வடக்கு இத்தாலியில் உள்ள ஏவியானோ விமானத் தளத்தில் உள்ள இத்தாலிய ஊழியர்கள் கடந்த வாரத்திலிருந்து ஐந்து முக்கிய சாதனைகளை பட்டியலிட வேண்டும் என்று கோரி தங்கள் முதலாளிகளிடமிருந்து ஒரு மின்னஞ்சலைத் திறக்க சமீபத்தில் பர்கர்களை புரட்டுதல், லாரிகளை இறக்குதல் மற்றும் மறுதொடக்கம் செய்வதிலிருந்து இடைநிறுத்தினர்.
இந்த மின்னஞ்சல் ஜனாதிபதி டிரம்பின் தலைமை செலவுக் கட்டுபவர் எலோன் மஸ்க்கின் பழக்கமான கோரிக்கையாக இருந்தது, அவர்கள் பதிலளிக்கவில்லை என்றால் அதை நிறுத்தும் அச்சுறுத்தலைச் சுமந்தனர். ஆனால் இந்த சந்தர்ப்பத்தில், அது அமெரிக்காவில் அரசு ஊழியர்களுடன் இறங்கவில்லை, மாறாக இத்தாலியில், தொழிலாளர்களின் உரிமைகள் புனிதமான ஒரு நாடு.
இதன் விளைவாக கலாச்சாரங்களின் குழப்பமான மோதலுக்கான களம் அமைத்தது, உலகின் பணக்காரர் மற்றும் அவரது வேலையைத் திரும்பப் பெறும் சங்கிலி ஒரு பக்கத்தில் காணப்பட்டது, மேலும் உலகின் மிக பாதுகாப்பான சாம்பியன்களில் ஒருவர் மறுபுறம்.
“நாங்கள் இங்கே இத்தாலியில் இருக்கிறோம்,” என்று தொழிற்சங்க பிரதிநிதியும், அடிவாரத்தில் ஒரு ஊழியருமான ராபர்டோ டெல் சவியோ கூறினார். “துல்லியமான விதிகள் உள்ளன, அதற்காக கடவுளுக்கு நன்றி.”
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் 31 வது போர் பிரிவை வழங்கும் இத்தாலிய விமானத் தளமான ஏவியானோ, 700 க்கும் மேற்பட்ட இத்தாலிய பொதுமக்கள் பணியாளர்களைப் பயன்படுத்துகிறார், அவர்கள் தினசரி அடிப்படையில் சமைத்து சுத்தமாகவும் பொதுவாக தளத்தை இயக்கவும் வைத்திருக்கிறார்கள்.
சுமார் 4,000 இத்தாலிய சிவிலியன் ஊழியர்கள் இத்தாலியில் சுமார் 15,000 அமெரிக்க வீரர்களுக்கு சேவை செய்யும் தளங்களில் பணிபுரிகின்றனர், ஒவ்வொன்றையும் ஒரு வகையான மினியேச்சர் அமெரிக்க நகரமாக மாற்றி, அமெரிக்க இராணுவ பணியாளர்கள் அமெரிக்க உணவு மற்றும் பிற பழக்கமான பொருட்களை வீட்டிலிருந்து காணலாம்.
அந்த வேலைகள், இத்தாலியில் நீண்டகால தொழிலாளர் மரபுகளுக்கு ஏற்ப, இத்தாலிய தொழிலாளர் சட்டங்களின் கீழ் முழுமையாக தொழிற்சங்கப்படுத்தப்பட்டு பாதுகாக்கப்படுகின்றன. ஆனால் அதே நேரத்தில், ஊழியர்கள் தங்கள் சம்பளத்தை செலுத்தும் அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்காக வேலை செய்கிறார்கள்.
அமெரிக்க இராணுவத்திற்கு பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை வழங்கும் அவியானோ தளத்தின் இராணுவ மற்றும் விமானப்படை பரிவர்த்தனை சேவையில் பணிபுரியும் டஜன் கணக்கான இத்தாலிய சிவில் ஊழியர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டதாக தொழிலாளர் சங்கங்கள் கூறுகின்றன.
இது ஒரு தவறான புரிதலா அல்லது திரு. மஸ்க் இத்தாலிய தொழிலாளர்கள் மற்றும் அமெரிக்கர்கள் மீது தனது கோரிக்கைகளை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறாரா என்பது யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை. பாதுகாப்புத் துறை அதிகாரி ஒருவர், அந்த மின்னஞ்சல்கள் அமெரிக்க ஊழியர்களுக்காக இருந்தபோதிலும், உள்ளூர் ஊழியர்கள் “மின்னஞ்சல்களைப் பெறலாம்” என்று கூறினார்.
திரு. மஸ்க் தனது அரசியலமைப்பின் முதல் கட்டுரையின் படி “உழைப்பின் அடிப்படையில் நிறுவப்பட்ட” ஒரு நாட்டிற்கு தனது கட்டுப்பாடற்ற டெக்னோ-லிபர்டேரியனிசத்தை ஏற்றுமதி செய்ய முடியுமா, அல்லது இத்தாலியின் மோசமான தடிமனான அதிகாரத்துவத்தில் அவரது சங்கிலி-சவாரி பறக்குமா என்ற கேள்விகளை குழப்பம் எழுப்பியது.
“நம்முடையது ஜனநாயகம், பாதுகாப்புகள் மற்றும் ஒப்பந்தங்களால் வழங்கப்பட்ட பாதுகாப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பாகும்” என்று இத்தாலியின் யுஐஎல் யூனியன் பொதுச்செயலாளர் பியர்போலோ பாம்பார்டீரி ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.
திரு. பாம்பார்டீரி மின்னஞ்சல்களை “ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது” மற்றும் “மாறுபட்டது” என்று அழைத்தார். இத்தாலியின் தொழிற்சங்கங்கள் இத்தாலிய அரசாங்கத்திற்கும் அமெரிக்க தூதரகத்திற்கும் விளக்கங்களைக் கேட்டு கடிதம் எழுதின.
இப்போதைக்கு, இத்தாலிய பொதுமக்கள் மின்னஞ்சலுக்கு அமெரிக்க அரசாங்கத்திடமிருந்து நேரடியாகப் பெற்றால் மட்டுமே அவர்கள் பதிலளிக்க வேண்டும் – அது அவர்களுக்கு அனுப்பப்பட்டால் அல்ல, அவியானோவில் நடந்தது போலவும், இத்தாலியில் குறைந்தபட்சம் ஒரு தளத்தையாவது விசென்சா நகரில் நடந்தது போலவும் அல்ல. ஆனால் பாதுகாப்புத் துறை இத்தாலிய தொழிலாளர்களை நேரடியாக அணுகப் போகிறதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.
ஜெர்மனியில் உள்ள அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் சில ஜேர்மன் ஊழியர்களும் திரு. மஸ்கின் முதல் மின்னஞ்சலைப் பெற்றனர், அவர்களின் பணி வெளியீட்டை விளக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டனர் என்று பேர்லினில் ஒரு மூத்த இராஜதந்திரி கூறினார், அவர் ஒரு நட்பு நாடுகளைப் பற்றி பேசும்போது பெயரிட விரும்பவில்லை. (திரு. மஸ்கின் பின்தொடர்தல் மின்னஞ்சல் ஜெர்மனியில் உள்ள அமெரிக்க ஊழியர்களுக்கு மட்டுமே அனுப்பப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, தூதர் கூறினார்.)
இதற்கிடையில், சில இத்தாலிய ஊழியர்கள் மின்னஞ்சலுக்கு பதிலளித்திருந்தனர் என்று திரு. டெல் சவியோ கூறினார். “நான் பீஸ்ஸாவை வெட்டினேன் என்று ஒருவர் கூறுகிறார், மற்றொருவர் வேறு ஏதாவது சொல்கிறார்.” அவர் கூறினார். “ஆனால் நாங்கள் அனைவரும் மிகவும் குழப்பமடைந்தோம்,” என்று அவர் கூறினார். “இத்தாலி அமெரிக்காவைப் போன்ற காட்டு மேற்கு அல்ல”
தொழிலாளர் சந்தையை மிகவும் நெகிழ்வானதாக மாற்ற முயற்சித்த சமீபத்திய மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், இத்தாலியின் தொழிலாளர் சட்டங்கள் ஊழியர்களுக்கு பரந்த பாதுகாப்புகளை தொடர்ந்து வழங்குகின்றன. குறிப்பாக பொதுத்துறையில், ஒரு நிரந்தர வேலையைப் பெறுவது பெரும்பாலும் வாழ்க்கைக்கு முடக்கப்படுவதற்கான உத்தரவாதமாகக் கருதப்படுகிறது.
இத்தாலியில் பலர் இந்த அமைப்பை இத்தாலிய நலன்புரி அரசு மற்றும் அதன் ஜனநாயகத்தின் முதுகெலும்பாக மதிக்கிறார்கள், மற்றவர்கள் அதை ஒரு கடினமான மற்றும் திறமையற்ற ஜாகர்நாட் என்று சுட்டிக்காட்டுகின்றனர், இது இளைஞர்களுக்காக வேலைகள் உருவாக்கப்படுவதைத் தடுக்கிறது.
அரை மணி நேர நீண்ட வேலை நாட்கள் மற்றும் பகல்நேர காபி இடைவேளையின் கதைகள் இத்தாலியில் ஒரு புராணக்கதை. கஸ்தூரி-பாணி ஸ்லாஷ் மற்றும் எரியும் அணுகுமுறையின் தொடுதல் இங்கே பாதிக்கப்படாது என்று சிலர் கூறியுள்ளனர்.
இத்தாலிய பத்திரிகையாளரும் வலதுசாரி வர்ணனையாளருமான நிக்கோலா போரோ, “இத்தாலிக்கு மஸ்கின் கோடரி தேவைப்படும். ஒரு வலைப்பதிவு இடுகையில் எழுதினார்இத்தாலியின் “பயனற்ற நிலைகள்” என்று தீர்மானித்தல்.
இத்தாலியர்கள் சுருக்கமாக பறிமுதல் செய்யப்பட்டனர். ஒரு டிக்டோக் உருவாக்கியவர், ஆல்பரிகோ டி பாஸ்குவேல் ஒரு வீடியோவை உருவாக்கினார் ஒரு நிரந்தர ஒப்பந்தத்தில் ஒரு இத்தாலிய ஊழியரைக் காண்பிப்பதாக நடிப்பது திரு. மஸ்கின் மின்னஞ்சலுக்கு பதிலளித்தல். “இல்லை. 1: நான் வேலைக்கு வருகிறேன், எண் 2: நான் கடிகாரம், எண் 3: காலை உணவு, ”என்று அவர் கூறினார். “இல்லை. 4: யார் காபி பெறுவார்கள் என்பதைப் பார்க்க எனது சகாக்களுடன் போட்டி; எண் 5: எனக்கு காபி கிடைக்கிறது. 4 மற்றும் 5 புள்ளிகளை ஐந்து முறை செய்யவும். எண் 6: எனது பில்கள் மற்றும் மளிகை கடையை செலுத்துகிறேன்; எண் 7, நான் கடிகாரம். ”
திரு. மஸ்க், ஏவியானோவில் உள்ள அமெரிக்க தளத்தில் உள்ள தொழிற்சங்க பிரதிநிதிகள் மற்றும் பிற இத்தாலியர்களுக்கான கோரிக்கைகளுடன் சிலர் வேடிக்கையாக இருந்தபோதிலும், இது தீவிரமான வணிகமாகும்.
திரு. டிரம்ப் நேட்டோ மீதான அமெரிக்க அர்ப்பணிப்பைக் கேள்வி எழுப்பி, ஐரோப்பா தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறது, செலவுக் குறைப்புக்கான அச்சங்கள் வெளிநாடுகளில் அமெரிக்க தளங்களில் பரவுகின்றன.
கூட்டாட்சி கிரெடிட் கார்டுகளின் 30 நாள் முடக்கம் மத்தியில், அமெரிக்க அரசாங்கம் கடந்த வாரம் ஏவியானோவில் உள்ள இத்தாலிய ஊழியர்கள் தளத்திற்கான உபகரணங்களை வாங்க பயன்படுத்திய கிரெடிட் கார்டுகளையும் முடக்கியது, பின்னர் ஒரு பணியமர்த்தல் முடக்கம் தொடங்கியது என்று தொழிற்சங்கங்கள் தெரிவித்தன.
அடுத்து என்ன வரப்போகிறது என்று தங்களுக்குத் தெரியாது என்று தொழிற்சங்கத் தொழிலாளர்கள் தெரிவித்தனர். ஆனால் அவர்கள் போராடப் போகிறார்கள் என்று சொன்னார்கள்.
“அமெரிக்காவில் அவர் விரும்பியதை மஸ்க் செய்ய முடியும்” என்று தொழிற்சங்க பிரதிநிதி எமிலியோ ஃபர்கென்னோலி கூறினார். “அவர்கள் அதில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தால், நிச்சயமாக,” என்று அவர் கூறினார். “இங்கே இல்லை.”
யே டேங்கர்ஸ்லி மற்றும் ஜீனா ஸ்மியாலெக் பங்களித்த அறிக்கையிடல்.
