செவ்வாயன்று ஒரு பிரிக்கப்பட்ட உச்ச நீதிமன்றம் சுற்றுச்சூழல் கட்டுப்பாட்டாளர்களுக்கு நீர் மாசுபாட்டைக் கட்டுப்படுத்துவது கடினமானது, இது தீர்ப்பளிக்கிறது சான் பிரான்சிஸ்கோ மூலக் கழிவுநீரை வெளியேற்றுவது பற்றிய ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், சில நேரங்களில் பலத்த மழையின் போது நிகழ்கிறது.
5-4 வாக்குகள் மூலம், நீதிமன்றத்தின் பழமைவாத பெரும்பான்மை என்று தீர்ப்பளித்தது சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனம் அதன் அதிகாரத்தை மீறியது சுத்தமான நீர் சட்டம் நீர் தரத்தை பராமரிப்பதற்கான தெளிவற்ற தேவைகளைக் கொண்ட நீர் மாசு அனுமதிகளுடன்.
மாசு கட்டுப்பாட்டு முயற்சிகளில் கன்சர்வேடிவ் நீதிபதிகள் வரையப்பட்ட சமீபத்தியதான் இந்த முடிவு.
நீதிபதி சாமுவேல் அலிட்டோ நீதிமன்றத்திற்காக எழுதினார், ஈபிஏ குறிப்பிட்ட வரம்புகளை நிர்ணயிக்க முடியும், அவை நகரங்கள் மற்றும் மாவட்டங்களை வெளியேற்ற முடியும் என்று சொல்லும். ஆனால் ஏஜென்சிக்கு “‘இறுதி-தீர்மானம்’ விதிகளைச் சேர்ப்பதற்கான அதிகாரம் இல்லை,” அலிட்டோ எழுதினார், இது நகரங்கள் மற்றும் மாவட்டங்களை நீரின் தரத்தை பராமரிப்பதற்கு பொறுப்பாகும், இந்த விஷயத்தில் பசிபிக் பெருங்கடல், அதில் கழிவு நீர் வெளியேற்றப்படுகிறது.
“ஒரு அனுமதி அத்தகைய தேவைகளைக் கொண்டிருக்கும்போது, அதன் அனுமதியில் உள்ள ஒவ்வொரு குறிப்பிட்ட தேவையையும் துல்லியமாகப் பின்பற்றும் ஒரு அனுமதி, அதன் பெறும் நீரில் உள்ள நீரின் தரம் பொருந்தக்கூடிய தரங்களுக்குக் கீழே விழுந்தால் அபராதம் விதிக்கக்கூடும்” என்று அவர் எழுதினார்.
ஒரு பழமைவாத நீதி, ஆமி கோனி பாரெட்நீதிமன்றத்தின் மூன்று தாராளவாதிகள் கருத்து வேறுபாட்டில் சேர்ந்தனர். வெளியேற்றங்களின் வரம்புகள் சில நேரங்களில் இன்னும் நீர் தரமான தரங்களை பூர்த்தி செய்யாது, பாரெட் எழுதினார்.
“தொழில்நுட்ப அடிப்படையிலான கழிவு வரம்புகள் குறைந்து வரக்கூடும் என்ற கவலை இந்த விஷயத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது” என்று பாரெட் எழுதினார், “சான் பிரான்சிஸ்கோவின் கழிவுநீர் அமைப்பின் கூறுகளிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவது நீரின் தரத் தரங்களை தீவிரமாக மீறுவதற்கு வழிவகுத்தது, அதாவது ‘நிறமாற்றம், ஸ்கம் மற்றும் மிதக்கும் பொருள், கழிப்பறை காகிதம் உள்ளிட்ட மிதக்கும் பொருள், மிஷன் க்ரீக்கில்.”
இந்த வழக்கு தாராளவாத வடக்கு கலிபோர்னியா நகரம், எரிசக்தி நிறுவனங்கள் மற்றும் வணிகக் குழுக்களின் அசாதாரண கூட்டணியை உருவாக்கியது.
பல தசாப்தங்களாக விவரிப்பு அனுமதி என அழைக்கப்படும் ஆயிரக்கணக்கான அனுமதிகளை EPA வெளியிட்டுள்ளது என்று முன்னாள் செயல் பொது ஆலோசகர் கெவின் மினோலி கூறினார்.
ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நீரின் தரத்தை ஏற்படுத்தும் அளவைக் கணக்கிடக்கூடிய அனுமதிகளில், விவரிப்பு அனுமதிகள் கிட்டத்தட்ட ஒரு பின்னணியாக செயல்பட்டுள்ளன, மினோலி கூறினார்.
நீதிமன்றம் விதித்த புதிய கட்டுப்பாடுகளுடன், “அந்த வரம்புகளுக்கு பதிலாக என்ன கேள்வி” என்று மினோலி கூறினார்.
முடிவின் தாக்கத்தை அலிட்டோ குறைத்து மதிப்பிட்டார், நீர் தரமான தரங்களை காப்பீடு செய்ய ஏஜென்சிக்கு “தேவையான கருவிகள்” உள்ளன என்று எழுதினார்.
Mark மார்க் ஷெர்மன், அசோசியேட்டட் பிரஸ்
