உக்ரைன் போர்நிறுத்தத் திட்டத்தில் அமெரிக்கா ரஷ்யாவிற்கு வழங்கும் என்ன?

அமெரிக்க அரசாங்க விமானம் ஜெட்டாவிலிருந்து சூரிய உதயத்தில் புறப்பட்டபோது, ​​ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் அதிகாரிகளிடையே சாதனை உணர்வை நீங்கள் காண முடிந்தது.

உக்ரேனுடன் இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, ஜனாதிபதி டிரம்ப் விரும்பியதைப் பற்றி வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ வழங்கினார். அல்லது அதில் குறைந்தது பாதி. அவர் கப்பலில் வந்தபோது அவரது படியில் ஒரு வசந்தம் இருந்தது.

செவ்வாயன்று சவூதி அரேபியாவில் பல மணிநேர பேச்சுவார்த்தை ரஷ்யாவுடன் அமெரிக்க முன்வைத்த “உடனடி” 30 நாள் யுத்த நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புக் கொண்ட ஒரு கூட்டு அமெரிக்க-உக்ரைன் அறிக்கையுடன் முடிந்தது. இந்த யோசனைக்கு பதிவு செய்வதற்கு ஈடாக, வாஷிங்டன் ஆயுதப் பொருட்களையும் உளவுத்துறை பகிர்வையும் KYIV க்கு மீண்டும் நிலைநிறுத்துகிறது.

டிரம்ப் நிர்வாக அதிகாரிகள் போரை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்காக பிரச்சாரம் செய்த ஒரு தலைவரின் வெளியுறவுக் கொள்கை குறிக்கோள்களை நோக்கிய ஒரு பெரிய முன்னேற்றமாக இதைப் பார்க்கிறார்கள்.

“அவர் சமாதானத்தின் ஜனாதிபதியாக இருக்க விரும்புகிறார்,” ரூபியோ கூறினார்.

புதன்கிழமை வட அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பும் வழியில், ரூபியோ இந்த ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி செய்தியாளர்களுடன் பேசினார்: “இங்கே ஒரு சில நாட்களில் உலகைப் போல இருக்க விரும்புகிறோம். இரு தரப்பினரும் ஒருவருக்கொருவர் சுடவில்லை, ராக்கெட்டுகள் அல்ல, ஏவுகணைகள் அல்ல, தோட்டாக்கள் அல்ல, பீரங்கிகள் அல்ல. படப்பிடிப்பு நிறுத்தங்கள், சண்டை நிறுத்தங்கள், பேசுவது தொடங்குகிறது.”

உக்ரைனைப் பொறுத்தவரை, இந்த அறிவிப்பு ஜனாதிபதி வோலோடிமைர் ஜெலென்ஸ்கிக்கு ஒரு முக்கியமான மறுபயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது ஓவல் அலுவலகத்தில் ஒரு அவமானகரமான தாக்குதல் பதினைந்து நாட்களுக்கு முன்பு டிரம்ப் மற்றும் துணைத் தலைவர் ஜே.டி.வான்ஸ், எதிர்கால அமெரிக்க பாதுகாப்பு உத்தரவாதத்திற்காக கெஞ்சினார். அந்த நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து அமெரிக்க ஆயுதப் பொருட்களின் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது, அவை இப்போது மீட்டெடுக்கப்படுகின்றன.

மாஸ்கோவைப் பொறுத்தவரை, இது அவர்களுக்கு பதிலளிப்பதற்காக பொறுப்பை மாற்றுகிறது, அதே நேரத்தில் யுத்தம் தீவிரமடைகிறது.

ஆனால் இதுவரை இது ஒரு அமெரிக்க போர்நிறுத்த திட்டமாகும், இது ஒரு பக்கத்தை மட்டுமே காண்கிறது – அமெரிக்கர்களை சார்ந்து இருக்கும் – பதிவுசெய்கிறது.

வரவிருக்கும் நாட்களில் ரஷ்யாவுக்கு இந்த திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்த அமெரிக்கா தயாராக உள்ளது.

இந்த திட்டம் எட்டு பத்திகள் மட்டுமே நீளமானது மற்றும் ட்ரம்பின் யோசனையுடன் விரைவாக முன்னேறும் விருப்பத்திற்கு அப்பாற்பட்ட மிகச்சிறிய விவரங்களைக் கொண்டுள்ளது.

ரூபியோ “இந்த சலுகையை நாங்கள் இப்போது ரஷ்யர்களுக்கு எடுத்துச் செல்வோம் … பந்து இப்போது அவர்களின் நீதிமன்றத்தில் உள்ளது” என்றார்.

எனவே இது ஒரு போர்நிறுத்தத்தை நம்பத்தகுந்ததா? அப்படியானால், மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரஷ்யாவின் முழு அளவிலான படையெடுப்பிற்குப் பிறகு ஒரு நியாயமான மற்றும் நிலையான வழியில், மற்றும் பிராந்தியத்தையும் உலகத்தையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கும் விதிமுறைகளிலும் போரை முடிக்க முடியுமா?

அறிக்கையில் உள்ள சிலவற்றை பகுப்பாய்வு செய்ய முயற்சிப்பது மதிப்புக்குரியது.

“கட்சிகளின் பரஸ்பர ஒப்பந்தத்தால் நீட்டிக்கப்படக்கூடிய உடனடி, இடைக்கால 30-நாள் போர்நிறுத்தத்தை இயற்றுவதற்கான அமெரிக்க முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான தயார்நிலையை உக்ரைன் வெளிப்படுத்தினார், மேலும் இது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஏற்றுக்கொள்ளல் மற்றும் ஒரே நேரத்தில் செயல்படுத்தப்படுவதற்கு உட்பட்டது. ரஷ்ய சமாதானம் தான் ரஷ்ய சமாதானமே முக்கியமானது என்பதை அமெரிக்கா ரஷ்யாவுடன் தொடர்புகொள்வது முக்கியம்,” அறிக்கை கூறுகிறது.

இங்குள்ள முக்கிய சொல் “உடனடி”, இது எந்த சந்தேகமும் இல்லை: துப்பாக்கிகள் இப்போது அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்று டிரம்ப் விரும்புகிறார். எவ்வாறாயினும், அவரது அவசர உணர்வு பெரும்பாலும் ஐரோப்பாவில் கவலைகளுக்கு வழிவகுத்தது.

முதலில் விதிமுறைகளைச் செய்யாமல் விரும்பிய முடிவை விரைந்து செல்வது மாஸ்கோவை படையெடுக்கும் சக்தியாக இராணுவ அழுத்தத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது, மேலும் ஒரு சண்டை சுரண்டப்படுவதற்கு வழிவகுக்கும் என்று பலர் அஞ்சுகிறார்கள்.

ஆக்கிரமிப்பு சக்தியை மேம்படுத்துகிறது என்று அவர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

பயம் இறுதியில் உக்ரைனை ஒரு பயனுள்ள சரணடைதலுக்கு இட்டுச் செல்கிறது. கோட்பாடு என்னவென்றால், ரஷ்யா – பெரிய, அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட மற்றும் இராணுவத்தனமான தன்னிறைவு கொண்ட சக்தி – முதலில் அதன் படைகளை ஒருங்கிணைக்க சலுகைகளை நிறுவாமல் ஒரு சண்டையைப் பயன்படுத்தலாம், பேச்சுவார்த்தை செயல்முறையை வெளியேற்றலாம் மற்றும் ட்ரம்ப் தனது பதவிக்காலத்தில் அரசியல் ரீதியாக என்ன நடக்கிறது என்பதைக் காண காத்திருக்கலாம், அதே நேரத்தில் அது கைப்பற்றப்பட்ட அனைத்தையும் வைத்திருக்கிறது; பின்னர் கூட அதிக நிலத்தை எடுக்க முயற்சி செய்யுங்கள், அதன் தற்போதைய தொழிலைக் கட்டியெழுப்பவும், மேற்கத்திய கூட்டணியில் எலும்பு முறிவைப் பயன்படுத்தவும் ஐரோப்பாவை அச்சுறுத்தும்.

மோதல்களில் போர்நிறுத்தப்படுவதற்கு முன்னர் விதிமுறைகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் செயல்முறை தற்போதைய இராணுவ அச்சுறுத்தல்களை அர்த்தமுள்ள மூலோபாய ஆதாயங்களாக மாற்றுவதை உறுதிசெய்ய முக்கியம்.

ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினை நம்ப முடியாது என்பதை அமெரிக்கர்களை வற்புறுத்த ஜெலென்ஸ்கி முன்பு முயன்றார், 2014 ஆம் ஆண்டில் உக்ரேனிய பிரதேசத்தை கைப்பற்றிய பின்னர் அவர் ஐரோப்பிய ஆதரவு மின்ஸ்க் ஒப்பந்தங்களை உடைத்தார் என்பதற்கு சான்றாகும்.

டிரம்ப் இந்த கவலைகளை நிராகரிக்கிறார், உக்ரேனுக்கு பாதுகாப்பு இருக்கும் என்று கூறி, ஆனால் இது எவ்வாறு உறுதி செய்யப்படும் என்று சொல்லாமல். புடின் தடுக்கப்படுவார் என்றும் “வேறு வழியில்லை” உடன் கடினமான நிலையில் இருப்பதாகவும் அவர் கூறியுள்ளார், ஆனால் “எனக்குத் தெரியும்” என்ற காரணங்களுக்காக ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்வார்.

செவ்வாயன்று அமெரிக்க தூதுக்குழு உக்ரேனியர்களுடன் போருக்கு நிரந்தர முடிவில் கணிசமான கலந்துரையாடல்களைக் கொண்டிருந்தது, “அவர்களின் நீண்டகால பாதுகாப்பு மற்றும் செழிப்புக்கு அவர்கள் என்ன வகையான உத்தரவாதங்களை நடத்தப் போகிறார்கள்”, ஆனால் மீண்டும் விரிவாகக் கூறவில்லை.

“அமெரிக்கா உடனடியாக உளவுத்துறை பகிர்வு மீதான இடைநிறுத்தத்தை உயர்த்தும் மற்றும் உக்ரைனுக்கு பாதுகாப்பு உதவியை மீண்டும் தொடங்கும்,” போர்நிறுத்த திட்டம் கூறுகிறது.

இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஜெலென்ஸ்கிக்கு இது பெரிய வெற்றியாகும், மேலும் அமெரிக்க ஆயுதப் பொருட்கள் சுமார் B 2B (£ 1.5 பி) என்ற விகிதத்தில் வழங்கப்படுவதைக் காண்கிறது-இது ஒரு மாதத்திற்கு தகுதியானது, மீட்டெடுக்கப்பட்டது.

விமர்சன ரீதியாக, வாஷிங்டன் அதன் உளவுத்துறை தரவு மற்றும் செயற்கைக்கோள் படங்களை KYIV உடன் மீண்டும் பகிர்ந்து கொள்ளும் என்பதும் இதன் பொருள், இது ரஷ்ய நிலைகளை குறிவைக்க உதவுகிறது. ட்ரம்பின் சமாதானத் திட்டத்திற்கு ஜெலென்ஸ்கி “உறுதியளிக்கவில்லை” என்று உணர்ந்ததால் இந்த உதவியை இடைநிறுத்தியதாக வெள்ளை மாளிகை கூறியது.

உக்ரேனிய தலைவர் ஓவல் அலுவலகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டபோது மேலே உள்ள சில காரணங்களின் அடிப்படையில் தனது கவலைகளை குரல் கொடுக்க முயன்றார். இந்த படிவத்தில் ஒப்பந்தத்தை அவர் வரவேற்கும் போது அவரது முன்பதிவு ஒதுக்கி வைக்கப்படலாம் – அமெரிக்க பாதுகாப்பு உதவியை மீட்டெடுக்க தேவையான விலை.

“இரு பிரதிநிதிகளும் தங்கள் பேச்சுவார்த்தைக் குழுக்களுக்கு பெயரிட ஒப்புக் கொண்டனர், உடனடியாக உக்ரேனின் நீண்டகால பாதுகாப்பை வழங்கும் ஒரு நீடித்த சமாதானத்தை நோக்கி பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினர். ரஷ்யாவின் பிரதிநிதிகளுடன் இந்த குறிப்பிட்ட திட்டங்களை விவாதிக்க அமெரிக்கா உறுதிபூண்டுள்ளது. சமாதான செயலில் ஐரோப்பிய பங்காளிகள் ஈடுபடுவார்கள் என்று உக்ரேனிய பிரதிநிதிகள் மீண்டும் வலியுறுத்தினர்,” “,” திட்டம் கூறுகிறது.

இந்த பத்தி குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது, ஏனென்றால் உக்ரேனுக்கான எந்தவொரு பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களையும் நிறுவுவதில் உக்ரைனுக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளை இது குறிக்கிறதா, அல்லது போரை நிரந்தரமாக முடிக்க உக்ரைனுக்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளை அது குறிக்கிறது என்றால், ஒரு போர்நிறுத்தம் நடந்து கொண்டிருந்தவுடன்.

இது முந்தையதாக இருந்தால், உக்ரேனின் பாதுகாப்பை எவ்வாறு காப்புப் பிரதி எடுப்பது மற்றும் ஒரு சண்டையை ரஷ்ய மீறல்களைத் தடுப்பது என்பது குறித்த எந்தவொரு முடிவுகளையும் வாஷிங்டனும் கியேவும் சுத்தப்படுத்துவார்கள் என்று தெரிகிறது, பின்னர் அமெரிக்கா மாஸ்கோவுடன் விவாதிக்கும்.

ஆனால் இது எல்லா வகையான பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது, இது நேட்டோவின் உறுப்பினர், இது நடக்காது என்று ட்ரம்ப் கூறியது – மாஸ்கோவின் கோரிக்கைகளுக்கு ஒரு பெரிய நீண்டகால சலுகை.

ஐரோப்பிய அமைதி காக்கும் படையினரின் யோசனையைப் பற்றிய தெளிவற்ற மற்றும் மந்தமான குறிப்பும் இந்த பத்தியில் உள்ளது, அவை இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சால் எடுக்கப்பட்டுள்ளன, உக்ரேனிய தூதுக்குழுவிற்கு மட்டுமே காரணம்.

மாஸ்கோ இந்த யோசனையை திட்டவட்டமாக நிராகரித்த பின்னர் அமெரிக்கா அதன் பெயரை இந்த பகுதிக்கு வைக்கவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

“… உக்ரேனின் பொருளாதாரத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கும் உக்ரேனின் நீண்டகால செழிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பிற்கும் உத்தரவாதம் அளிப்பதற்கும் உக்ரேனின் முக்கியமான கனிம வளங்களை வளர்ப்பதற்கான விரிவான ஒப்பந்தத்தை இரு நாடுகளின் ஜனாதிபதிகளும் விரைவில் முடிக்க ஒப்புக்கொண்டனர்.”

கடந்த மாதம் வெள்ளை மாளிகையை விட்டு வெளியேறும்படி ஜெலென்ஸ்கி கூறப்பட்ட பின்னர் ஒருபோதும் கையெழுத்திடப்படாத ஒப்பந்தம் இதுதான்.

இது உக்ரேனின் அரசுக்கு சொந்தமான சில கனிம வைப்புகளில், எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு வருவாயிலும் எதிர்கால பங்குகளை அமெரிக்காவிற்கு வழங்கும்.

ட்ரம்ப் அதை உக்ரேனுக்கு ஒரு பயனுள்ள பாதுகாப்பு உத்தரவாதமாகவே பார்க்கிறார், இது ரஷ்ய மறு-படையெடுப்பைத் தடுக்கும் என்று வாதிடுகிறார், ஏனெனில் அமெரிக்க நிறுவனங்கள் தரையில் இருக்கும்.

2014 அல்லது 2022 ஆம் ஆண்டில் உக்ரேனில் அமெரிக்க பொருளாதார இருப்பு புடினைத் தடுக்கவில்லை என்பதால் இது அர்த்தமற்றது என்று எதிரிகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.

“உக்ரேனிய தூதுக்குழு உக்ரேனிய மக்கள் ஜனாதிபதி டிரம்பிற்கு வலுவான நன்றியைத் தெரிவித்தனர் …”

இது வெள்ளை மாளிகையின் பார்வையில் ஜெலென்கியின் மறுவாழ்வை விளக்க உதவும் ஒரு முக்கிய வரி.

உக்ரேனிய தலைவர் அமெரிக்க டஜன் கணக்கான முறை இராணுவ ஆதரவுக்கு நன்றி தெரிவித்த போதிலும், டிரம்பிற்கு நன்றி தெரிவிக்காததற்காக வான்ஸ் ஓவல் அலுவலகத்தில் அவரைத் தூண்டினார்.

இப்போது டிரம்பிற்கு உத்தியோகபூர்வ உக்ரேனிய நன்றி உள்ளது, சமாதானம் செய்வதற்காக ஒரு காகிதத்தில்.