அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப், தனக்கு ‘துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தும் எண்ணம் இல்லை’ என்று கூறுகிறார்

வணிக நிருபர், பிபிசி செய்தி

அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் தனது பொருளாதார நிகழ்ச்சி நிரலைத் தொடரும்போது சமீபத்திய மோதல்களுக்குப் பிறகு சீனா மற்றும் அமெரிக்க பெடரல் ரிசர்வ் தலைவரான தனது சமீபத்திய கருத்துக்களை மென்மையாக்குவதாகத் தோன்றியுள்ளார்.
மத்திய வங்கியின் தலைவரை மீண்டும் மீண்டும் விமர்சித்த பின்னர் ஜெரோம் பவலை “துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தும் எண்ணம்” இல்லை என்று அவர் கூறினார், ஆனால் வட்டி விகிதங்களைக் குறைப்பதில் பவல் “இன்னும் கொஞ்சம் சுறுசுறுப்பாக” இருக்க விரும்புகிறேன் என்று அவர் கூறினார்.
செவ்வாயன்று ஓவல் அலுவலகத்தில் பேசிய டிரம்ப், சீனாவுடனான வர்த்தக உறவுகளை மேம்படுத்துவது குறித்து நம்பிக்கையுடன் இருப்பதாகவும் கூறினார்.
சீன இறக்குமதியை அவர் விதித்துள்ளார் என்று அவர் கூறினார் – அல்லது இறக்குமதி வரி – “கணிசமாக குறைந்துவிடும், ஆனால் அது பூஜ்ஜியமாக இருக்காது”.
ஜனாதிபதியின் கட்டணங்கள் தொழிற்சாலைகளையும் வேலைகளையும் அமெரிக்காவிற்கு திரும்ப ஊக்குவிக்கும் முயற்சி. இது அவரது பொருளாதார நிகழ்ச்சி நிரலின் ஒரு தூணாகும் – வட்டி விகிதங்களில் குறைப்பு, அமெரிக்கர்களுக்கு கடன் வாங்குவதற்கான செலவைக் குறைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது.
டிரம்ப் சீன பொருட்களின் விகிதத்தை 145% வரை மாற்றியுள்ளார் – பெய்ஜிங்கிலிருந்து பரஸ்பர நடவடிக்கைகள் மற்றும் வர்த்தகப் போரின் உலகளாவிய தாக்கம் குறித்து பொருளாதார வல்லுநர்களிடமிருந்து வரும் எச்சரிக்கைகள்.
செவ்வாயன்று செய்தியாளர்களிடம் அளித்த கருத்துக்களில், டிரம்ப் ஒரு வர்த்தக ஒப்பந்தத்தைப் பெறுவார் என்ற நம்பிக்கையில் – பெய்ஜிங்குடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் “மிகவும் நன்றாக” இருப்பார் என்று கூறினார்.
முன்னதாக, அமெரிக்க கருவூல செயலாளர் ஸ்காட் பெசென்ட் வர்த்தகப் போரை விரிவாக்குவதை எதிர்பார்ப்பதாகக் கூறியதாகக் கூறப்படுகிறது, இது நீடிக்க முடியாதது என்று அவர் கூறினார். சீனாவின் கருத்துகளுக்கு பதிலளித்த அவர், தற்போதைய நிலைமை “நகைச்சுவை அல்ல” என்று கூறினார்.
வர்த்தக யுத்தம் உலகெங்கிலும் உள்ள நிதிச் சந்தைகளில் கொந்தளிப்புக்கு வழிவகுத்தது – பவல் குறித்த டிரம்ப்பின் கருத்துக்களும் பங்களித்தன.
இந்த ஆண்டு இதுவரை மத்திய வங்கி விகிதங்களைக் குறைக்கவில்லை, கடந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு சதவீத புள்ளியால் அவற்றைக் குறைத்த பின்னர், டிரம்ப் பெரிதும் விமர்சித்த ஒரு நிலைப்பாடு.
கடந்த வாரம், ஜனாதிபதி மத்திய வங்கி தலைவர் மீதான தாக்குதல்களை தீவிரப்படுத்தினார், அவரை “ஒரு பெரிய தோல்வியுற்றவர்” என்று அழைத்தார். இந்த கருத்துக்கள் பங்குகள், பத்திரங்கள் மற்றும் அமெரிக்க டாலர் ஆகியவற்றின் விற்பனையைத் தூண்டின – பின்னர் சந்தைகள் அந்த இழப்புகளிலிருந்து மீண்டு வருகின்றன.
தேசிய பொருளாதார கவுன்சில் இயக்குநர் கெவின் ஹாசெட் வெள்ளிக்கிழமை, பவலை பதவி நீக்கம் செய்ய முடியுமா என்று டிரம்ப் ஆராய்ந்து வருவதாகக் கூறினார் – அவர் 2017 ஆம் ஆண்டில் மத்திய வங்கியை வழிநடத்த முதலில் பரிந்துரைத்தார். பவல் 2021 ஆம் ஆண்டில் ஜோ பிடனால் புதுப்பிக்கப்பட்டார்.
மத்திய வங்கியின் நாற்காலியை சுட டிரம்பிற்கு அதிகாரம் உள்ளதா என்பது தெளிவாக இல்லை. வேறு எந்த அமெரிக்க ஜனாதிபதியும் அவ்வாறு செய்ய முயற்சிக்கவில்லை.
பெரும்பாலான முக்கிய ஆசிய பங்குச் சந்தைகள் புதன்கிழமை அதிகமாக இருந்தன, ஏனெனில் முதலீட்டாளர்கள் சமீபத்திய கருத்துக்களை வரவேற்கத் தோன்றினர்.
ஜப்பானின் நிக்கி 225 குறியீடு சுமார் 1.9%உயர்ந்தது, ஹாங்காங்கில் ஹேங் செங் சுமார் 2.2%உயர்ந்தது, அதே நேரத்தில் சீனாவின் ஷாங்காய் கலப்பு 0.1%க்கும் குறைவாகவே இருந்தது.
செவ்வாயன்று அமெரிக்க பங்குகள் லாபம் ஈட்டிய பின்னர், எஸ் அண்ட் பி 500 செவ்வாய்க்கிழமை அமர்வு 2.5% ஆகவும், நாஸ்டாக் 2.7% உயர்ந்ததாகவும் இருந்தது.
அமெரிக்க எதிர்காலங்களும் ஒரே இரவில் அதிக வர்த்தகம் செய்யப்பட்டன. எதிர்கால சந்தைகள் வர்த்தகத்திற்கு திறக்கும்போது நிதிச் சந்தைகள் எவ்வாறு செயல்படும் என்பதற்கான அறிகுறியைக் கொடுக்கின்றன.
வட்டி விகிதங்களைக் குறைப்பதற்கான பவல் மீதான அழுத்தம் வர்த்தக கட்டணங்கள் ஏற்கனவே பணவீக்கத்தை அதிகரிப்பதைக் காணும் நேரத்தில் விலைகள் உயரக்கூடும் என்று முதலீட்டாளர்கள் அஞ்சினர்.
உலகின் மிகப்பெரிய பொருளாதாரங்களுக்கும், உலகெங்கிலும் உள்ள பிற நாடுகளின் அமெரிக்க கட்டணங்களுக்கும் இடையிலான வர்த்தக பதட்டங்கள் உலகப் பொருளாதாரம் குறித்த நிச்சயமற்ற தன்மையைத் தூண்டியுள்ளன. அந்த கவலைகள் சமீபத்திய வாரங்களில் நிதிச் சந்தைகளில் கொந்தளிப்பைத் தூண்டின.
செவ்வாயன்று, இந்த ஆண்டிற்கான அமெரிக்க பொருளாதார வளர்ச்சிக்கான முன்னறிவிப்புக்கு சர்வதேச நாணய நிதியம் (ஐ.எம்.எஃப்) மேம்பட்ட பொருளாதாரங்களிடையே மிகப்பெரிய தரமிறக்குதல் வழங்கப்பட்டது.
கட்டணங்களின் கூர்மையான அதிகரிப்பு மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மை உலகளாவிய வளர்ச்சியில் “குறிப்பிடத்தக்க மந்தநிலைக்கு” வழிவகுக்கும் என்று நிதி கணித்துள்ளது.
டிரம்ப் சீனாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்ய 145% வரை வரிகளை விதித்துள்ளார். மற்ற நாடுகள் இப்போது ஜூலை வரை 10% போர்வை அமெரிக்க கட்டணத்தை எதிர்கொள்கின்றன.
கடந்த வாரம் அவரது நிர்வாகம் கூறுகையில், புதிய கட்டணங்கள் இருக்கும் போது, சில சீனப் பொருட்களின் வரிகள் 245%ஐ எட்டக்கூடும்.
அமெரிக்காவிலிருந்து தயாரிப்புகளுக்கு 125% வரியுடன் சீனா மீண்டும் தாக்கியுள்ளது மற்றும் “இறுதி வரை போராடுவதாக” உறுதியளித்துள்ளது.
டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் சமீபத்திய அறிக்கைகளுக்கு சீன அரசாங்கம் இதுவரை அதிகாரப்பூர்வமாக பதிலளிக்கவில்லை.
எவ்வாறாயினும், புதன்கிழமை அரசு கட்டுப்பாட்டில் உள்ள குளோபல் டைம்ஸில் ஒரு கட்டுரை வர்ணனையாளர்களை மேற்கோள் காட்டி, அமெரிக்காவின் பொருளாதாரத்திற்கு நல்லதை விட கட்டணங்கள் அதிக தீங்கு விளைவிப்பதை அமெரிக்கா உணரத் தொடங்குகிறது என்று கூறியது.