ஐரோப்பாவிற்கு உலகின் முக்கிய கோகோயின் வழியைக் கண்காணித்தல்

“அல்பேனிய மாஃபியா என்னை அழைத்து, ‘நாங்கள் 500 கிலோ மருந்துகளை அனுப்ப விரும்புகிறோம்.’ நீங்கள் ஏற்கவில்லை என்றால், அவர்கள் உங்களைக் கொல்கிறார்கள். “

சீசர் (அவரது உண்மையான பெயர் அல்ல) ஈக்வடாரில் ஒரு குற்றவியல் போதைப்பொருள் கும்பல் லத்தீன் கிங்ஸில் உறுப்பினராக உள்ளார். ஐரோப்பாவின் மிகச் சிறந்த கோகோயின் கடத்தல் நெட்வொர்க்குகளில் ஒன்றான அல்பேனியன் மாஃபியாவில் பணியாற்ற ஒரு ஊழல் எதிர் எதிர்நூல் காவல்துறை அதிகாரியால் அவர் நியமிக்கப்பட்டார்.

அல்பேனிய மாஃபியா சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஈக்வடாரில் தனது இருப்பை விரிவுபடுத்தியுள்ளது, நாடு முழுவதும் முக்கிய கடத்தல் பாதைகளால் வரையப்பட்டுள்ளது, இப்போது இது தென் அமெரிக்காவிலிருந்து ஐரோப்பாவிற்கு கோகோயின் ஓட்டத்தின் பெரும்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.

ஈக்வடார் மருந்து உற்பத்தி செய்யவில்லை என்றாலும், உலகின் 70% இப்போது அதன் துறைமுகங்கள் வழியாக பாய்கிறது என்று ஈக்வடோரியன் ஜனாதிபதி டேனியல் நோபோவா கூறுகிறார்.

உலகின் இரண்டு பெரிய கோகோயின் உற்பத்தியாளர்களான அண்டை நாடான கொலம்பியா மற்றும் பெருவிலிருந்து இது நாட்டிற்கு கடத்தப்படுகிறது.

கடந்த ஆண்டு சட்டவிரோத போதைப்பொருட்களை அவர்கள் கைப்பற்றியதாக போலீசார் கூறுகின்றனர், அதில் பெரும்பாலானவை கோகோயின் என்றும், மொத்த ஏற்றுமதிகள் அதிகரித்து வருவதைக் குறிக்கிறது என்றும் போலீசார் கூறுகின்றனர்.

இதன் விளைவுகள் கொடியவை: ஜனவரி 2025 781 கொலைகளைக் கண்டது, இது சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மிக மோசமான மாதமாக அமைந்தது. அவர்களில் பலர் சட்டவிரோத போதைப்பொருள் வர்த்தகத்துடன் தொடர்புடையவர்கள்.

இந்த நெருக்கடி ஏன் மோசமடைகிறது – மற்றும் ஐரோப்பிய கோகோயின் நுகர்வு எவ்வளவு அதிகரித்து வருகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள விநியோகச் சங்கிலியில் உள்ளவர்களுடன் பேசினோம்.

36 வயதான சீசர் முதலில் 14 வயதாக இருந்தபோது கார்டெல்களுடன் பணியாற்றத் தொடங்கினார், மோசமான வேலை வாய்ப்புகளை ஒரு காரணியாகக் குறிப்பிட்டார்.

“அல்பேனியர்களுக்கு பிரச்சினைகளை தீர்க்க யாராவது தேவை” என்று அவர் விளக்குகிறார். “துறைமுக காவலர்கள், போக்குவரத்து இயக்கிகள், சி.சி.டி.வி கேமரா மேற்பார்வையாளர்கள் எனக்குத் தெரியும்.”

ஈக்வடார் துறைமுகங்களில் மருந்துகளை கடத்த உதவ அல்லது கண்மூடித்தனமாக – மற்றும் அவ்வப்போது கேமரா ஆகியவற்றை அவர் லஞ்சம் கொடுக்கிறார்.

கொலம்பியா அல்லது பெருவிலிருந்து ஈக்வடாரில் கோகோயின் வந்த பிறகு, அவரது அல்பேனிய முதலாளிகள் ஐரோப்பாவிற்கான துறைமுகங்களில் ஒன்றை விட்டு வெளியேறும் ஒரு கப்பல் கொள்கலனைப் பற்றி அவரது அல்பேனிய முதலாளிகள் அறிந்து கொள்ளும் வரை இது கிடங்குகளில் அடைக்கப்படுகிறது.

கும்பல்கள் கோகோயின் ஏற்றுமதிக்கு கடத்த மூன்று முக்கிய முறைகளைப் பயன்படுத்துகின்றன: துறைமுகத்தை அடைவதற்கு முன்பு சரக்குகளில் மருந்துகளை மறைத்தல், துறைமுகத்தில் கொள்கலன்களை உடைப்பது அல்லது கடலில் கப்பல்களுக்கு மருந்துகளை இணைப்பது.

சில நேரங்களில் சீசர் ஒரு வேலைக்கு $ 3,000 (2 2,235) வரை சம்பாதித்துள்ளார், ஆனால் ஊக்கத்தொகை பணம் மட்டுமல்ல: “அல்பேனியர்கள் கேட்கும் வேலையைச் செய்யாவிட்டால், அவர்கள் உங்களைக் கொன்றுவிடுவார்கள்.”

போதைப்பொருள் வர்த்தகத்தில் தனது பங்கு குறித்து தான் வருத்தப்படுவதாக சீசர் கூறுகிறார், குறிப்பாக அவர் “இணை பாதிக்கப்பட்டவர்கள்” என்று அழைக்கிறார்.

ஆனால் தவறு நுகர்வோர் நாடுகளிடம் உள்ளது என்று அவர் நம்புகிறார். “நுகர்வு தொடர்ந்து வளர்ந்து கொண்டே இருந்தால், அது கடத்தப்படுவதால், அது தடுத்து நிறுத்த முடியாததாக இருக்கும்,” என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார்: “அவர்கள் அதை அங்கேயே போராடினால், அது இங்கே முடிவடையும்.”

சாதாரண தொழிலாளர்கள், கும்பல் உறுப்பினர்கள் மட்டுமல்ல, இந்த விநியோகச் சங்கிலியில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள்.

ஜுவான், அவரது உண்மையான பெயர் அல்ல, ஒரு டிரக் டிரைவர். ஒரு நாள் அவர் துறைமுகத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல ஒரு டுனா கப்பலை எடுத்தார். ஏதோ ஒன்று தோன்றியது என்று அவர் கூறுகிறார்.

“நாங்கள் கிடங்கிற்குச் சென்றபோது முதல் அலாரம் பெல் இருந்தது, அதற்கு சரக்கு மட்டுமே இருந்தது, வேறு ஒன்றும் இல்லை. இது ஒரு வாடகை கிடங்கு, நிறுவனத்தின் பெயர் இல்லை” என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

“இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, போதைப்பொருள் நிறைந்த ஆம்ஸ்டர்டாமில் கொள்கலன்கள் கைப்பற்றப்பட்டன என்ற செய்தியை நான் கண்டேன். எங்களுக்கு ஒருபோதும் தெரியாது.”

சில ஓட்டுநர்கள் தெரியாமல் மருந்துகளை கொண்டு செல்கிறார்கள்; மற்றவர்கள் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்கள் – அவர்கள் மறுத்தால், அவர்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள்.

ஐரோப்பிய கும்பல்கள் ஈக்வடார் அதன் இருப்பிடத்திற்காக ஈர்க்கப்படுகின்றன, ஆனால் அதன் சட்ட ஏற்றுமதிகளும், சட்டவிரோத சரக்குகளை மறைக்க வசதியான வழியை வழங்குகின்றன.

“வாழை ஏற்றுமதிகள் ஈக்வடாரை விட்டு வெளியேறும் 66% கொள்கலன்களையும், 29.81% ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குச் செல்கின்றன, அங்கு போதைப்பொருள் நுகர்வு வளர்ந்து வருகிறது” என்று வாழை தொழில்துறை பிரதிநிதி ஜோஸ் அன்டோனியோ ஹிடல்கோ விளக்குகிறார்.

சில கும்பல்கள் ஐரோப்பாவிலும் ஈக்வடாரிலும் போலி பழ இறக்குமதி அல்லது ஏற்றுமதி நிறுவனங்களை சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கு முன்னணியில் அமைத்துள்ளன.

“இந்த ஐரோப்பிய கடத்தல்காரர்கள் வணிகர்களாக முன்வைக்கிறார்கள்,” என்று “ஜோஸ்” (அவரது உண்மையான பெயர் அல்ல), ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றக் குழுக்களை குறிவைக்கும் மற்றும் அவர் பெற்ற அச்சுறுத்தல்கள் காரணமாக அநாமதேயமாக பேசிய ஒரு வழக்கறிஞர் கூறுகிறார்.

ஈக்வடாரில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த அல்பேனிய மாஃபியா தலைவர்களில் ஒருவராக இருப்பதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட டிரிடன் ஜிகா ஒரு மோசமான உதாரணம்.

ஈக்வடாரில் பழ ஏற்றுமதி நிறுவனங்களில் தன்னிடம் பங்குகள் இருந்ததாகவும், ஐரோப்பாவில் இறக்குமதி நிறுவனங்கள் இருப்பதாகவும் வழக்குரைஞர்கள் கூறுகின்றனர், அவர் கோகோயின் போக்குவரத்துக்கு பயன்படுத்தினார். அவர் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறார், ஆனால் அவரது பல கூட்டாளிகள் ஒரு பன்னாட்டு பொலிஸ் நடவடிக்கைக்குப் பிறகு குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டனர்.

வழக்கறிஞர் மோனிகா லுசர்ராகா தனது கூட்டாளிகளில் ஒருவரைப் பாதுகாத்தார், இப்போது இந்த நெட்வொர்க்குகள் எவ்வாறு இயங்குகின்றன என்பது பற்றிய அவரது அறிவைப் பற்றி நேர்மையாகப் பேசுகிறார்.

“அந்த ஆண்டுகளில், அல்பேனியாவிற்கு வாழை ஏற்றுமதி ஏற்றுக்கொண்டது,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

குற்றவியல் குழுக்கள் இதை ஒரு முன்னணியாகப் பயன்படுத்துகின்றன என்று அதிகாரிகள் இரண்டு மற்றும் இருவரை விரைவில் ஒன்றாக இணைக்கவில்லை என்று அவர் விரக்தியடைந்தார்: “இங்குள்ள முழு பொருளாதாரமும் தேக்கமடைகிறது, ஆயினும் ஏற்றுமதியில் அதிகரித்த ஒரு பொருள் வாழைப்பழங்கள். எனவே, இரண்டு பிளஸ் இரண்டு நான்கு சமம்.”

ஈக்வடார் துறைமுகங்களில், காவல்துறை மற்றும் ஆயுதப்படைகள் நிலைமையைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்கின்றன.

படகுகள் தண்ணீரில் ரோந்து செல்கின்றன, கோகோயின் செங்கற்களுக்கு பொலிஸ் வாழை பெட்டிகளை ஸ்கேன் செய்யுங்கள் – பொலிஸ் ஸ்கூபா டைவர்ஸ் கூட கப்பல்களுக்கு அடியில் மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள போதைப்பொருட்களைத் தேடுகிறது.

எல்லோரும் பெரிதும் ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கிறார்கள், வாழைப்பழ பெட்டிகளை கப்பல் கொள்கலன்களில் ஏற்றுவதற்கு முன்பு அவர்கள் கூட பாதுகாப்பவர்கள் கூட. ஏனென்றால், ஒரு தேடலின் போது மருந்துகள் காணப்பட்டால், ஒரு ஊழல் நிறைந்த துறைமுக தொழிலாளி ஈடுபடுவார், மேலும் இது ஒரு வன்முறை சம்பவத்தைத் தூண்டும்.

இந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஈக்வடாரில் இருந்து வெற்றிகரமாக கடத்தப்பட்ட கோகோயின் அளவு ஒரு சாதனையை எட்டியுள்ளது என்று போலீசார் கூறுகின்றனர். அதிகரித்து வரும் தேவை மற்றும் பொருளாதார காரணிகள் குற்றம் சாட்டப்படுகின்றன.

ஈக்வடார் உள்துறை அமைச்சகத்தின்படி, கடந்த ஆண்டு கிட்டத்தட்ட 300 டன் மருந்துகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன.

தேசிய காவல்துறையின் மேஜர் கிறிஸ்டியன் கோசர் கியூவா கூறுகையில், “சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஐரோப்பாவிற்கு செல்லும் வலிப்புத்தாக்கங்களில் சுமார் 30% அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது”.

கோகோயின் ஏற்றுமதிகளின் இந்த அதிகரிப்பு விநியோகச் சங்கிலியில் சிக்கியவர்களுக்கு மிகவும் ஆபத்தானது.

டிரக் டிரைவர் “ஜுவான்” கூறுகையில், “கொள்கலன் மாசுபாட்டின்” எழுச்சி அவரை மிகவும் பாதிக்கக்கூடியதாக ஆக்குகிறது.

இரண்டு டன் மருந்துகளுடன் முந்தைய நாள் அதிகாரிகள் ஒரு கொள்கலனைக் கைப்பற்றியதாக அவர் கூறுகிறார்: “இது கிலோஸாக இருந்தது, இப்போது நாங்கள் டன் பற்றி பேசுகிறோம்.”

“நீங்கள் கொள்கலன்களை மாசுபடுத்தவில்லை என்றால், உங்களுக்கு இரண்டு விருப்பங்கள் உள்ளன: வேலையை விட்டு விடுங்கள் அல்லது இறந்துவிட்டது.”

கோவிட் தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு பொருளாதாரம் கும்பல் ஆட்சேர்ப்புக்கு ஆளாகக்கூடிய ஈக்வடோரியர்களை பாதித்தது.

ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களைக் கையாள்வதில் குறைவான அனுபவத்தைக் கொண்ட ஒரு பாதுகாப்புப் படையினரும், முன்னர் லாக்ஸ் விசா விதிகளும், 2020 க்கு பிந்தைய ஐரோப்பிய கும்பல்களின் இருப்பை எளிதாக்கியது.

மோனிகா லுசர்ராகா கூறுகையில், 2021 “அல்பேனிய மாஃபியா ஊடுருவல் கழற்றப்பட்டது”.

இந்த காலம் அல்பேனிய குடிமக்களின் “வருகை” மற்றும் அல்பேனியா உட்பட வாழை ஏற்றுமதியில் அதிகரித்ததாக அவர் கூறுகிறார்.

“இது ஈக்வடாருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் குற்றவியல் அமைப்புகளுக்கு பயனளிக்கும் ஒரு இலாபகரமான வணிகமாகும். துன்பத்தில் கட்டப்பட்ட பொருளாதாரத்தை நாங்கள் எவ்வாறு ஏற்றுக்கொள்ள முடியும்?”

அதிகரித்து வரும் வன்முறைக்கு அவர்களின் பங்களிப்பைக் கருத்தில் கொண்டு, வெளிநாட்டு கார்டெல்களுக்கான இந்த கோபம் ஆச்சரியமல்ல.

ஆனால் சில கடத்தல்காரர்களும் அவர்களுடன் போராடுபவர்களும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்: வர்த்தகம் நுகர்வோர், குறிப்பாக ஐரோப்பா, அமெரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் தூண்டப்படுகிறது.

ஒரு தரவு காட்டுகிறது உலகளாவிய கோகோயின் நுகர்வு சாதனை அளவை எட்டியுள்ளது. அதன் ஆய்வுகள் இங்கிலாந்தின் உலகின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த கோகோயின் பயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளன என்று கூறுகின்றன.

இங்கிலாந்தின் தேசிய குற்றவியல் நிறுவனம் (என்.சி.ஏ) இங்கிலாந்து ஆண்டுதோறும் சுமார் 117 டன் கோகோயின் நுகரும் மற்றும் ஐரோப்பாவில் மிகப்பெரிய சந்தையைக் கொண்டுள்ளது என்று மதிப்பிடுகிறது.

இங்கிலாந்தில் நுகர்வு அதிகரித்து வருவதாக சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன.

இங்கிலாந்தின் வீட்டு அலுவலகத்தின் கழிவு நீர் பகுப்பாய்வு கோகோயின் நுகர்வு 2023 முதல் 2024 வரை 7% அதிகரித்துள்ளது. 2024 ஆம் ஆண்டில் என்.சி.ஏ நடவடிக்கைகள் சுமார் 232 டன் கோகோயின் பறிமுதல் செய்தன, இது 2023 இல் 194 டன்களுடன் ஒப்பிடும்போது.

அதிக தேவையிலிருந்து லாபம் ஈட்டிய ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றக் குழுக்களுக்கு இது இங்கிலாந்தை “தேர்வு செய்யும் நாடு” என்று NCA இன் அச்சுறுத்தல் தலைமையின் துணை இயக்குநர் சார்லஸ் யேட்ஸ் கூறுகிறார்.

இங்கிலாந்து கோகோயின் சந்தை சுமார் 11 பில்லியன் டாலர் (2 14.2 பில்லியன்) மதிப்புடையது என்று அவர் மதிப்பிடுகிறார், மேலும் கிரிமினல் கும்பல்கள் இங்கிலாந்தில் மட்டும் ஆண்டுக்கு 4 பில்லியன் டாலர்களை சம்பாதிக்கின்றன.

ஈக்வடாரில் இந்த கும்பல்களை எதிர்த்துப் போராடுபவர்கள், வழக்கறிஞர் ஜோஸைப் போலவே, வர்த்தகத்திற்கு நிதியளிப்பவர்களில் “அதிக கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டுவருவதற்கான நுகர்வோர் நாட்டினராக இருக்கும் நாடுகள்” என்று கூறுகின்றனர்.

அதன் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பல வடிவங்களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.

திரு ஹிடல்கோவைப் பொறுத்தவரை இது வாழை ஏற்றுமதியாளர்கள் மரியாதைக்குரிய மற்றும் பொருளாதார சேதங்களை அனுபவிக்கிறது. திருமதி லுசர்ராகாவைப் பொறுத்தவரை, இது “குழந்தைகள், இளம் பருவத்தினர் கிரிமினல் கும்பல்களால் ஒத்துழைக்கப்படுகிறார்கள்”.

“ஐரோப்பாவில் குடிமக்கள் தாங்கள் உட்கொள்ளும் மருந்துகளை வைத்திருக்க அதிக அளவு பணம் செலுத்த தயாராக உள்ளனர். இறுதியில் ஈக்வடார் குடிமக்களின் உயிர்களை செலவழிக்கும் மருந்துகள்.”

விநியோகச் சங்கிலியில் உள்ள சமூகங்கள் மீதான இந்த “பேரழிவு” விளைவுகளும், கோகோயின் பயன்பாடு இருதய மற்றும் உளவியல் தாக்கங்கள் காரணமாக பயனர்களுக்கு கூடுதல் உயிரிழப்புகளைக் கோருகிறது என்று என்.சி.ஏ வலியுறுத்துகிறது. 2022 உடன் ஒப்பிடும்போது இங்கிலாந்தில் கோகோயின் தொடர்பான இறப்புகள் 2023 இல் 30% அதிகரித்து 1,118 ஆக அதிகரித்துள்ளன.

இந்த மருந்து வீட்டு வன்முறையை அதிகரிக்கிறது என்றும் என்.சி.ஏ எச்சரிக்கிறது.

விநியோகத்தை சமாளிப்பதற்கான சட்ட அமலாக்கத்தின் முயற்சிகள் போதுமானதாக இல்லை: “சொந்தமாக வழங்கப்பட்ட பக்க நடவடிக்கை ஒருபோதும் பதிலாக இருக்கப்போவதில்லை. உண்மையில் முக்கியமானது தேவையை மாற்றுவதே.”

போதைப்பொருள் கும்பல் உறுப்பினர்கள் முதல் நாட்டின் ஜனாதிபதி வரை, இது ஐரோப்பாவிற்கும் ஈக்வடார் செய்தியாகும்.

ஜனாதிபதி டேனியல் நோபோவா, இரண்டாவது முறையாக யார் நிற்கிறார்கள் ஏப்ரல் 13 அன்று ஜனாதிபதித் தேர்தலில், கிரிமினல் கும்பல்களை எதிர்த்துப் போராடுவதை தனது முக்கிய முன்னுரிமைகளில் ஒன்றாக மாற்றியுள்ளார் மற்றும் கும்பல் தொடர்பான வன்முறைகளைச் சமாளிக்க இராணுவத்தை நிறுத்தினார்.

அவர் பிபிசியிடம் கூறினார்: “‘யுகே ஃபன்’ இல் முடிவடையும் சங்கிலி நிறைய வன்முறைகளை உள்ளடக்கியது.”

“ஒரு நபருக்கு என்ன வேடிக்கையானது என்பது வழியில் 20 படுகொலைகளை உள்ளடக்கியது.”

ஜெசிகா குரூஸின் கூடுதல் அறிக்கை