டூனின் சானி மற்றும் ஸ்டில்கர் தொடர்புடையவையா?

டெனிஸ் வில்லெனேவ் தனது முதல் இரண்டு “டூன்” திரைப்படங்களுடன் ஒரு சுவாரஸ்யமான சாதனையை நிறைவேற்றினார். கடைசியாக ஃபிராங்க் ஹெர்பெர்ட்டின் “பயன்படுத்த முடியாத” 1965 நாவலான ஒரு தகுதியான பெரிய திரை தழுவல் வழங்கிய பிரெஞ்சு கனேடிய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், ஆசிரியரின் அசல் கதைக்கு உண்மையாக இருக்கும்போது தனது தனித்துவமான பார்வையை எப்படியாவது வடிவமைக்க முடிந்தது.

வில்லெனுவேவ் ஹெர்பெர்ட்டின் எழுத்துக்கு தெளிவாக விசுவாசமாக இருந்தார், ஆனால் அதைப் பற்றி அவ்வளவு விலைமதிப்பற்றவர் அல்ல, அவருடைய திரைப்படங்கள் நாவலில் மாற்றங்களைச் செய்யவில்லை. இடங்களில், இயக்குனரும் அவரது குழுவும் தங்களது சொந்த ஆக்கபூர்வமான முடிவுகளை எடுக்க முடிந்தது, அதாவது தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் பேட்ரிஸ் வெர்மெட் ரோலக்ஸ் கடிகாரத்தில் பேரரசர் ஷாடாமின் கூடாரத்தின் தோற்றத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டார். மற்ற இடங்களில், ஒளிப்பதிவாளர் கிரேக் ஃப்ரேசர் ஹர்கோனென் ஹோம் பிளானட் கெய்டி பிரைமின் வெளிப்புறத்தை அகச்சிவப்பு கேமராக்களுடன் சுட்டார், இது உலகின் கருப்பு வெயிலில் நனைந்த மேற்பரப்பை பிரதிபலிக்கும் ஒரே வண்ணமுடைய படத்தை உருவாக்குகிறது. ஹெர்பெர்ட்டின் வார்த்தைகளை ஒரு காட்சி ஊடகத்தில் உயிர்ப்பிக்க குழு செய்ய வேண்டிய ஆக்கபூர்வமான முடிவுகள் இவை அனைத்தும். ஆனால் “டூன்” மற்றும் “டூன்: பகுதி இரண்டு” இரண்டிலும் உள்ள பிற தருணங்கள் அசல் நாவலில் இருந்து வெறுமனே வேறுபட்டன.

ஒரு விஷயத்திற்கு, ஒரு பெரிய “டூன்: பகுதி இரண்டு” மரணம் புத்தகத்திலிருந்து மிகவும் வியத்தகு முறையில் வேறுபடுகிறது. படத்தில், ஸ்டெல்லன் ஸ்கார்ஸ்கார்ட்டின் பரோன் விளாடிமிர் ஹர்கோனென் திமோதி சாலமட்டின் பால் அட்ரைட்ஸால் கொல்லப்படுகிறார், ஆனால் அவரது சகோதரி ஆலியாவால் புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி இல்லை. உண்மையில். அப்படியானால், வில்லெனுவே அவர் முதலில் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குகிறார் என்பதை நன்கு அறிந்திருந்தார், ஹெர்பெர்ட்டின் சரியான சொற்களைப் பின்பற்றவில்லை. இது வேறு இடங்களில் வெளிப்பட்டது, இயக்குனர் ஜெண்டயாவின் ஃப்ரீமேன் போர்வீரர் சானியின் பின்னணியை தெளிவற்றதாக வைத்திருக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார், நாவலில், அவர் ஃப்ரீமென் லீடர் ஸ்டில்கரின் (ஜேவியர் பார்டெம்) மருமகள் என்று உறுதிப்படுத்தப்பட்டார். ஆனால் சானியின் திரைப்பட பதிப்பு ஸ்டில்கருடன் தொடர்புடையதல்ல என்று அர்த்தமா? அல்லது வில்லெனுவே கதையின் அந்த அம்சத்தை இப்போது ஒரு ரகசியமாக வைத்திருப்பதா?

ஃபிராங்க் ஹெர்பெர்ட்டின் “டூன்” புத்தகங்களில், சானி லீட் கினஸ் மற்றும் ஃப்ரீமன் ஹெர்பாலிஸ்ட் ஃபார ou லா என்ற அரை-ஃப்ரீமென் கிரகவியலாளரின் மகள். அவர் தனது மாமா ஸ்டில்கரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் தனது மக்களுக்காக போராடினார், அவர் லீட் கினஸின் சகோதரர். “டூன்” நாவல் மற்றும் டெனிஸ் வில்லெனுவேவின் இரண்டு பகுதி திரைப்படத் தழுவல் ஆகிய இரண்டிலும், ஸ்டில்கர் ஒரு நைப், அதாவது அவர் ஒரு ஃப்ரீமன் சியட்ச் அல்லது சமூகத்தின் தலைவராக இருக்கிறார்-பால் அட்ரைட்ஸுடன் இணைந்த குழு அவரது குலம் அராகிஸ் கிரகத்தின் ஹர்கோனென்ஸால் அழிக்கப்பட்ட பிறகு.

இருப்பினும், திரைப்படங்களில், ஸ்டில்கருக்கும் சனிக்கும் இடையிலான உறவு – கதை வெளிவருகையில் பவுலின் காதலனாக மாறும் – தெளிவற்றதாகவே உள்ளது. இருவரும் தெளிவாக நெருக்கமாக இருக்கும்போது, ​​சானி ஸ்டில்கரின் மருமகள் என்பதை இது ஒருபோதும் வெளிப்படையாக தெளிவுபடுத்தவில்லை. வில்லெனுவே உண்மையில் ஜெண்டயாவின் கதாபாத்திரத்தில் சில பெரிய மாற்றங்களைச் செய்தார். ஒரு விஷயத்திற்கு, அவரது ஃப்ரீமன் போர்வீரர் அவரது புத்தகத்தின் எதிர்விளைவின் மிகவும் இழிந்த பதிப்பாகும், பால் அட்ரைட்ஸின் வழிபாட்டின் மூலம் பார்த்தார் மற்றும் லிசான் அல்-கைபின் ஃப்ரீமன் தீர்க்கதரிசனங்களை அவர் நிறைவேற்றுவதால் நம்பமுடியாத அளவிற்கு உள்ளது. மேலும் என்னவென்றால், இயக்குனர் பாலினத்தை மாற்றியமைத்த லியட் கினஸின் கதாபாத்திரம், அவர் திரைப்படத்தில் ஷரோன் டங்கன்-ப்ரூஸ்டர் நடித்த ஒரு ஏகாதிபத்திய கிரகாலஜிஸ்ட் ஆவார். வில்லெனுவேவ் உறுதிப்படுத்தப்பட்டபடி பொழுதுபோக்கு வாராந்திரசானி இன்னும் கின்ஸின் மகள், இந்த இணைப்பு ஒருபோதும் திரைப்படத்தில் குறிப்பிடப்படவில்லை என்றாலும். கடையின் இயக்குநரை நேரடியாக மேற்கோள் காட்டவில்லை என்றாலும், கட்டுரை தானே வில்லெனுவேவுடனான உரையாடலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, எனவே இது கின்ஸ் மற்றும் சானி தொடர்புடையது என்பதற்கான உறுதியான அறிகுறியாகத் தெரிகிறது.

இருப்பினும், இது உறுதிப்படுத்தாதது என்னவென்றால், ஸ்டில்கர் “டூன்” திரைப்பட பதிப்புகளில் கினஸுடன் தொடர்புடையவரா என்பதுதான். ஆகவே, சானி உண்மையில் வில்லெனுவேவின் படங்களில் ஃப்ரீமென் நெய்பின் மருமகள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

“டூன்: இரண்டாம் பகுதி” இல், சானி தனது மக்கள் பால் அட்ரைடிஸை ஒருவிதமான மேசியானிய நபராக தழுவிக்கொள்ளும் விதம் குறித்து அதிக அக்கறை காட்டுவதைக் காண்கிறோம். திரைப்படம் முழுவதும், ஃப்ரீமேன் தனது புதிய காதலனுக்காக வளர்ந்து வரும் அபிமானம் குறித்து அவர் சந்தேகம் கொண்டுள்ளார், மேலும் இறுதி தருணங்களில் கிறிஸ்டோபர் வால்கனின் பேரரசர் ஷாடம் IV, இளவரசி இருலன் (புளோரன்ஸ் பக்) மகளின் மகளை திருமணம் செய்து கொள்வதாக பவுல் அறிவிப்பதால் அவரது கவலைகள் சரிபார்க்கப்பட்டுள்ளன.

இதற்கிடையில், ஸ்டில்கர் லிசன் அல் கெயிப் தீர்க்கதரிசனத்தில் அனைவருமே உள்ளனர், இது ஃப்ரீமனை வழிநடத்த ஒரு இரட்சகர் உருவத்தைப் பற்றி கூறுகிறது. அவரும் சானியும் உண்மையில் தீர்க்கதரிசனத்தைப் பற்றிய அவர்களின் மாறுபட்ட கருத்துக்களில் மோதுகிறார்கள் – வில்லெனுவே திரைப்படத்திற்காக விளையாடிய ஒன்று, ஆனால் இது நாவலில் ஒரு பிரச்சினை அல்ல. முற்றிலும் மாறுபட்ட பின்னணியைக் கொண்ட இரண்டிலும் தீர்க்கதரிசன குறிப்பில் பகிரப்பட்ட நம்பிக்கை இல்லாதது, எனவே, முற்றிலும் மாறுபட்ட குடும்பங்கள்? ஒருவேளை, ஆனால் மீண்டும், சானி மற்றும் ஸ்டில்கரின் மோதல் அவர்கள் ஒரே குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர்கள் என்ற எண்ணத்தால் மோசமடையுமா என்பது முற்றிலும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

இதில் எதையும் வில்லெனுவே இன்னும் தெளிவுபடுத்தவில்லை, அது நல்ல காரணத்திற்காக இருக்கலாம். “மணல்மயமாக்கல்” சாகாவிற்கான இயக்குனருக்கு தனது சொந்த பார்வை தெளிவாக உள்ளது, மேலும் ஏற்கனவே பாலினத்தை மாற்றும் லீட் கினேஸால் சானியின் பின்னணியில் குறைந்தது ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளார். “டூன் 3” எழுதும் நேரத்தில் வேகமாக கண்காணிக்கப்படுவதால், திரைப்படங்களின் சானி மற்றும் ஸ்டில்கர் தொடர்புடையவரா இல்லையா என்பது பற்றிய உண்மையை நாம் கண்டுபிடிக்கும் வரை அது நீண்ட காலமாக இருக்காது, (வில்லெனுவேவ், நிச்சயமாக, பதிலை வெளிப்படுத்த எந்தக் கடமையும் இல்லை).