சுற்றுலாப் பயணிகள் தாக்குதலுக்குப் பிறகு பஹல்காமுக்கு திரும்பிச் செல்லும்போது நம்பிக்கையும் பயமும்

பிபிசி இந்தி, பேயாங்
பிபிசி நியூஸ், லண்டன்

இந்திய-நிர்வகிக்கப்பட்ட காஷ்மீரில் பஹல்கம் மலை ரிசார்ட் அருகே பேரழிவு தரும் போர்க்குணமிக்க தாக்குதலுக்கு 26 பேர் கொல்லப்பட்டனர், இந்த நகரம் அமைதியான பாழடைந்த தோற்றத்தை அணிந்துள்ளது, இருப்பினும் சுற்றுலாப் பயணிகள் சிறிய எண்ணிக்கையில் தந்திரமாகத் தொடங்கியுள்ளனர்.
கடந்த வாரம் பார்வையாளர்களால் கைவிடப்பட்ட பிரதான ஹை ஸ்ட்ரீட் – கடைகள் மூடப்பட்டிருக்கும் மற்றும் ஹோட்டல்கள் முற்றிலுமாக காலியாகிவிட்டன – வாழ்க்கையின் விரைவான அறிகுறிகளை மீண்டும் காண்கின்றன.
கடந்த செவ்வாயன்று, போராளிகள் மக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், பெரும்பாலும் சுற்றுலாப் பயணிகள், பிசரனை பஹல்காமில் இருந்து மூன்று மைல் (5 கி.மீ) மலை-மேல் புல்வெளிக்கு வருகை தந்தனர், பெரும்பாலும் “இந்தியாவின் சுவிட்சர்லாந்து” என்று வர்ணிக்கப்படுகிறார்கள்.
இந்த தாக்குதல் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மிக மோசமான ஒன்றாகும், இது பல குடும்பங்களின் வாழ்க்கையை பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியது மற்றும் இந்தியாவில் பரவலான கோபத்தைத் தூண்டியது.
அன்றைய நாட்களில், இந்தியாவிற்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையிலான பதட்டங்கள், காஷ்மீரை முழுமையாகக் கூறுகின்றன, ஆனால் அதை ஒரு பகுதியாக மட்டுமே நிர்வகிக்கின்றன, கணிசமாக உயர்ந்துள்ளன, ஒவ்வொரு பக்கமும் மற்றவருக்கு எதிராக பதிலடி நடவடிக்கைகளை அறிவிக்கின்றன.
டெல்லியில் இருந்து இராணுவ பதில் இருக்குமா என்பது குறித்து இப்போது ஊகங்கள் அதிகரித்து வருகின்றன.
1989 ஆம் ஆண்டில் கிளர்ச்சியடைந்ததிலிருந்து பாதுகாப்புப் படையினர் மற்றும் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பிராந்தியத்தில் வன்முறை பெரும்பாலும் வெடித்தாலும், சுற்றுலாப் பயணிகளை வெட்கப்படுத்திய கொலை அரிதானது மற்றும் உள்ளூர் வணிகங்களையும் சுற்றுலாப் பயணிகளையும் ஒரே மாதிரியாக அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியுள்ளது.
பஹல்கம் போன்ற இடங்களில் சுற்றுலா பொருளாதாரத்தின் ஒரு முக்கிய இடமாகும், இப்போது பல வாழ்வாதாரங்கள் மீளமுடியாமல் தாக்கப்படலாம் என்ற அச்சம் உள்ளது.
நகரத்திற்கு வெளியே ஒரு “செல்பி பாயிண்ட்”, பசுமையான புல்வெளிகள் மற்றும் விரைவான நதியைக் கண்டும் காணாமல், மும்பையைச் சேர்ந்த சுற்றுலாப் பயணி அக்ஷய் சோலங்கி, தாக்குதலின் நாளில் தனது பயணிகள் குழுவில் “பீதி” இருப்பதாகக் கூறினார். ஆனால் அவர்கள் தங்கள் பயணத்தைத் தொடர முடிவு செய்திருந்தனர், ஏனெனில் வீட்டிற்கு திரும்பிச் செல்ல முடியாதது.
மற்ற சுற்றுலாப் பயணிகள் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்தும் பாதுகாப்புப் படையினரிடமிருந்தும் தொடர்ந்து உத்தரவாதம் அளித்ததாகக் கூறினர். தலைநகரில் இருந்து பார்வையாளர்களை அழைத்து வந்த ஒரு ஓட்டுநர் ஸ்ரீநகர், பிபிசி இந்தி, காஷ்மீரிலிருந்து தங்களைத் தூக்கி எறிய வேண்டாம் என்று வருகை தருவதாகக் கெஞ்சுவதாகக் கூறினார்.
மூன்று நாட்கள் கழுவிய பின்னர், சால்வை விற்பனையாளர் ரஃபி அகமது, சுற்றுலாப் பயணிகள் வருவதை நிறுத்தினால் நீண்ட காலத்திற்கு அவரது வாழ்வாதாரத்திற்கு அஞ்சுவதாகவும், அவர் ஒரு சில துண்டுகளை விற்க முடிந்தது என்றும் கூறினார்.
பஹல்காமுக்கு வருமாறு அறிவுறுத்திய சுற்றுலாப் பயணிகளில் பாலிவுட் நடிகர் அதுல் குல்கர்னி இருந்தார், அவர் தாக்குதலுக்குப் பின்னர் நகரத்திற்கு விஜயம் செய்தார். அவர் பிபிசி இந்தியுடன் கூறினார், போராளிகளின் செய்தி “இங்கு வரவில்லை என்றால், இன்னும் பெரிய எண்ணிக்கையில் வருவதன் மூலம் நாங்கள் பதிலளிக்க வேண்டும்”.
“முன்பதிவுகளை ரத்து செய்ய வேண்டாம், உங்கள் மற்ற திட்டங்களை ரத்து செய்து இங்கு வாருங்கள்” என்று குல்கர்னி கூறினார்.

ஆனால் நிச்சயமற்ற தன்மையும் பயமும் பஹல்காமில் பெரியதாக இருக்கும், மேலும் இயல்பான உணர்வு மீட்டமைக்கப்படுவதற்கு பல ஆண்டுகள் ஆகலாம், உள்ளூர் வணிக உரிமையாளர்களும் குடியிருப்பாளர்களும் பிபிசியிடம் தெரிவித்தனர்.
இந்திய அதிகாரிகள் இப்பகுதியில் சீப்பு நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினர், நூற்றுக்கணக்கான மக்களை தடுத்து வைத்துள்ளனர் மற்றும் போராளிகளுக்கு சொந்தமான வீடுகளை அழித்தனர்.
இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் எல்லையைத் தாண்டி சிறிய ஆயுதத் தீயை பரிமாறிக்கொண்டதாக கூறப்படுகிறது.
பதட்டங்களின் அதிகரிப்பு சுற்றுலாப் பயணிகளையும் வணிக உரிமையாளர்களையும் டென்டர்ஹூக்குகளில் வைத்திருக்கிறது.
பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் அரசாங்கம் 2019 ஆம் ஆண்டில் அதன் தன்னாட்சி அந்தஸ்தை ரத்து செய்த பின்னர் காஷ்மீர் உறவினர் சமாதானத்தை கண்டதாக இந்திய அதிகாரிகள் அடிக்கடி கூறியுள்ளனர். 2024 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்னதாக, மோடி இப்பகுதிக்கு வந்த “சுதந்திரத்தை” பாராட்டினார், காஷ்மீர் புதிய வளர்ச்சியைத் தொட்டதாகக் கூறினார்.
உயர் தலைவர்கள் அதிக சுற்றுலா எண்களை சுட்டிக்காட்டினர் – கடந்த ஆண்டு சுமார் 23 மில்லியன் மற்றும் அதற்கு முந்தைய ஆண்டுகளில் மில்லியன் கணக்கானவர்கள் – பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு பெரிய ஏற்றம். ஆனால் கடந்த வார தாக்குதல்கள், மீண்டும், ரெஸ்டிவ் பள்ளத்தாக்கில் நீடித்த அமைதி குறித்த எந்த யோசனையையும் சிதைத்துள்ளன.
“இது (தாக்குதல்) நம்மீது ஒரு கறை … நாங்கள் அதை எவ்வாறு துடைப்பது என்பது ஒரு நீண்டகால கவலையாகும்” என்று பஹல்காமின் அரசியல்வாதியான ரஃபி அகமது மெய்ர் பிபிசி இந்தி மொழியில் தெரிவித்தார், சுற்றுலாப் பயணிகள்தான் உள்ளூர் காஷ்மீரிகள்தான் தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு உதவ விரைந்தனர், உடல்களைத் தேர்ந்தெடுத்தார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளும்படி கேட்டுக்கொண்டனர்.
புனே, மும்பை மற்றும் பெங்களூரு போன்ற நகரங்களிலிருந்து திட்டமிடப்பட்ட பயணங்களுக்கான ரத்து விகிதம் மிக அதிகமாக உள்ளது என்று மும்பையைச் சேர்ந்த டூர் ஆபரேட்டர் அபிஷேக் சான்சரே பிபிசியிடம் தெரிவித்தார். அனைத்து முன்பதிவுகளிலும் 80-90% ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளதாக ஒரு பத்திரிகையாளர் சந்திப்பில் முக்கிய சுற்றுப்பயண ஆபரேட்டர்கள் குழு தெரிவித்துள்ளது.
“தாக்குதலுக்குப் பிறகு, ஒரு போர் தத்தளிக்கிறது என்ற உணர்வு இருக்கிறது. எனவே சுற்றுலாப் பயணிகள் என்ன செய்வது என்று குழப்பமடைகிறார்கள்” என்று சான்சரே கூறினார். “ஏற்கனவே முன்கூட்டியே முன்பதிவு செய்தவர்களில் சிலர் தங்கள் திட்டங்களுடன் முன்னேறி வருகின்றனர். அடுத்த மாதம் 2 ஆம் தேதி நானும் அங்கு செல்கிறேன்.”

சுற்றுலாப் பயணிகள் மீதான தாக்குதலும் காஷ்மீரை வேறு வழிகளில் எடைபோட வாய்ப்புள்ளது. உலகின் மிக உயர்ந்த ஒற்றை-வளைவு ரயில் பாலத்தின் பதவியேற்பு, காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கை இந்தியாவின் பிற பகுதிகளுடன் இணைக்க அமைக்கப்பட்டுள்ளது, பல தாமதங்களுக்குப் பிறகு இந்த மாதம் நடக்க உள்ளது.
இந்த ஷோபீஸ் திட்டத்தைத் திறப்பதற்கான காலவரிசை இப்போது “நிச்சயமற்றதாக” தோன்றுகிறது, ஒரு ஆதாரம் பிபிசியிடம் கூறியது.
இப்பகுதி தப்பி ஓடும் வணிக முதலீடுகளை ஈர்க்கத் தொடங்கியது, ஆனால் விரோதப் போக்குகள் அதிகரித்தால் அவற்றும் வறண்டு போகக்கூடும்.
“தளவாடங்கள் மற்றும் பிற துறைகளில் முதலீடு செய்தவர்கள் இப்போது பாதுகாப்புச் சூழலின் காரணமாக இரண்டு முறை சிந்திப்பார்கள். அவர்கள் சில நம்பிக்கையை மீண்டும் பெறும் வரை, காஷ்மீருக்கு முதலீடுகளை உடனடியாக நான் முன்கூட்டியே எதிர்பார்க்கவில்லை” என்று தெற்கு காஷ்மீரில் புல்வாமா மாவட்டத்தில் உள்ள காஷ்மீரின் மிகப்பெரிய குளிர் சேமிப்பு வசதிகளில் ஒன்றான உபேர் ஷா கூறினார்.
இப்பகுதி தொடர்ந்து கொதித்து வருவதால், உள்ளூர் தலைவர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களை இழந்த குடும்பங்களுக்கு ஆழ்ந்த வேதனையை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர்.
திங்களன்று ஜம்மு -காஷ்மீர் சட்டமன்றத்தில் ஒரு உணர்ச்சியற்ற உரையில், மாநில முதலமைச்சரும் சுற்றுலா அமைச்சருமான ஒமர் அப்துல்லா 26 பேரின் பெயர்களைப் படித்து பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார்.
நாட்டின் ஒவ்வொரு பகுதியிலிருந்தும் மக்கள் தாக்குதலுக்கு உள்ளானதாக அவர் கூறினார், மேலும் அவர் தனது அழைப்பின் பேரில் காஷ்மீருக்கு வரும்போது, அவர்கள் பாதுகாப்பாக திரும்புவதை உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை.
“அவர்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க எனக்கு வார்த்தைகள் இல்லை. தங்கள் தந்தை இரத்தத்தில் நனைந்ததைக் கண்ட குழந்தைகளுக்கு நான் என்ன சொல்ல முடியும்? சில நாட்களுக்கு முன்பு திருமணம் செய்துகொண்ட கடற்படை அதிகாரியின் விதவைக்கு?
“சிலர் முதன்முறையாக காஷ்மீருக்கு வருவார்கள் என்று என்னிடம் சொன்னார்கள், ஆனால் அவர்களின் விடுமுறை ஆயுளுக்கு நீண்ட காலம் பணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும்,” என்று அவர் கூறினார், இந்த தாக்குதல் காஷ்மீரை “வெற்று” என்று கூறினார்.