ரஷ்யாவில் ‘அசாதாரண’ பொருளாதார வாய்ப்புகள் உள்ளன என்று அமெரிக்கா கூறுகிறது. ஹூ?

லண்டன்
சி.என்.என்
–

பனி-குளிர்ந்த அமெரிக்க-ரஷ்யா உறவுகளில் ஒரு தற்காலிக கர, அமெரிக்க நிறுவனங்கள் சமீபத்தில் வரை நினைத்துப்பார்க்க முடியாததாகத் தோன்றியதைச் செய்ய வழி வகுத்து வருகிறது-அவர்கள் டிரைவ்களில் வெளியேறிய மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நாட்டிற்குத் திரும்புங்கள்.

கடந்த வாரம் ரஷ்ய அதிகாரிகளுடன் நீர்நிலை பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்ந்து, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ புகழ் பெற்றது அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும் உக்ரேனில் போர் முடிந்ததும் கைப்பற்றக்கூடிய “அசாதாரண வாய்ப்புகள்,” பொருளாதார மற்றும் புவிசார் அரசியல். மேலும், திங்களன்று, அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் மாஸ்கோவுடன் “சில பொருளாதார மேம்பாட்டு ஒப்பந்தங்களைச் செய்ய முயற்சிப்பதாக” கூறினார்.

ஆனால் 2022 ஆம் ஆண்டில் உக்ரைன் மீது படையெடுத்த பின்னர் ரஷ்யாவிலிருந்து வந்த கார்ப்பரேட் வெளியேற்றத்தின் அளவு அந்த திட்டத்தை கடினமாக்கும், எந்தவொரு ஒப்பந்தங்களையும் தாக்கும் வகையில் நாட்டில் சில அமெரிக்க நிறுவனங்கள் எஞ்சியுள்ளன. 1,000 க்கும் மேற்பட்ட உலகளாவிய நிறுவனங்கள் ரஷ்யாவில் தானாக முன்வந்து வெளியேறிவிட்டன அல்லது குறைக்கப்பட்டுள்ளன, அன்றிலிருந்து, a பட்டியல் யேல் ஸ்கூல் ஆஃப் மேனேஜ்மென்ட் தொகுத்தது.

ரஷ்ய நேரடி முதலீட்டு நிதியத்தின் தலைவரான கிரில் டிமிட்ரீவ், சில அமெரிக்க நிறுவனங்கள் இரண்டாவது காலாண்டில் விரைவில் திரும்பும் என்று தான் எதிர்பார்க்கிறேன் என்று கூறினார் கருத்துகள் கடந்த வாரம் ரஷ்ய மாநில ஊடக நிறுவனமான டாஸ் மேற்கோள் காட்டினார்.

எவ்வாறாயினும், ரஷ்யாவில் மீண்டும் முதலீடு செய்வதற்கான வெகுமதி நிறுவனங்களுக்கு அவ்வாறு செய்வதற்கான சாத்தியமான செலவுகளை நியாயப்படுத்த மிகவும் சிறியதாக இருக்கும் என்று ஆய்வாளர்கள் சந்தேகத்திற்குரியவர்கள்.

“இந்த ஒப்பீட்டளவில் இந்த சிறிய சந்தைக்கு பல நிறுவனங்கள் இந்த மிகவும் பாதுகாப்பற்ற மற்றும் ஆபத்தான வணிகச் சூழலுக்குள் செல்லும் அவர்களின் நற்பெயரையும் அபாயத்தையும் அபாயப்படுத்தும் என்று எனக்கு சந்தேகம் உள்ளது” என்று ஜெர்மன் சர்வதேச மற்றும் பாதுகாப்பு விவகாரங்கள் நிறுவனத்தின் ஆராய்ச்சியாளர் ஜானிஸ் க்ளூஜ் கூறினார்.

“அமெரிக்க வணிகங்கள் அங்கு நிறைய பணம் சம்பாதிப்பது இன்னும் நச்சுத்தன்மையுடையது” என்று அவர் சி.என்.என்.

ரஷ்யா நீண்ட காலமாக வியாபாரம் செய்ய ஒரு சவாலான இடமாக இருந்து வருகிறது.

“ஊழல், அதிகாரத்துவம், சிவப்பு நாடா (மற்றும்) கிரெம்ளினுடன் கையாள்வதில் முன்னர் தொடர்ச்சியான சிக்கல்கள் இருந்தன” என்று லண்டனை தளமாகக் கொண்ட சிந்தனைக் குழுவிலும், ஆர்பிசி புளூபே சொத்து நிர்வாகத்தின் மூத்த மூலோபாயவாதியுமான சாதம் ஹவுஸின் ரஷ்ய நிபுணர் திமோதி ஆஷ் கூறினார்.

ஆனால் படையெடுப்பு – மற்றும் ரஷ்யா மீது மேற்கு நாடுகளால் விதிக்கப்பட்ட பொருளாதாரத் தடைகளின் பேட்டரி – நாடு நிறுவனங்களுக்கு இன்னும் தந்திரமான இடமாக மாறியுள்ளது. கிரெம்ளின் அவர்களின் சொத்துக்களைக் கைப்பற்றுவதற்கான வாய்ப்புதான் வெளிநாட்டு நிறுவனங்களை எதிர்கொள்ளும் மிகப்பெரிய ஆபத்து.

2023 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் நாட்டில் வெளிநாட்டு சொத்துக்களை அதன் தற்காலிக கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வைக்க அரசாங்கத்தை அனுமதிக்கும் ஒரு ஆணையில் கையெழுத்திட்டார். பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, கிரெம்ளின் பிரெஞ்சு தயிர் தயாரிப்பாளர் டானோன் மற்றும் டேனிஷ் ப்ரூவர் கார்ல்ஸ்பெர்க்கின் உள்ளூர் சொத்துக்களை தேசியமயமாக்கினார்.

ஊழல் ஏற்கனவே உயர் மட்டங்களிலிருந்து மோசமடைந்துள்ளது. 2021 ஆம் ஆண்டில், இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு டிரான்ஸ்பரன்சி இன்டர்நேஷனல் ரஷ்யாவை லைபீரியாவுடன் 136 வது இடத்தில் வைத்தது, பொதுத்துறை ஊழலை உணரக்கூடிய 180 நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்களின் தரவரிசையில். 2024 வாக்கில், ரஷ்யா மேலும் கீழே சரிந்தது ஊழல் உணர்வுகள் அட்டவணை 154 வது இடத்திற்கு, அஜர்பைஜான், ஹோண்டுராஸ் மற்றும் லெபனான் ஆகியவற்றுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது.

இதற்கிடையில், ரஷ்யாவின் பொருளாதாரம் உலகின் பிற பகுதிகளுடன் குறைவாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளது, எஸ்.டபிள்யூ.பி -யில் க்ளூஜ் கூறுகையில், பெருமளவில், பொருளாதாரத் தடைகளுக்கு.

படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய ஒன்றியம், பிரிட்டன் மற்றும் கனடா ஆகியவை சில ரஷ்ய வங்கிகளை ஸ்விஃப்ட் செய்தியிடல் சேவையிலிருந்து கூட்டாக தடை செய்தன-இது உலகெங்கிலும் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான நிதி நிறுவனங்களை இணைக்கும் உயர் பாதுகாப்பு வலையமைப்பு. அந்த வங்கிகள் வெளிநாட்டிலிருந்து பணத்தை அனுப்புவதும் பெறுவதும் மிகவும் கடினமாகிவிட்டது.

ஸ்விஃப்ட் பெல்ஜியத்தை மையமாகக் கொண்டிருப்பதால், அமெரிக்காவால் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஒத்துழைப்பு இல்லாமல் வங்கிகளை நெட்வொர்க்கிற்கு மீண்டும் சேர்க்க முடியாது, மேலும் க்ளூஜ் கூறினார்.

இதேபோல், பிப்ரவரி 2022 முதல் ரஷ்யா மீது விதிக்கப்பட்டுள்ள ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் சொத்து முடக்கம் ஆகியவற்றை அமெரிக்கா உயர்த்தினாலும், அதன் முக்கிய வர்த்தக பங்காளிகள் மாஸ்கோவிற்கு எதிரான தங்கள் சொந்த நடவடிக்கைகளை மாற்றியமைக்க மாட்டார்கள். திங்களன்று, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அதன் ஒப்புதல் அளித்தது 16 வது தொகுதி பொருளாதாரத் தடைகள் ரஷ்யாவுக்கு எதிராக.

“ரஷ்யாவிலிருந்து (உள்ளே) மேற்கத்திய நாணயங்களில் ஒரு பரிவர்த்தனை கூட செய்வது மிகவும் விலை உயர்ந்தது மற்றும் சிக்கலானது” என்று க்ளூஜ் கூறினார், பொருளாதாரத் தடைகள் “பல மேற்கத்திய நிறுவனங்களுக்கு ரஷ்யாவில் தொடர்ச்சியான வியாபாரத்தை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை” என்று குறிப்பிட்டார்.

ரஷ்யா இனி வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்கு “பணம் சம்பாதிப்பதற்கான வெளிப்படையான இடம்” அல்ல என்று வாஷிங்டன் டி.சி.யில் உள்ள பீட்டர்சன் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் இன்டர்நேஷனல் எகனாமிக்ஸின் மூத்த சக எலினா ரிபகோவா தெரிவித்துள்ளார். சுமார் ஒரு தசாப்த காலமாக அவ்வாறு இல்லை, அவர் சி.என்.என்.

ரஷ்ய பொருளாதாரத்தின் உச்சம் – 2000 களின் முற்பகுதியிலும் 2014 ஆம் ஆண்டிற்கும் இடையில் ரிபகோவா வைக்கும் – வளர்ந்து வரும் எண்ணெய் விலையுடன் ஒத்துப்போனது. அமெரிக்கா உட்பட அந்த நேரத்தில் உலகின் பிற பகுதிகளுக்கு அதன் எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயுவின் பரந்த அளவிலான ஏற்றுமதி செய்வதன் மூலம் மாஸ்கோ லாபம் ஈட்டியது. ரஷ்யாவில் அமைக்கப்பட்ட வெளிநாட்டு நிறுவனங்களில் கணிசமான விகிதத்தில் எரிசக்தி உற்பத்தியாளர்கள், அதே போல் தங்கள் பொருட்களை நாட்டின் வளர்ந்து வரும் நடுத்தர வர்க்கத்திற்கு விற்க நம்புகிறார்கள் என்று அவர் கூறினார்.

இப்போது, ​​“அட்டவணைகள் வியத்தகு முறையில் மாறிவிட்டன” அமெரிக்காவிற்கு இனி ரஷ்யாவின் இயற்கை வளங்கள் தேவையில்லை.

அமெரிக்கா இப்போது மட்டுமல்ல மிக அதிகமாக உற்பத்தி செய்கிறது முந்தைய தசாப்தங்களை விட எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயு, ஆனால் அதுவும் ஏற்றுமதி எரிபொருள்கள் மற்றும் உலகளாவிய எரிசக்தி சந்தையில் ரஷ்யாவுடன் நேரடியாக போட்டியிடுகின்றன.

எடுத்துக்காட்டாக, ஐரோப்பா தனது அமெரிக்க திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயுவின் இறக்குமதியை அதிகரித்துள்ளது-இது கடலில் செல்லும் டேங்கர்களில் கொண்டு செல்லக்கூடிய இயற்கை எரிவாயுவின் குளிர்ச்சியான வடிவம்-ரஷ்யாவிலிருந்து பாரம்பரியமாக இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களை மாற்றுவதற்காக.

யுத்தம் ரஷ்யாவின் நடுத்தர வர்க்கத்தையும் சுருங்கிவிட்டது என்று ரிபகோவா கூறினார். உக்ரேனில் போர்க்களங்களில் பலர் போராடுகிறார்கள் அல்லது இறந்துவிட்டார்கள், அல்லது படையெடுப்பின் ஆரம்பத்தில் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர், இருப்பினும் ஊதியங்கள் வளர்ந்திருக்கிறது கடுமையான தொழிலாளர் பற்றாக்குறை காரணமாக.

முழு பொருளாதாரமும் இப்போது இராணுவ-தொழில்துறை வளாகத்தால் இயக்கப்படுகிறது என்று ரிபகோவா கூறினார். அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும் “இயற்கை ஒத்துழைப்பைக் கண்டுபிடிக்க வாய்ப்பில்லை” என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

வெளிநாட்டு நிறுவனங்களைப் பொறுத்தவரை, ரஷ்யாவிற்கு திரும்பிச் செல்வது மிகவும் எளிமையாக, தொந்தரவுக்கு தகுதியற்றதாக இருக்காது.

திரும்பும் நிறுவனங்களுக்கு ஒரு பெரிய தலைவலி மாஸ்கோவிற்கும் வாஷிங்டனுக்கும் இடையிலான எந்தவொரு இராஜதந்திர தேதியின் பலவீனமாக இருக்கும் என்று ஆய்வாளர்கள் சி.என்.என்.

“ரஷ்ய அணுகுமுறை (அமெரிக்காவை நோக்கி) மாறினால் என்ன ஆகும்?” ரிபகோவா கூறினார். “ஒருவேளை அவர்கள் இன்று சிவப்பு கம்பளத்தை (அது) கொடுக்கிறார்கள். நாளை என்ன நடக்கும்? இது மிகவும் கணிக்க முடியாதது. ”

நிச்சயமற்ற தன்மை இரு வழிகளிலும் செயல்படும் என்று ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் ரஷ்யா, கிழக்கு ஐரோப்பா மற்றும் யூரேசியாவின் பொருளாதாரங்களில் இணை பேராசிரியரான மைக்கேல் ரோச்லிட்ஸ் வாதிட்டார்.

“டிரம்ப் நிர்வாகத்துடன், ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு வாரமும், (அது) நிறைய மாறுகிறது. எனவே இந்த ஒழுங்கற்ற கொள்கைகளின் அடிப்படையில் முதலீடுகளைச் செய்ய விரும்புகிறீர்களா? ” அவர் கூறினார். “ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி இருந்தால் நான்கு ஆண்டுகளில் என்ன நடக்கும்?”

ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பும் வணிகங்கள் அப்பட்டமாகக் காத்திருக்கும் நிலைமையை ரோச்ச்லிட்ஸ் தொகுக்கிறார்: “அதிக ஆபத்து, குறைந்த இலாப.”