காலநிலை மற்றும் அறிவியல் நிருபர், பிபிசி செய்தி
மியான்மரில் வெள்ளிக்கிழமை ஒரு பெரிய பூகம்பம் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட இறப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது மற்றும் ஏராளமான கட்டமைப்புகளின் சரிவுக்கு வழிவகுத்தது.
மியான்மர் பூகம்பங்களுக்கு அதிக ஆபத்து நிறைந்த பகுதி என்றாலும், கட்டிடங்களுக்கு சேதம் பரவலாக உள்ளது.
மறுபுறம், பாங்காக் பூகம்பத்தால் பாதிக்கப்படுவதில்லை. தாய் மூலதனம் வெள்ளிக்கிழமை பூகம்பத்தின் மையப்பகுதியிலிருந்து 1,000 கி.மீ (621 மைல்) க்கும் அதிகமாக உள்ளது – இன்னும் நகரத்தில் முடிக்கப்படாத உயரமான கட்டிடம் அதைக் குறைத்தது.
இந்த பூகம்பத்திற்கு என்ன ஏற்பட்டது என்பதையும், இதுவரை இவ்வளவு சக்திவாய்ந்த விளைவை எவ்வாறு ஏற்படுத்த முடிந்தது என்பதையும் இங்கே விளக்குவோம்.
பூகம்பத்திற்கு என்ன காரணம்?
பூமியின் மேல் அடுக்கு வெவ்வேறு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது டெக்டோனிக் தகடுகள் என அழைக்கப்படுகிறது, இவை அனைத்தும் தொடர்ந்து நகர்கின்றன. சிலர் ஒருவருக்கொருவர் நகர்கிறார்கள், மற்றவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மேலேயும் கீழே இருப்பார்கள்.
இந்த இயக்கம் தான் பூகம்பங்களையும் எரிமலைகளையும் ஏற்படுத்துகிறது.
மியான்மர் உலகின் மிகவும் புவியியல் ரீதியாக “செயலில்” உள்ள பகுதிகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் இது இந்த நான்கு டெக்டோனிக் தகடுகளின் ஒருங்கிணைப்புக்கு மேல் அமர்ந்திருக்கிறது – யூரேசிய தட்டு, இந்திய தட்டு, சுந்தா தட்டு மற்றும் பர்மா மைக்ரோபிளேட்.
இமயமலை யூரேசிய தட்டுடன் மோதிய இந்திய தட்டால் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் 2004 சுனாமி இந்திய தட்டு பர்மா மைக்ரோ பிளேட்டுக்கு அடியில் நகர்ந்ததன் விளைவாக.
லண்டன் இம்பீரியல் கல்லூரியில் டெக்டோனிக்ஸில் வாசகர் டாக்டர் ரெபேக்கா பெல், இந்த இயக்கம் அனைத்திற்கும் இடமளிக்க, பிழைகள் – பாறையில் விரிசல்கள் – டெக்டோனிக் தகடுகள் பக்கவாட்டாக “சறுக்குகின்றன” என்று கூறுகின்றன.
சாகேங் தவறு என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய தவறு உள்ளது, இது மியான்மர் வடக்கே தெற்கே வெட்டப்பட்டு 1,200 கி.மீ (746 மைல்) நீளத்திற்கு மேல் உள்ளது.
வெள்ளிக்கிழமை 7.7 அளவிலான பூகம்பத்தை ஏற்படுத்திய இயக்கம் ஒரு “ஸ்ட்ரைக்-ஸ்லிப்” என்று ஆரம்பகால தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன-அங்கு இரண்டு தொகுதிகள் ஒருவருக்கொருவர் கிடைமட்டமாக நகர்கின்றன.
இது சாகிங் பிழையின் பொதுவான இயக்கத்துடன் ஒத்துப்போகிறது.
தட்டுகள் ஒருவருக்கொருவர் கடந்து செல்லும்போது, அவை சிக்கிக்கொள்ளலாம், திடீரென்று வெளியிடப்படும் வரை உராய்வைக் கட்டியெழுப்பவும், பூமி மாறும் வரை, பூகம்பத்தை ஏற்படுத்தும்.

பூகம்பம் ஏன் வெகு தொலைவில் இருந்தது?
பூகம்பங்கள் மேற்பரப்புக்கு கீழே 700 கி.மீ (435 மைல்) வரை நிகழலாம். இது மேற்பரப்பில் இருந்து 10 கி.மீ தூரத்தில் இருந்தது, இது மிகவும் ஆழமற்றது. இது மேற்பரப்பில் நடுங்கும் அளவை அதிகரிக்கிறது.
பூகம்பமும் மிகப் பெரியதாக இருந்தது – கணம் அளவில் 7.7 அளவிடும். அமெரிக்க புவியியல் ஆய்வின்படி, இது ஹிரோஷிமாவில் கைவிடப்பட்டதை விட இது அதிக ஆற்றலை உருவாக்கியது.
பூகம்பத்தின் அளவு தவறு காரணமாக இருந்தது, டாக்டர் பெல் கூறினார்.
“நேரான இயல்பு (பிழையின்) என்றால் பூகம்பங்கள் பெரிய பகுதிகளில் சிதைந்துவிடும் – மேலும் நழுவும் பிழையின் பெரிய பகுதி, பெரிய பூகம்பம்” என்று அவர் விளக்கினார்.
“கடந்த நூற்றாண்டில் இந்த பிராந்தியத்தில் ஆறு அளவு 7 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பூகம்பங்கள் உள்ளன.”
இந்த நேரான தவறு என்னவென்றால், நிறைய ஆற்றலை அதன் நீளத்திற்கு கொண்டு செல்ல முடியும் – இது 1200 கி.மீ தெற்கே தாய்லாந்தை நோக்கி நீண்டுள்ளது.
மேற்பரப்பில் பூகம்பங்கள் எவ்வாறு உணரப்படுகின்றன என்பதும் மண்ணின் வகையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
மென்மையான மண்ணில் – இதுதான் பாங்காக் கட்டப்பட்டுள்ளது – நில அதிர்வு அலைகள் (பூமியின் அதிர்வுகள்) மெதுவாகவும் கட்டமைக்கவும், அளவு பெரிதாகிவிடும்.
எனவே பாங்காக்கின் புவியியல் தரையை இன்னும் தீவிரப்படுத்தியிருக்கும்.

பாங்காக்கில் ஒரு வானளாவிய வீழ்ச்சி ஏன்?
நிலநடுக்கத்தின் போது பாங்காக்கில் உயரமான கட்டிடங்கள் குறித்து வியத்தகு காட்சிகள் வெளிவந்துள்ளன – கூரை குளங்களிலிருந்து தண்ணீரைத் தட்டுகிறது – ஆடிட்டர்-ஜெனரல் அலுவலக பாங்காக்கின் சதுஹாக் மாவட்டத்திற்கான முடிக்கப்படாத தலைமையகம் சரிந்த ஒரே வானளாவிய கட்டிடமாகத் தெரிகிறது.
2009 க்கு முன்னர், பூகம்பங்களைத் தாங்கும் கட்டிடங்களை நிர்மாணிப்பதற்கான விரிவான பாதுகாப்பு தரத்தை பாங்காக் கொண்டிருக்கவில்லை என்று லண்டன் இம்பீரியல் கல்லூரியில் பூகம்ப பொறியியல் மூத்த விரிவுரையாளர் டாக்டர் கிறிஸ்டியன் மாலகா-சுக்விடாய்பே தெரிவித்துள்ளார்.
இதன் பொருள் பழைய கட்டிடங்கள் குறிப்பாக பாதிக்கப்படக்கூடியதாக இருந்திருக்கும்.
இது அசாதாரணமானது அல்ல, ஏனெனில் பூகம்பத்தை எதிர்க்கும் கட்டிடங்கள் கட்டமைக்க மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும், மேலும் தாய்லாந்து, மியான்மரைப் போலல்லாமல், அடிக்கடி பூகம்பங்களை அனுபவிக்காது.
கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் கட்டடக்கலை பொறியியல் பேராசிரியரான டாக்டர் எமிலி சோ, கலிபோர்னியா, மேற்கு கனடா மற்றும் நியூசிலாந்து போன்ற பழைய கட்டிடங்கள் பலப்படுத்தப்படலாம் மற்றும் பலப்படுத்தப்படலாம் என்று குறிப்பிட்டார்.
ஆயினும்கூட சரிந்த கட்டிடம் புதியது – உண்மையில், பூகம்பம் தாக்கியபோது அது இன்னும் கட்டுமானத்தில் இருந்தது – மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட கட்டிடத் தரங்கள் விண்ணப்பித்திருக்கும்.
ஆனால் வீடியோவைப் படித்த பின்னர், டாக்டர் மாலகா-சுக்விடாய்பே இது ஒரு “பிளாட் ஸ்லாப்” கட்டுமான செயல்முறை விரும்பப்படுவதாகத் தோன்றுகிறது-இது பூகம்பத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் இனி பரிந்துரைக்கப்படவில்லை.
“ஒரு ‘பிளாட் ஸ்லாப்’ அமைப்பு என்பது விட்டங்களைப் பயன்படுத்தாமல், நெடுவரிசைகளில் நேரடியாக ஓய்வெடுக்கக்கூடிய கட்டிடங்களை உருவாக்குவதற்கான ஒரு வழியாகும்,” என்று அவர் விளக்கினார்.
“கால்களால் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படும் ஒரு அட்டவணையை கற்பனை செய்து பாருங்கள், அடியில் கூடுதல் கிடைமட்ட ஆதரவுகள் இல்லை.
“இந்த வடிவமைப்பு செலவு மற்றும் கட்டடக்கலை நன்மைகளைக் கொண்டிருந்தாலும், பூகம்பங்களின் போது மோசமாக செயல்படுகிறது, பெரும்பாலும் உடையக்கூடிய மற்றும் திடீர் (கிட்டத்தட்ட வெடிக்கும்) முறையில் தோல்வியடைகிறது.”
மியான்மரில் உள்ள கட்டிடங்களைப் பற்றி என்ன?
மியான்மரில் மாண்டலே தரையில் நழுவிய இடத்திற்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தது, மேலும் பாங்காக்கை விட கணிசமாக கடுமையான நடுக்கம் ஏற்பட்டிருக்கும்.
மியான்மர் தவறாமல் பூகம்பங்களை அனுபவித்தாலும், ராயல் ஹோலோவே பல்கலைக்கழகத்தின் பூமி அறிவியல் விரிவுரையாளரான டாக்டர் இயன் வாட்கின்சன், பல கட்டிடங்கள் பூகம்ப-ஆதாரமாக கட்டப்படுவது சாத்தியமில்லை என்று நினைத்தார்.
“பொது வறுமை, முக்கிய அரசியல் எழுச்சி, பிற பேரழிவுகளுடன் – எ.கா. 2004 ல் இந்தியப் பெருங்கடல் சுனாமி – பூகம்பங்களிலிருந்து கணிக்க முடியாத அபாயங்களில் கவனம் செலுத்துவதிலிருந்து நாட்டை திசை திருப்பியுள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.
“இதன் பொருள், பல சந்தர்ப்பங்களில், கட்டிட வடிவமைப்பு குறியீடுகள் செயல்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் மேம்பட்ட நில அதிர்வு அபாயத்திற்கு ஆளாகக்கூடிய பகுதிகளில் கட்டுமானம் நிகழ்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக வெள்ள சமவெளிகள் மற்றும் செங்குத்தான சரிவுகள்.”
மாண்டலேயின் சில பகுதிகளும் அதன் கட்டிடங்களும் அயர்வாடி ஆற்றின் வெள்ளப்பெருக்குடன் உள்ளன. இது திரவமாக்கல் எனப்படும் ஒரு செயல்முறைக்கு அவர்களை மிகவும் பாதிக்கக்கூடியதாக ஆக்குகிறது.
மண்ணில் அதிக நீர் உள்ளடக்கம் இருக்கும்போது இது நிகழ்கிறது, மேலும் நடுங்கும் வண்டல் அதன் வலிமையை இழந்து திரவத்தைப் போல நடந்து கொள்ள காரணமாகிறது. இது நிலச்சரிவுகள் மற்றும் கட்டிடத்தின் அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது, ஏனெனில் தரையில் இனி அவற்றை வைத்திருக்க முடியாது.
டி.ஆர்.
“பெரும்பாலான நேரங்களில் பின்னடைவுகள் முக்கிய அதிர்ச்சியை விட சிறியவை, மேலும் காலப்போக்கில் அளவு மற்றும் அதிர்வெண் குறைகின்றன,” என்று அவர் கூறினார்.
விக்கி வோங்கின் கூடுதல் அறிக்கை