அமெரிக்கா பொருட்களில் தயாரிக்கப்பட்ட வாங்க விரும்பும் நபர்களுக்கு, லித்தியோனிக்ஸ் பேட்டரி எல்.எல்.சியின் தயாரிப்புகள் ஒரு கவர்ச்சிகரமான விருப்பமாகத் தெரிந்தன. FTC இன் படி, லித்தியோனிக்ஸ் மற்றும் பொது மேலாளர் ஸ்டீவன் டார்டாக்லியா ஆகியோர் தங்கள் பேட்டரி, பேட்டரி தொகுதி மற்றும் பேட்டரி மேலாண்மை அமைப்பு தயாரிப்புகளுக்காக அமெரிக்கா சந்தைப்படுத்தல் செய்தியை தெரிவிக்க சொற்றொடர்களையும் அமெரிக்க கொடி படங்களையும் பயன்படுத்தினர். ஆனால் இன்னும் பழைய மகிமையை அசைக்க வேண்டாம். புதிய கீழ் FTC இன் முதல் நடவடிக்கை அமெரிக்கா லேபிளிங் விதியில் செய்யப்பட்டது குற்றம் சாட்டுகிறது, லித்தியம் அயன் செல்கள் லித்தியோனிக்ஸ் உண்மையில் சீனாவில் செய்யப்பட்டன. முன்மொழியப்பட்ட குடியேற்றத்தில், 105,319.56 சிவில் அபராதம் உள்ளது, மேலும் அமெரிக்காவின் உரிமைகோரல்களில் நிறுவனம் எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டது என்பதில் மாற்றங்கள் தேவை.
லித்தியோனிக்ஸ் பொழுதுபோக்கு வாகனங்கள், கடல் பயன்பாடுகள் மற்றும் ஒத்த பயன்பாடுகளுக்கு பேட்டரி தயாரிப்புகளை விற்பனை செய்கிறது. பிரதிவாதிகள் தங்கள் பொருட்களை “மேட் இன் அமெரிக்காவில்” என்ற சொற்களால் சூழப்பட்ட கொடி படத்தின் உருவத்துடன் பெயரிட்டனர், சில சமயங்களில் அவர்கள் “அமெரிக்காவில் பெருமையுடன் வடிவமைக்கப்பட்டு கட்டப்பட்ட” சொற்றொடரைச் சேர்த்தனர். லித்தியோனிக்ஸ் வலைத்தளத்திலும், அஞ்சல் ஒழுங்கு பட்டியல்களிலும், சமூக ஊடகங்களிலும் அந்த பிரதிநிதித்துவங்களை பிரதிவாதிகள் இரட்டிப்பாக்கினர். எடுத்துக்காட்டாக, டார்டாக்லியா மற்றும் நிறுவன ஊழியர்கள் இடம்பெறும் யூடியூப் வீடியோக்களை லித்தியோனிக்ஸ் தயாரிப்புகளில் அமெரிக்கா லேபிள்களில் வைக்கிறது என்று புகார் மேற்கோளிட்டுள்ளது. பிற சந்தைப்படுத்தல் பொருட்கள் “லித்தியோனிக்ஸ் பேட்டரி அமைப்புகளின் நன்மை (கள்)” ஐ “இறக்குமதி” என்று விவரிக்கப்படும் விளக்கப்படத்தைக் கொண்டிருந்தன.
கீழ் அமெரிக்கா லேபிளிங் விதியில் செய்யப்பட்டதுஅமெரிக்காவில் அனைத்து அல்லது கிட்டத்தட்ட அனைத்து பொருட்கள் அல்லது கூறுகள் தயாரிக்கப்பட்டு பெறப்படாவிட்டால், சந்தைப்படுத்துபவர்கள் தயாரிப்புகளை “அமெரிக்காவில் தயாரித்தவர்கள்” என்று லேபிளிடுவதிலிருந்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளனர். மேலும் என்னவென்றால், இறுதி சட்டசபை அல்லது செயலாக்கம் – மற்றும் தயாரிப்புக்குள் செல்லும் அனைத்து குறிப்பிடத்தக்க செயலாக்கமும் – அமெரிக்காவில் ஏற்பட வேண்டும்.
ஆனால் FTC இன் படி, லித்தியோனிக்ஸ் பேட்டரி மற்றும் பேட்டரி தொகுதி தயாரிப்புகள் சீன தயாரிக்கப்பட்ட லித்தியம் அயன் செல்களை உள்ளடக்கியது, மற்றும் லித்தியோனிக்ஸ் பேட்டரி மேலாண்மை அமைப்புகள் குறிப்பிடத்தக்க இறக்குமதி செய்யப்பட்ட கூறுகளை உள்ளடக்கியது. அதனால்தான் பிரதிவாதிகளின் “அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட” கூற்றுக்கள் ஏமாற்றும் என்று எஃப்.டி.சி கூறுகிறது.
லித்தியோனிக்ஸ் மற்றும் டார்டாக்லியா இரண்டையும் பெயரிடும் புகார், அமெரிக்கா ஆட்சியில் தயாரிக்கப்பட்ட மீறல்கள் மற்றும் எஃப்.டி.சி சட்டத்தின் 5 வது பிரிவு ஆகியவற்றைக் குற்றம் சாட்டுகிறது. புதிய விதியின் கீழ் அங்கீகரிக்கப்பட்ட, 3 105,319.56 சிவில் அபராதத்திற்கு கூடுதலாக, முன்மொழியப்பட்ட தீர்வில் தடை விதிகள் அடங்கும், இது பிரதிவாதிகள் எவ்வாறு வணிகத்தை முன்னோக்கிச் செல்கின்றன என்பதை மாற்றும். உதாரணமாக, உத்தரவு அவர்களை உருவாக்குவதைத் தடைசெய்கிறது தகுதியற்றது தயாரிப்பின் இறுதி சட்டசபை அல்லது செயலாக்கம்-மற்றும் அனைத்து குறிப்பிடத்தக்க செயலாக்கமும்-அமெரிக்காவில் நடைபெறுகிறது என்பதையும், எல்லா அல்லது கிட்டத்தட்ட அனைத்து பொருட்கள் அல்லது கூறுகளும் இங்கு தயாரிக்கப்பட்டு ஆதாரமாக இருக்கின்றன என்பதற்கான ஆதாரம் இல்லாவிட்டால் அமெரிக்க-ஆரிஜின் கூற்றுக்கள்.
ஆர்டருக்கு மேலும் ஏதேனும் தேவை தகுதி அமெரிக்காவின் உரிமைகோரல்களில் தயாரிக்கப்பட்டவை, தயாரிப்பில் எந்த அளவிற்கு வெளிநாட்டு பாகங்கள், பொருட்கள் அல்லது கூறுகள் உள்ளன, அல்லது வெளிநாட்டு செயலாக்கத்தில் ஈடுபட்டுள்ளன. இறுதியாக, அமெரிக்காவில் ஒரு தயாரிப்பு கூடியிருப்பதாக பிரதிவாதிகள் தெரிவித்தால், அது அமெரிக்காவில் கடைசியாக கணிசமாக மாற்றப்பட்டதை அவர்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும், அதன் முதன்மை சட்டமன்றம் இங்கு நடந்தது, அமெரிக்க சட்டமன்ற நடவடிக்கைகள் கணிசமானவை.
உங்கள் நிறுவனம் அமெரிக்காவின் உரிமைகோரல்களில் உருவாக்கப்பட்டால், வழக்கு இரண்டு முக்கியமான இணக்கக் குறிப்புகளை வழங்குகிறது.
- உங்கள் பிரதிநிதித்துவங்களை சிவப்பு, வெள்ளை மற்றும் உண்மையாக வைத்திருக்க விதியை மதிப்பாய்வு செய்யவும். நீங்கள் அமெரிக்காவின் உரிமைகோரல்களைச் செய்தால், அவை இணைகின்றன அமெரிக்கா லேபிளிங் விதியில் செய்யப்பட்டது? புதிய சிவில் பெனால்டி தீர்வு இணங்காததை விலை உயர்ந்ததாக மாற்றும்.
- தேவைப்பட்டால், உங்கள் உரிமைகோரல்களுக்கு தகுதி பெற கவனமாக இருங்கள். If நீங்கள் அமெரிக்காவின் உரிமைகோரல்களில் “தகுதியற்றவர்” – FTC பேச்சுவழக்கில், அதாவது மாற்றியமைக்கப்படாத அல்லது வரையறுக்கப்படாத உரிமைகோரல்கள் – நீங்கள் “அனைத்தும் அல்லது கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும்” தரத்திற்கு ஏற்ப வாழ வேண்டும். நீங்கள் “தகுதிவாய்ந்த உரிமைகோரல்களை” செய்திருந்தால் – எச்சரிக்கைகள் அல்லது விளக்கங்களை உள்ளடக்கிய உரிமைகோரல்கள் – அந்த தகுதிகள் நுகர்வோரால் தெளிவாக புரிந்து கொள்ளப்படுவதை உறுதி செய்வதற்காக சட்டப்பூர்வ பொறுப்பு உங்கள் மீது உள்ளது. FTC கள் அமெரிக்க தோற்ற உரிமைகோரல்கள் குறித்த அமலாக்க கொள்கை அறிக்கை அமெரிக்காவின் உரிமைகோரல்களை உருவாக்குவதற்கான கூடுதல் வழிகாட்டுதலை வழங்குகிறது.
