காசா சிட்டி – “போப் ஓ.” முற்றுகையிடப்பட்ட இந்த கத்தோலிக்க திருச்சபையில் காசா குடியிருப்பாளர்கள் தங்குமிடம் – வழக்கமாக உள்ளூர் நேரம் இரவு 8 மணி, இரவு 7 மணி ரோமில் – போப் பிரான்சிஸ் தந்தை கேப்ரியல் ரோமானெல்லி, காசா நகரத்தில் உள்ள புனித குடும்ப தேவாலயத்தின் போதகரான வீடியோ அழைப்பை அழைப்பார்.
“அவர் அழைத்தபோது, எல்லோரும் திரையின் அருகே கூடி, ஹலோ, இத்தாலிய மொழியில், அரபியில், ஆங்கிலத்தில் சொல்வார்கள்” என்று காசாவின் கடைசி மீதமுள்ள பாதிரியார்களில் ஒருவரான ரோமானெல்லி கூறினார்.
கொலை செய்யும் ஒரு இடத்தில், தனது 88 வயதில் திங்கட்கிழமை இறந்த போப் பிரான்சிஸின் அனைத்து சாதாரண மரணம், சிலருக்கு ஒரு கணம் சிந்தனையை விட சற்று அதிகமாகவே இருந்திருக்கலாம். ஆனால் தேவாலய அதிகாரிகள் மற்றும் புனித குடும்ப தேவாலயத்தில் உள்ள குடும்பங்களுக்கு, போப் ஒரு தொலைதூர நாட்டில் தொலைதூர மத நபராக இருக்கவில்லை, ஆனால் தினசரி பிரசன்னமாக இருந்தார்.
“அவர் உண்மையிலேயே சபையின் உறுப்பினரானார்,” ரோமானெல்லி கூறினார்.
ஹமாஸுக்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையிலான போர் சுமார் 18 மாதங்களுக்கு முன்பு உதைத்தவுடன் தொடங்கிய பிரான்சிஸின் தொலைபேசி அழைப்புகள், ஒரு தொடுகல்லாக மாறியது, இடைவிடாத இருண்ட காலத்தில் ஆறுதலின் தருணம். அந்த தொலைபேசி அழைப்புகளின் மூலம், காசா குடியிருப்பாளர்கள், கிறிஸ்தவர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்களின் துன்பங்களை போப் புரிந்து கொண்டார் என்று காசாவில் உள்ள கத்தோலிக்க திருச்சபையின் அவசரகால பதிலளிப்பு குழுவின் தலைவர் ஜார்ஜ் அன்டன் கூறினார்.
“அவர் கேட்டார், உண்மையில் கேட்டார். அவர், ‘இன்று நீங்கள் என்ன சாப்பிட்டீர்கள்? நீங்கள் ஏதாவது சாப்பிட்டீர்களா? ‘ அது ஒரு சாதாரண கேள்வி அல்ல. அவர் காசாவை அறிந்து கொண்டார் – செய்தி அறிக்கைகளிலிருந்து அல்ல, ஆனால் எங்கள் குரல்களிலிருந்து, எங்கள் இதயங்கள், ”என்று அவர் கூறினார்.
“பாலஸ்தீனிய கிறிஸ்தவர்களாகிய நாம் பெரும்பாலும் மறந்துவிட்டோம், ஆனால் அந்த தருணங்களில், நாங்கள் இல்லை.”
அழைப்புகள் இருபுறமும் புனித நிலத்தில் உள்ளவர்கள் மீதான பிரான்சிஸின் அக்கறையின் ஒரு வெளிப்பாடு மட்டுமே. தனது உரைகளில், அவர் அடிக்கடி போரிடும் கட்சிகளை ஒரு போர்நிறுத்தத்தை உருவாக்கி துன்பங்களை முடிக்கும்படி கேட்டுக்கொண்டார்; காசா முற்றுகையிடப்பட்டதற்காக இஸ்ரேல் பற்றிய விமர்சனத்தில் அவர் வெளிப்படையாகப் பேசப்பட்டார் – மார்ச் 2 முதல் அதன் மிக சமீபத்திய முற்றுகை உட்பட, இது அனைத்து மனிதாபிமான உதவிகளையும் உறைவிடம் நிறுத்தியுள்ளது என்று உதவிக் குழுக்கள் தெரிவிக்கின்றன. கடைசியில், அவர் அமைதிக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.
“காசா மக்களையும், குறிப்பாக அதன் கிறிஸ்தவ சமூகத்தையும் நான் நினைக்கிறேன், அங்கு பயங்கரமான மோதல்கள் தொடர்ந்து மரணத்தையும் அழிவையும் ஏற்படுத்தி வருகின்றன, மேலும் வியத்தகு மற்றும் இழிவான மனிதாபிமான சூழ்நிலையை உருவாக்குகின்றன” என்று பிரான்சிஸ் தனது ஈஸ்டர் செய்தியில் கூறினார்.
“நான் போரிடும் கட்சிகளிடம் முறையிடுகிறேன்: ஒரு போர்நிறுத்தத்தை அழைக்கவும், பணயக்கைதிகளை விடுவிக்கவும், அமைதியின் எதிர்காலத்தை விரும்பும் பட்டினி கிடக்கும் மக்களின் உதவிக்கு வாருங்கள்!”
போப் பிரான்சிஸ் 2014 இல் எருசலேமின் பழைய நகரத்தில் மேற்கு சுவருக்கு முன்னால் ஜெபிக்கிறார்.
(ஓடட் பாலில்டி / அசோசியேட்டட் பிரஸ்)
பெத்லகேமில் லூத்தரன் போதகரான ரெவ். முந்தர் ஐசக், கன்சர்வேடிவ் கிறிஸ்தவத்தின் தசை பிராண்டின் எதிர் எடை என இஸ்ரேலிய-பாலஸ்தீன மோதல் குறித்த அமெரிக்க சொற்பொழிவை பெருகிய முறையில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதாக இது ஒரு நிலைப்பாடு.
“அமெரிக்காவில் உள்ள கிறிஸ்தவ குழுக்கள் இஸ்ரேலுக்காக ஜெபிக்கிறார்கள், போர் தொடர்ந்தால் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, அதே நேரத்தில் போப் பிரான்சிஸ் போராட்டம் முடிவுக்கு வர அழைப்பு விடுத்தார்” என்று ஐசக் கூறினார். “அவர் கிறிஸ்தவத்தின் மற்றொரு முகத்தைக் காட்டினார், இது உண்மையானது என்று நான் நினைக்கிறேன் – சமாதானத்தின் முகம்.”
அவர் தொடர்ந்தார்: “சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, அவர் ஒரு நண்பர், மற்றும் பாலஸ்தீனியர்களின் மனிதாபிமான பக்கத்தைக் காண்பிப்பதில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்த ஒருவர், நாம் மனிதநேயமற்ற நேரத்தில்.”
காசாவின் கிறிஸ்தவ மக்கள்தொகை சுமார் 1,000 மக்கள் – என்க்ளேவில் சுமார் 2.3 மில்லியன் மக்களில் (அவர்களில் பெரும்பாலோர் முஸ்லிம்கள்) ஒரு சிறிய விகிதம். போரின் கடந்த ஒன்றரை ஆண்டுகளில், இஸ்ரேலிய தாக்குதல்களில் 19 கிறிஸ்தவர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர், அதே நேரத்தில் மருத்துவ சிகிச்சை இல்லாததால் கூடுதலாக 20 பேர் இறந்தனர் மற்றும் அடைப்பில் மோசமான நிலைமைகள். இஸ்ரேலிய குண்டுவெடிப்பால் பிடுங்கப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான கிறிஸ்தவர்கள், ஆனால் சில முஸ்லிம்களும் இப்போது தேவாலய மைதானத்தில் அல்லது சுற்றியுள்ள சூழல்களில் வசிக்கின்றனர். சிலர் தேவாலயத்தில் வாழ்கின்றனர்.
பிந்தையவர்களில் ஒருவர் 40 வயதான பிளம்பர் முகமது அல்-மாதவுன்.
“தேவாலயத்தின் சுவர்களுக்கிடையில் நான் பாதுகாப்பைக் கண்டேன், நான் உதவுவதற்காக தங்கியிருந்தேன்-குழாய்களை சரிசெய்தல், தண்ணீரைக் காப்பாற்றுதல், முஸ்லிம் அல்லது கிறிஸ்தவராக இருந்தாலும், இங்கு தங்குமிடம் கொண்ட மக்களுக்காக என்னால் முடிந்ததைச் செய்தேன்,” என்று அல்-மாதவுன் கூறினார், 17 பேரைக் கொன்ற தேவாலய வாயிலுக்கு அருகே ஒரு வேலைநிறுத்தம் உட்பட, குண்டுவெடிப்பு தரையில் அசைக்க போதுமான நாட்களை நினைவில் வைத்துக் கொண்டார். இஸ்ரேலிய இராணுவம் இப்பகுதியைச் சூழ்ந்த நேரத்தைப் பற்றி அவர் பேசினார், 20 நாட்கள் தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேற முடியவில்லை.
“நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம், நாங்கள் ஒன்றாக சமைத்தோம், நாங்கள் ஒன்றாக ரொட்டியை சுட்டோம்,” என்று அவர் கூறினார். “நாங்கள் ஒரு குடும்பமாக தீ, பிரார்த்தனை, காத்திருப்பு, உயிர் பிழைத்தோம்.”
பார்வையாளர்கள் 2023 டிசம்பரில் இஸ்ரேலிய-ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மேற்குக் கரையில் பெத்லகேமில் உள்ள குழந்தைகள் தெருவில் ஷாப்பிங் செய்கிறார்கள். பாலஸ்தீனிய கிறிஸ்தவர்கள் பல கிறிஸ்துமஸ் விழாக்களை ரத்து செய்தனர், அந்த மாதத்தில் இஸ்ரேல்-ஹமாஸ் போரின் போது காசா ஸ்ட்ரிப்பில் ஏற்பட்ட துன்பங்களுக்கு ஒற்றுமையுடன்.
(மார்கஸ் யாம் / லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ்)
அல்-மதவுன், போப்பின் சமாதானத்திற்கான அழைப்பு காசாவில் உள்ள அனைவருடனும் அவர்களின் மதத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் எதிரொலித்தது. பிரான்சிஸின் வாரிசும் “அமைதிக்காக தங்கள் குரலை உயர்த்துவார் என்று அவர் நம்பினார் – பாலஸ்தீனத்தில் எங்களுக்கு மட்டுமல்ல, போரின் எடையின் கீழ் துன்பப்படும் ஒவ்வொரு இடத்திற்கும்.”
“நாங்கள் போதுமானதாக இருந்தோம்,” என்று அவர் கூறினார். “இது அமைதிக்கான நேரம்.”
அவரது உடல்நிலை சரியில்லை என்றாலும், பிரான்சிஸ் இறப்பதற்கு முந்தைய நாள் இரவு தேவாலயத்தை அழைக்க வலியுறுத்தினார். ஆனால் ரோமானெல்லி அவர் பலவீனமாக இருப்பதை உணர முடிந்தது.
“பொதுவாக அவர் வீடியோ அழைப்பு விடுப்பார், ஆனால் இது ஒரு சாதாரண அழைப்பு” என்று ரோமானெல்லி கூறினார். “நாங்கள் எப்படி இருக்கிறோம் என்று அவர் கேட்டார், மேலும் அவரது ஆசீர்வாதங்களை தற்போதுள்ள அனைவருக்கும் சொன்னார். அதுதான்.”
ஆயினும்கூட, பிரான்சிஸின் மரணம் குறித்து செய்தி முதன்முதலில் வந்தபோது, திருச்சபையின் மக்கள் ஆரம்பத்தில் அதை நம்ப மறுத்துவிட்டனர், அன்டன் கூறினார்.
“அல்லது நாங்கள் அதை நம்ப விரும்பவில்லை,” என்று அவர் கூறினார். “போப்புடனான எங்கள் தொடர்பு, அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதாக எங்களுக்குத் தெரிந்திருந்தாலும், இந்த உண்மையை ஏற்க மறுக்கச் செய்தது.”
ஷூட்டிங், அல்லது குண்டுவெடிப்புகள் அல்லது சண்டை இருந்ததா, மற்றும் காசாவில் தேவாலயத்திற்கு வாதிடுவதில் அவர் ஒருபோதும் சோர்வடையவில்லை என்று பிரான்சிஸ் அழைத்தார் என்று அன்டன் மேலும் கூறினார்.
“போப் இங்குள்ள நிலைமை குறித்து குரல் கொடுத்தார்,” என்று அவர் கூறினார். “இது சரியல்ல, அப்பாவிகளை காப்பாற்ற வேண்டும் ‘என்று அவர் கூறுவார். அவரது மரணத்துடன், இந்த பாதுகாப்புக் கவசத்தை நாங்கள் காணவில்லை. ”
ஆயினும்கூட பாரிஷனர்கள் அவரது செய்தி சகித்துக்கொள்ளும் என்று நம்புகிறார்கள். ரோமானெல்லி வழங்கிய பிரான்சிஸின் புகழிலிருந்து ஒரு வரியை அன்டன் மேற்கோள் காட்டினார்: “நீங்கள் பூமியில் அமைதிக்காக போராடியதைப் போலவே, உங்கள் முதல் அதிசயம் வானத்திலிருந்து அமைதியை அடையட்டும்.”
சிறப்பு நிருபர் ஷ்பீர் காசாவிலிருந்து அறிவித்தார் நகரம் மற்றும் நேரங்கள் பெய்ரூட்டிலிருந்து பணியாளர் எழுத்தாளர் புலோஸ்.
