சூடானின் தலைநகரின் எரிந்த ஷெல்லை பிபிசி பார்வையிடுகிறது

சூடான் தலைநகரில் பல வாரங்கள் தீவிரமான நகர்ப்புற போருக்குப் பிறகு, கார்ட்டூமின் பாதிக்கப்பட்ட இதயம் இப்போது மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறது.

சூடானின் இராணுவம் அதை மீண்டும் கைப்பற்றிய சில நாட்களுக்குப் பிறகு நாங்கள் நகரத்திற்குள் நுழைந்தோம், இது நாட்டின் மையப் பகுதி வழியாக ஆறு மாத தாக்குதலின் உச்சம்.

சூடானின் அரசாங்கத்தின் வணிக இதயமும் இடமும் இருந்தவுடன், கார்ட்டூம் இப்போது எரிந்த ஷெல்.

மூலதனத்தை திரும்பப் பெறுவது இரண்டு ஆண்டு உள்நாட்டுப் போரில் ஒரு திருப்புமுனையாக இருந்தது, இது இராணுவத்திற்கும் ஆர்.எஸ்.எஃப் இடையேயான அதிகாரப் போராட்டத்திலிருந்து வெடித்தது.

ஆனால் மோதல் இப்போது எந்த திசையை எடுக்கும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

போரின் ஆரம்பத்தில் ஆர்.எஸ்.எஃப் ஆக்கிரமித்த ஜனாதிபதி அரண்மனைக்கு நாங்கள் முதலில் சென்றோம்.

துணை ராணுவ போராளிகளுக்கு இது ஒரு முக்கியமான தளமாக இருந்தது.

தளங்கள் குப்பைகள் மற்றும் உடைந்த கண்ணாடியால் மூடப்பட்டுள்ளன.

உத்தியோகபூர்வ செயல்பாடுகளுக்கு ஒரு முறை பயன்படுத்தப்பட்ட மெத்தை நாற்காலிகள் தூசியால் மூடப்பட்டிருக்கும், ஒரு சில ஓவியங்கள் இன்னும் சுவர்களில் தொங்குகின்றன, கந்தல் சரவிளக்குகள் கூரையிலிருந்து தொங்குகின்றன.

ஆனால் கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றையும் கொள்ளையடித்தது – மின் கேபிள்கள் கூட சுவர்களில் இருந்து வெளியேறின.

இராணுவம் அரண்மனையை கைப்பற்றிய சிறிது நேரத்திலேயே ஆர்.எஸ்.எஃப் ட்ரோன்களால் தாக்கப்பட்ட கட்டிடத்தின் முன்புறத்தில் மிக மோசமான சேதம் உள்ளது.

பிரதான நுழைவாயில் சிதைந்துவிட்டது, உலர்ந்த இரத்தம் இன்னும் படிக்கட்டுகளில் தெரியும், ஜன்னல்கள் இப்போது நைல் நதிக்கு வெளியே இருக்கும் துளைகளை உடைக்கின்றன.

“குடியரசுக் கட்சியின் அரண்மனையில் இருப்பதில் நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தேன்,” என்று ஒரு சிப்பாய் என்னிடம் சொன்னார்.

“இந்த இடத்தில் இது எனது முதல் முறையாகும், பொதுவாக இந்த இடத்திற்காக (பொதுவாக சூடான் போன்ற) காத்திருந்தேன். அது சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர். இது எங்கள் க ity ரவத்தின் அடையாளமாகும்.”

இது இராணுவத்திற்கு அதிகாரத்தின் முக்கிய அடையாளமாகும்.

படையினர் பாடி நடனமாடினர், முஸ்லீம் ஈத் விடுமுறை தொடங்கியபோது அவர்களின் மகிழ்ச்சி வெடித்தது.

ஒரு உள்ளூர் உணவகம் அவர்களுக்கு ஒரு விருந்தை வழங்கியது, தலைநகரில் பலரால் ஹீரோக்கள் என்று பாராட்டப்பட்டது.

ஆனால் அவர்களின் வெற்றி மகத்தான செலவில் வென்றது.

மத்திய கார்ட்டூமில் அழிவின் அளவு பிரமிக்க வைக்கிறது: அரசு அமைச்சகங்கள், வங்கிகள் மற்றும் உயரமான அலுவலகத் தொகுதிகள் கறுக்கப்பட்டு எரிக்கப்படுகின்றன.

சர்வதேச விமான நிலையத்தில் உள்ள டார்மாக் என்பது அடித்து நொறுக்கப்பட்ட விமானங்களின் கல்லறை, அதன் பாஸ்போர்ட் மற்றும் சாம்பலில் மூடப்பட்ட செக்-இன் கவுண்டர்கள்.

நாங்கள் மெதுவாக ஓட்டினோம், சாலையில் வெடிக்காத கட்டளைகளைச் சுற்றி நெசவு செய்தோம்.

ஒரு குறுக்குவெட்டில் உடல் பாகங்கள் ஒரு குவியலில் இருந்தன, இரண்டு மண்டை ஓடுகள் தெளிவாகத் தெரியும். சாலையில் சுமார் 100 மீ (328 அடி) கீழே, சேதமடைந்த காரின் முன் ஒரு உடல் கிடந்தது.

1908 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலேயர்களால் கட்டப்பட்ட செயின்ட் மத்தேயு கதீட்ரலில் ஒரு நிறுத்தமும், நாட்டின் சிறுபான்மை கிறிஸ்தவ மக்கள்தொகைக்கு வழிபாட்டுத் தலமும் வரவேற்கத்தக்கது.

அழகாக வர்ணம் பூசப்பட்ட உச்சவரம்பு அப்படியே உள்ளது.

ஒரு சுவரில் ஒரு துளை உயரம் ஒரு ஷெல் எங்கு மோதியது என்பதைக் காட்டியது, ஒரு சிலுவை கீழே விழுந்தது.

ஆனால் நாங்கள் பார்த்த பல கட்டிடங்களை விட இது மிகவும் அழகாக இருந்தது.

தரையில் இடிபாடுகளை சுத்தம் செய்யும் ஒரு சிப்பாய் எங்களிடம் கூறினார், பெரும்பாலான சேதங்கள் தேவாலயத்தை சுற்றி ஷெல் செய்வதிலிருந்து ஏற்பட்டன.

“கடவுளின் வீடு” ஐ யாரும் அழிக்கவில்லை, ஆனால் ஆர்.எஸ்.எஃப் போராளிகள் கட்டிடத்தை மலம் கழிப்பதன் மூலம் அவதூறாக பேசினர்.

தனது மகன் போரின் முதல் நாளில் பிறந்தார் என்று அவர் கூறினார், ஆனால் இடைவிடாத சண்டை காரணமாக அவருக்கு இன்னும் வீட்டிற்குச் சென்று குழந்தையைப் பார்க்க வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை.

இராஜதந்திர பணிகள் அமைந்துள்ள பகுதிகளையும் துணிமக்கள் ஆக்கிரமித்தனர்.

சண்டை தொடங்கியபோது, ​​நாடுகளும் நிறுவனங்களும் ஊழியர்களை வெளியேற்றுவதற்காக துருவின.

பிரிட்டிஷ் தூதரகத்தின் நுழைவாயிலில், ஒரு ஆர்.எஸ்.எஃப் முழக்கம் சுவரில் சுருட்டப்படுகிறது.

கட்டிடத்தின் புல்லட்-ப்ரூஃப் கிளாஸ் பெரும்பாலும் நடைபெற்றது, ஆனால் இது பல தாக்கத்தின் அறிகுறிகளுடன் பாக்மார்க் செய்யப்படுகிறது.

பின்புறத்தில் உள்ள கார் பூங்காவில், வாகனங்களின் கடற்படை அழிக்கப்படுகிறது.

தெரு முழுவதும், ஒரு இங்கிலாந்து கொடி ஒரு இடிந்த கட்டிடத்தின் படிக்கட்டுக்கு மேல் தொங்கியது, நொறுங்கி அழுக்காக இருந்தது.

இது 70 ஆண்டுகளில் சூடானின் மூன்றாவது உள்நாட்டுப் போராகும், சில வழிகளில், இது மற்றவர்களை விட மோசமானது – நாட்டின் பிற பகுதிகளில் முந்தைய மோதல்கள் போராடினதால்.

ஆனால் இது சூடானின் மையப்பகுதியைக் கிழித்து, பிரிவுகளை கடினப்படுத்துதல் மற்றும் தேசத்தைப் பிரிப்பதாக அச்சுறுத்தியது.

போர் மண்டலத்திலிருந்து மேலும் விலகி, ஈத் க்கான சிதறிய கொண்டாட்டங்கள் தெருவில் பரவின.

இங்குள்ளவர்களுக்கு போர் முடிந்துவிட்டது, அது வேறு இடங்களில் தொடர்ந்தாலும்.

இராணுவம் அட்டூழியங்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது, மேலும் சமீபத்திய நாட்களில் பல்லாயிரக்கணக்கானோர் சண்டையில் இருந்து தப்பிச் சென்றதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. ஆனால் கார்ட்டூமில், மிருகத்தனமான ஆர்.எஸ்.எஃப் ஆக்கிரமிப்பின் முடிவை மக்கள் கொண்டாடினர்.

அல்-ஜீராப் வெஸ்டின் அருகிலுள்ள ஒரு வகுப்புவாத சமையலறையிலும் மனநிலை மிதமாக இருந்தது.

“நான் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டதைப் போல உணர்கிறேன்,” என்று ஒஸ்மான் அல்-பஷீர் கூறினார், போரின் கஷ்டங்களின் பட்டியலை மேற்கோள் காட்டிய பின்னர் அவரது கண்கள் புதிய யதார்த்தத்தை ஒளிரச் செய்தன. பிபிசி உலக சேவையிலிருந்து தனது ஆங்கிலத்தை கற்றுக்கொண்டதாக அவர் என்னிடம் கூறினார்.

துவா தாரிக் ஒரு ஜனநாயக சார்பு ஆர்வலர் ஆவார், இது இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது 2019 ஆம் ஆண்டில் இராணுவத் தலைவர் ஒமர் அல்-பஷீரைக் கவிழ்த்தது, அதன் சர்வாதிகார ஆட்சி கிட்டத்தட்ட மூன்று தசாப்தங்களாக நீடித்தது.

அவர் தனது அண்டை நாடுகளில் போரில் இருந்து தப்பிக்க உதவுவதில் கவனம் செலுத்தி வருகிறார்.

“நாங்கள் இரண்டு ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக ஈத் கொண்டாடுகிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

“நான் உட்பட எல்லோரும் ஆடை அணிவார்கள்! நான் நிறைய உணர்ச்சிகளால் மூழ்கிவிடுகிறேன், மீண்டும் எப்படி வாழ வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள முயற்சிப்பது போல. நாங்கள் சுதந்திரமாக உணர்கிறோம், ஒளியை உணர்கிறோம், காற்று கூட வித்தியாசமாக இருக்கிறது.”

போரின் போது சமையலறைகளை இயங்க வைக்க திருமதி தாரிக் சிரமப்பட்டார், ஆர்.எஸ்.எஃப்., இராணுவம் மற்றும் அமெரிக்க உதவி வெட்டு முற்றுகையின் கீழ் நகரம் ஆர்.எஸ்.எஃப்.

உணவு இன்னும் குறைவு, ஆனால் இப்போது நம்பிக்கை உள்ளது.

“நான் அற்புதமாக உணர்கிறேன், நான் பாதுகாப்பாக உணர்கிறேன், எனக்கு பசியுடன் இருந்தாலும் நன்றாக உணர்கிறேன்” என்று ஒரு வயதான மனிதர் காசிம் ஆக்ரா கூறினார்.

“உங்களுக்குத் தெரியும், அது ஒரு பொருட்டல்ல. சுதந்திரம் என்பது முக்கியமானது.

“நீங்கள் பார்ப்பது போல், நான் ஒரு மொபைலை எடுத்துச் செல்கிறேன்,” என்று அவர் தனது சட்டைப் பையில் ஒரு தொலைபேசியை சுட்டிக்காட்டினார்.

“சுமார் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு நீங்கள் ஒரு மொபைலை எடுத்துச் செல்ல முடியவில்லை.”

இது கார்ட்டூமின் பல்வேறு பகுதிகளில் உள்ள பலர் என்னிடம் கூறிய ஒன்று – மொபைல் தொலைபேசிகள் வெளி உலகத்திற்கு ஒரு உயிர்நாடியாக இருந்தன, மேலும் ஆர்.எஸ்.எஃப் போராளிகளின் திருட்டுக்கு ஒரு பிரதான இலக்கு.

திரு ஆக்ரா கார்ட்டூம் மற்றும் நாடு மீட்க முடியும் என்று நம்பிக்கையுடன் இருந்தார்.

“அரசாங்கம் முதலீட்டாளர்களை அழைத்து வரப்போகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்: அமெரிக்கர்கள், சவுதிகள், கனடியர்கள், சீனர்கள், அவர்கள் இந்த நாட்டை மீண்டும் உருவாக்கப் போகிறார்கள், நான் நம்புகிறேன்.”

இத்தகைய பாரிய புனரமைப்பு நடந்தாலும், கார்ட்டூம் அதன் தனித்துவமான கலாச்சார மற்றும் கட்டடக்கலை அம்சங்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்வதை கற்பனை செய்வது கடினம்.

பல பெண்களும் நான் வேறு இடங்களில் மீண்டும் மீண்டும் கேள்விப்பட்ட ஒன்றை எதிரொலித்தனர் – அவர்கள் இறுதியாக மீண்டும் தூங்க முடியும், விழித்திருக்கும் இரவுகளில் படுத்துக் கொண்டபின், ஆர்.எஸ்.எஃப் கொள்ளையர்கள் உள்ளே நுழைவார்கள் என்று பயப்படுகிறார்கள்.

பயம் மற்றும் இழப்பின் எடை கனமானது: துஷ்பிரயோகத்தின் பல கதைகள், உயிர் ஆபத்தானவை மற்றும் சீர்குலைந்தன.

“எங்கள் குழந்தைகள் அதிர்ச்சியடைகிறார்கள்,” என்கிறார் நஜ்வா இப்ராஹிம்.

“அவர்களுக்கு உதவ மனநல மருத்துவர்கள் தேவை. என் சகோதரி ஒரு ஆசிரியர் மற்றும் குழந்தைகளுடன் வேலை செய்ய முயன்றார், ஆனால் அது போதாது.”

போரின் தாக்கம் குறித்தும் எம்.எஸ். தாரிக் கேள்விகளைக் கொண்டுள்ளார்: “நகரம் எப்போது மீண்டும் அணுகப்படும், மீண்டும் திறக்கப்படும்?

“ஒரு ஆர்வலராக மற்றொரு தனிப்பட்ட கேள்வி, கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் புரட்சியின் அனைத்து சுதந்திரங்களுக்கும் உரிமைகளுக்கும் என்ன நடக்கும்?” அவர் கேட்டார், ஒரு கூட்டு சிவில்-இராணுவ அரசாங்கம் பொதுமக்கள் ஆட்சிக்கு திரும்புவதை நோக்கி செயல்பட்டு வந்தபோது, ​​பஷீரை வெளியேற்றிய ஆண்டுகளைக் குறிப்பிடுகிறார்.

“சிவில் சமூகம், நடிகர்கள், ஆர்வலர்கள், சுதந்திர போராளிகளுக்கு இது எப்படி இருக்கும்? இப்போது எங்கள் எதிர்காலம் குறித்து எனக்குத் தெரியவில்லை.”

சூடானின் எதிர்காலம் குறித்து யாரும் உறுதியாக இல்லை.

“டார்பூர் மக்களுக்காக நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்,” என்று 16 வயதான ஹவா அப்துல்ஷாஃபியா கூறினார், ஆர்.எஸ்.எஃப் இன் மேற்கு கோட்டையைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார், அங்கு மனிதாபிமான நெருக்கடி மோசமாக உள்ளது, போரின் கவனம் மாறும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

“கடவுள் அவர்களைப் பாதுகாக்கட்டும்.”