக்கறை காட்டவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துவதாக அவர்கள் விவரிக்கிறார்கள்.
கலிபோர்னியாவை தளமாகக் கொண்ட மேற்கு பிராந்திய துணைத் தலைவர் ஜான் கோஸ்டெல்னிக், திருத்தம் செய்யும் தொழிலாளர் சங்கத்தின் தலைவர் ஜான் கோஸ்டெல்னிக் கூறினார்: “நாங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறோம், சற்று ஏமாற்றமடைந்தோம். “எங்கள் ஏஜென்சி அதிகாரிகள், உயர்ந்தவர்கள்-அவர்களுக்கு எந்த துப்பும் இல்லை.”
கோஸ்டெல்னிக், அவரும் பிற தொழிற்சங்கத் தலைவர்களும் மார்ஷல் பற்றி சில விவரங்களைக் கற்றுக் கொண்டனர், அவரது விண்ணப்பத்தின் அடிப்படைகளுக்கு அப்பால். இருப்பினும், கோஸ்டெல்னிக் தான் இது ஒரு பயனுள்ள உறவாக இருக்கும் என்றும், புதிய இயக்குனருடன் “கைகோர்த்து வேலை செய்ய” தொழிற்சங்கம் தயாராக இருப்பதாகவும் கூறினார்.
தொழிற்சங்கத்தின் தென் மத்திய பிராந்திய துணைத் தலைவரான ஜோஷ் லெபர்ட் அந்த நம்பிக்கையை எதிரொலித்தார், ஆனால் எச்சரிக்கையுடன் ஒரு குறிப்பைச் சேர்த்தார்: “அவர் எங்களுடன் பணியாற்ற இங்கே இருக்கிறார் என்று நான் நம்புகிறேன், ஆனால் எனக்குத் தெரியாது,” என்று அவர் கூறினார். “தற்போதைய நிர்வாகத்தின் செயல்களால், அவர் எங்களை தனியார்மயமாக்க இங்கே இருக்கலாம்.”
வெள்ளிக்கிழமை காலை, பொதுவாக வெளிப்படையாக பேசும் வக்கீல் நிறுவனங்கள் மார்ஷலின் நியமனத்திற்கு அளவிடப்பட்ட பதில்களை வழங்கின.
கட்டாய குறைந்தபட்சங்களுக்கு எதிரான குடும்பங்களின் துணை பொது ஆலோசகர் ஷன்னா ரிஃப்கின், அல்லது ஃபாம்ம் – நீதி அமைப்பு மற்றும் சிறை நிலைமைகளை மேம்படுத்துவதற்காக செயல்படும் ஒரு இலாப நோக்கற்றது – மார்ஷலின் கூட்டாட்சி அனுபவமின்மை ஒரு பிரச்சினையை ஏற்படுத்தவில்லை என்றும், அந்த அமைப்பு அவருடன் இணைந்து செயல்பட எதிர்பார்த்ததாகவும் கூறினார்.
“அவர் ஒரு சிறை முறையை இயக்கும் அனுபவத்தைக் கொண்டிருப்பது நல்லது என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் அவர் வக்கீல் சமூகத்தில் உள்ளவர்களிடமிருந்து கூட்டாட்சி அமைப்பைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கும், மக்கள்தொகை மற்றும் அவர்களின் அன்புக்குரியவர்களையும் பாதித்திருப்பார் என்று நம்புகிறேன்” என்று ரிஃப்கின் கூறினார்.
ஏ.சி.எல்.யுவின் தேசிய சிறைச்சாலை திட்டத்தின் இயக்குனர் டேவிட் ஃபதி, பெடரல் சிறை முறையை “சீர்திருத்தத்தின் அவசர தேவையில் ஆழ்ந்த சிக்கலான நிறுவனம்” என்று அழைத்தார், மேலும் புதிய இயக்குனர் “நீதிமன்றங்கள், இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் மற்றும் பணியக ஊழியர்களால் அடையாளம் காணப்பட்ட பல முறையான சிக்கல்களை” சமாளிப்பார் என்று நம்புவதாகக் கூறினார்.
இந்த கட்டுரை அமெரிக்க குற்றவியல் நீதி அமைப்பை உள்ளடக்கிய ஒரு இலாப நோக்கற்ற செய்தி அமைப்பான தி மார்ஷல் திட்டத்துடன் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது. அவர்களுக்காக பதிவு செய்க செய்திமடல்கள்அவற்றைப் பின்தொடரவும் இன்ஸ்டாகிராம்அருவடிக்கு டிக்டோக்அருவடிக்கு ரெடிட் மற்றும் பேஸ்புக்.