
பிபிசி பால்கன் நிருபர்

வடக்கு மாசிடோனிய நகரமான கோகானியில் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்துள்ளனர், நைட் கிளப் தீ 59 பேரைக் கொன்ற பிறகு, அவர்களில் பலர் இளைஞர்கள்.
“யாரும் அப்படி இறக்கக்கூடாது – யாரும் இல்லை” என்று ஒரு டீனேஜ் சிறுவன் பிபிசியிடம் கூறினார். “அந்த குழந்தைகள், அவர்களுக்கு எதிர்காலம் இருந்தது, அவர்களுக்கு திறமைகள் இருந்தன.”
பிரபலமான ஹிப்-ஹாப் இசைக்குழுவான டி.என்.கே பார்க்கும் ரசிகர்களால் துடிப்பு நைட் கிளப்பில் நிரம்பியிருந்தது, எரிப்புகளிலிருந்து தீப்பொறிகள் உச்சவரம்பு எரியும்.
நைட் கிளப் உரிமையாளர் மற்றும் சில முன்னாள் அரசாங்க அமைச்சர்கள் உட்பட பேரழிவு குறித்து கேள்வி எழுப்பியதற்காக சுமார் 20 பேர் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.
கோகானியில் பலர் ஊழல் மேம்பட்ட இடத்தை போதிய பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுடன் செயல்பட அனுமதித்ததாக நம்புகிறார்கள்.
இன்னும் காணாமல் போன குழந்தைகளின் உறவினர்கள் ஒரு மருத்துவமனைக்கு வெளியே வரிசையில் நிற்கின்றனர்.
சுமார் 25,000 பேர் கொண்ட கோகானி, தலைநகரான ஸ்கோப்ஜிக்கு கிழக்கே 100 கி.மீ (60 மைல்) தொலைவில் உள்ளது.
தீ விபத்தில் 160 க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர், இதில் 45 பேர் மிகவும் பலத்த காயம் அடைந்தனர். அவர்களில் பலர் அண்டை நாடான பல்கேரியா, கிரீஸ், செர்பியா மற்றும் துருக்கி ஆகியவற்றில் உள்ள மருத்துவமனைகளுக்கு சிறப்பு சிகிச்சைக்காக கொண்டு செல்லப்பட்டுள்ளனர்.
எதிர்ப்பு பேரணியில், இறந்த 19 வயது நபரின் மாமா “அந்த காட்சிகளை ஒருபோதும் மீண்டும் செய்யக்கூடாது” என்று கூறினார்.
“இங்கே ஒரு போர் இருந்தபோது, அது அவ்வளவு மோசமாக இல்லை. பல இளைஞர்கள் இறந்துவிட்டார்கள்.”
நீண்ட காலமாக ம silence னமாக நின்று கூட்டம் “நாங்கள் நீதியைக் கேட்கிறோம்!”
துக்கப்படுபவர்கள் மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி, கட்டிப்பிடித்து அழுதனர், மத்திய சதுக்கத்தில் இரங்கல் செய்திகளை எழுதினர்.
இளைஞர்களின் ஒரு குழு ஒரு பட்டியை குறிவைத்து, ஜன்னல்களை அடித்து நொறுக்கி, அதை மறுபரிசீலனை செய்து, இது பல்ஸ் கிளப் உரிமையாளருக்கு சொந்தமானது என்று நம்புகிறது.

கொடிய தீ ஞாயிற்றுக்கிழமை உள்ளூர் நேரத்திற்கு 02:30 (01:30 GMT) தொடங்கியது மற்றும் உச்சவரம்பு எரியக்கூடிய பொருட்களால் ஆனதால் வேகமாக பரவியது என்று உள்துறை அமைச்சர் பான்ஸ் டோஸ்கோவ்ஸ்கி கூறினார்.
தீயுடன் தொடர்புடைய “லஞ்சம் மற்றும் ஊழல் உள்ளது என்ற சந்தேகத்திற்கு காரணங்கள் உள்ளன” என்று அவர் கூறினார்.
அந்த நேரத்தில் அந்த இடத்திற்குள் 500 பேர் இருந்தனர், விற்கப்பட்ட 250 டிக்கெட்டுகளுக்கான திறன் அதிகமாகும், என்றார்.
கிளப்பின் உரிமம் சட்டவிரோதமாக பெறப்பட்டதாகவும், அந்த இடம் மாற்றப்பட்ட கார்பெட் கிடங்கு என்றும், அந்த நேரத்தில் ஒற்றை அவசர வெளியேற்றம் பூட்டப்பட்டதாகவும் அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.
இரண்டு தீயணைப்பு வீரர்கள் மட்டுமே இருந்தனர் மற்றும் தீ அலாரம் அல்லது தெளிப்பானை அமைப்பு இல்லை என்று அரசு வழக்கறிஞர் லஜுப்கோ கோசெவ்ஸ்கி கூறினார்.
வடக்கு மாசிடோனியாவில் உள்ள ஒரு குடிமை குழு செவ்வாயன்று நகர மையங்களில் நாடு முழுவதும் மக்கள் கூடிவருவதற்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளது.