பாட்ஸி அகுய்லர் மெக்ஸிகன் நகரமான மசாட்லனின் சுவை கொலராடோவுக்கு கொண்டு வர ஏங்கினார்.
அவளும் அவரது கணவரும் சமையலறையில் சிறந்து விளங்கினர், புதிய கடல் உணவுகளையும் செவிஸ்களையும் தங்கள் தாயகத்திலிருந்து தூண்டினர். ஆனால் ஒரு தொழிலைத் தொடங்கும்போது, எங்கிருந்து தொடங்குவது என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது.
சமூக ஊடகங்கள் மூலம், கொலராடோவின் லத்தீன் சமூகத்திற்கு ஏற்ற ஸ்பானிஷ் மொழி வணிக வகுப்புகளை வழங்கும் வர்த்தக நகரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட இலாப நோக்கற்ற நிறுவனத்தை அகுய்லர் கண்டுபிடித்தார், நிதி, சந்தைப்படுத்தல், நிர்வாகம் மற்றும் அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் அடிப்படைகளை கற்பித்தார்.
அடெலண்டே சமூக மேம்பாடு தங்கள் சொந்த உணவு டிரக்கைத் திறக்க வேண்டும் என்று கனவு காணும் தொழில்முனைவோருக்கு ஒரு துவக்க முகாமை கூட வழங்குகிறது – தி உப்பு மற்றும் மிளகுஅல்லது உப்பு மற்றும் மிளகு, நிரல்.
இப்போது, அகுய்லர் மற்றும் அவரது கணவர் ரமோன் லிசராகாவின் உணவு டிரக், சலாடா செவிசஸ்மிகவும் வெற்றிகரமாக உள்ளது, அவை விரிவடைகின்றன.
“நாங்கள் ஹிஸ்பானியர்கள் கடின உழைப்பாளர்கள்,” அகுய்லர் கூறினார். “நாங்கள் எப்போதுமே சிறப்பாகவும் சிறப்பாகவும் செய்ய முயற்சிக்கிறோம், ஆனால் சில நேரங்களில் எங்களிடம் சரியான தகவல்கள் இல்லை, அதனால்தான் அடெலண்டே எங்கள் சமூகத்தில் நிறைய வித்தியாசங்களை ஏற்படுத்துகிறார்.”
லத்தோவுக்கு சொந்தமான நிறுவனங்கள் அமெரிக்காவின் வணிக மக்கள்தொகையில் வேகமாக வளர்ந்து வரும் பிரிவாகும் 2023 ஸ்டான்போர்ட் பட்டதாரி பள்ளி வணிகத்திலிருந்து அறிக்கை. அமெரிக்க லத்தீன் மக்கள் கிட்டத்தட்ட 5 மில்லியன் வணிகங்களை வைத்திருக்கிறார்கள், இது 800 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான வருவாயை ஈட்டுகிறது. 2007 மற்றும் 2022 க்கு இடையில் அமெரிக்காவில் லத்தோவுக்கு சொந்தமான வணிகங்கள் 57% வளர்ந்தன, அதே நேரத்தில் வெள்ளை-சொந்தமான வணிகங்கள் ஒரே நேரத்தில் 5% வளர்ந்தன என்று அறிக்கை கண்டறிந்துள்ளது.
லத்தினோக்கள் நாட்டின் பொருளாதாரத்திற்கு 7 3.7 டிரில்லியனுக்கும் அதிகமாக பங்களிக்கின்றனர், இது நாட்டின் வளர்ச்சியை மேம்படுத்த உதவுகிறது.
கொலராடோவில், 90,000 க்கும் மேற்பட்ட சிறு வணிகங்கள் ஹிஸ்பானிக்கு சொந்தமானவை, ஹிஸ்பானியர்கள் மாநிலத்தின் பணியாளர்களில் 20% மற்றும் அதன் வணிக உரிமையாளர்களில் கிட்டத்தட்ட 14% உள்ளனர் அமெரிக்க சிறு வணிக நிர்வாகத்திலிருந்து 2024 தரவு.
கொலராடோவில் மிகப்பெரிய லத்தீன் வணிக சுற்றுச்சூழல் அமைப்பை உருவாக்குவதில் அடெலண்டே சமூக மேம்பாட்டு நிறுவனர் மரியா கோன்சலஸ் தனது கையை வைத்திருக்கிறார். பயிற்சித் திட்டங்களை வழங்குவதன் மூலம், மாநிலத்தின் லத்தீன் தொழில்முனைவோருக்கு அவர்கள் வெற்றிபெறத் தேவையான அறிவும் ஆதரவையும் இருப்பதை உறுதிப்படுத்த அவர் விரும்புகிறார் – குறிப்பாக லத்தீன் மக்கள் தாக்கப்படுவதை உணரக்கூடிய நேரத்தில் a ஜனாதிபதி நிர்வாகம் பன்முகத்தன்மைக்கு விரோதமானது மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர்.
“நாங்கள் விஷயங்களை சரியான வழியில் செய்யும் வரை, மிக அற்புதமான ஆற்றலுடன் எழுந்திருக்கும் வரை, நாங்கள் நல்லது செய்யப் போகிறோம்,” என்று கோன்சலஸ் கூறினார். “இந்த முக்கியமான தருணத்தில் நாங்கள் குறிவைக்கப்படுகிறோம், ஆனால் எங்கள் கூட்டங்களில் நான் கேட்பதெல்லாம், ‘நாங்கள் முன்னேறப் போகிறோம்.’ ஆமாம், இது மிகவும் வேதனையாகவும் வெறுப்பாகவும் இருக்கலாம், ஆனால் நாள் முடிவில், நாங்கள் கைவிடவில்லை. நாங்கள் மிகவும் நெகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறோம், நாங்கள் கடின உழைப்பாளிகள், நாங்கள் செழிக்க இங்கே இருக்கிறோம். ”
தலைமுறை செல்வத்தை உருவாக்குதல்
25 ஆண்டுகளாக தொழில்முனைவோராக இருந்த கோன்சலஸ், பெரும் மந்தநிலையின் போது தனது காப்பீட்டு வணிகத்தை மிதக்க வைக்க போராடினார். அவள் முன்கூட்டியே தனது வீட்டை இழந்தாள், அவளுடைய வாகனம் மறுவிற்பனை செய்யப்பட்டது. தனது வணிகத்தை மீட்டெடுப்பது எப்படி என்று அவளுக்குத் தெரியாது, மற்ற லத்தீன் வணிக உரிமையாளர்கள் வளங்கள் இல்லாமல் போராடுவதை கவனித்தனர்.
உள்ளூர் வணிக படிப்புகளில் இருந்து கற்றுக்கொண்ட பிறகு 2000 களின் நடுப்பகுதியில் அடிலண்டேவை நிறுவிய அவர் தனக்குத் தேவையான ஆதாரமாக மாறினார்.
கணக்கியல், டிஜிட்டல் மூலோபாயம், வணிக நிர்வாகம் மற்றும் தொழில்முனைவோருக்கு சிக்கலான உரிமங்கள், காப்பீடு, வரி மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளின் வலையில் செல்ல உதவுகிறது.
“வணிகத்தை எவ்வாறு பதிவு செய்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது, எனவே மரியா அதைச் செய்ய எங்களுக்கு உதவினார்,” என்று அகுய்லர் கூறினார். “எங்களுக்கு வரிகளைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது. சுகாதாரத் துறை. சரக்கு. இப்போது, நாங்கள் ஒரு வெற்றிகரமான வணிகத்தைக் கொண்டுள்ளோம், மேலும் விரிவாக்க திட்டமிட்டுள்ளோம். ”
அடெலண்டேவின் $ 750 உணவு டிரக் பயிற்சி திட்டத்தின் வழியாக அகுய்லர் சென்ற பிறகு 2023 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகோவிலிருந்து அதன் கடல் உணவை இறக்குமதி செய்யும் படா சலாடா செவிச்சஸ் 2023 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டது. தேவைப்படும் சமூக உறுப்பினர்களுக்கு இந்த அமைப்பு உதவித்தொகையை வழங்குகிறது, இருப்பினும் அந்த உதவியை ஆதரிக்கும் கூட்டாட்சி நிதியுதவி வறண்டுவிட்டது, கோன்சலஸ் கூறினார். அடெலண்டே புதிய மானியங்களைத் தேடுகிறார்.
உணவு டிரக்கைத் தொடங்க நாட்டின் மிகச் சிறந்த இடங்களில் டென்வர் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் மெட்ரோ டென்வருக்குள் மொபைல் வணிகங்களை இயக்குவதற்கான விதிமுறைகள் இந்த முயற்சியை ஒரு அதிகாரத்துவ குழப்பமாக ஆக்குகின்றன என்று கோன்சலஸ் கூறினார்.
“உணவு டிரக் ஒழுங்குமுறை கொலராடோவில் ஒரு கனவு” என்று கோன்சலஸ் கூறினார்.
ஒரு உணவு டிரக்கைத் திறக்க, ஒரு உரிமையாளர் 10 முதல் 15 வெவ்வேறு உரிமங்களைப் பெற வேண்டியிருக்கலாம், மேலும் ஒரு ஆபரேட்டர் ஒரு புதிய அதிகார எல்லைக்கு சாலையில் சென்றால், அந்த உரிமங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள் அனைத்தும் முக்கியமாக மாறும். அந்த சிவப்பு நாடா யாருக்கும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும், ஆனால் குறிப்பாக ஆங்கிலம் பேசாத ஒருவர், கோன்சலஸ் கூறினார்.
அடெலண்டே தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு உரிமங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளுக்கு செல்ல உதவுகிறது, ஆனால் செயல்முறையை எளிதாக்குவதற்கான சட்டத்திற்கும் அழுத்தம் கொடுக்கிறது.
ஆடம்ஸ் கவுண்டி ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த மாநில பிரதிநிதி மேன்னி ரூட்டினல் உடன் இணைந்து பணியாற்றுவதாக கோன்சலஸ் கூறினார் உணவு டிரக் செயல்பாட்டு மசோதா இது உள்ளூர் அதிகார வரம்புகளுக்கு இடையில் ஒரு பரஸ்பர உரிமம் மற்றும் அனுமதிக்கும் முறையை நிறுவும், எனவே டென்வர் மற்றும் அரோரா இடையே கடக்கும் போது அருகிலுள்ள நகரத்தில் செயல்பட உணவு டிரக் ஆபரேட்டர்களுக்கு முற்றிலும் புதிய உரிமங்கள் தேவையில்லை.
அனுமதிப்பதைத் தவிர, கோன்சலஸ் தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு மெனுக்களை உருவாக்கவும், லோகோக்களை வடிவமைக்கவும், சமூக ஊடக சந்தைப்படுத்தல் மூலோபாயப்படுத்தவும் உதவுகிறார்.
கூடுதலாக, லத்தீன்-மையப்படுத்தப்பட்ட படிப்புகள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு கலாச்சார வேறுபாடுகள் குறித்து கல்வி கற்பிக்கின்றன, அதாவது மெக்ஸிகோவுடன் ஒப்பிடும்போது அமெரிக்காவில் டெபிட் மற்றும் கிரெடிட் கார்டுகளுடன் பணம் செலுத்துவது போன்றவை, அங்கு மக்கள் முக்கியமாக பணத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
நிதி ரீதியாக, கோன்சலஸ் ஒரு உணவு டிரக் மிகவும் மலிவு மற்றும் குறைவான ஆபத்தான செயல்பாடாக இருக்கக்கூடும் என்று கூறினார். 200 க்கும் மேற்பட்ட உணவு டிரக் ஆபரேட்டர்களை அடெலண்டே ஆதரித்துள்ளார், கோன்சலஸ் கூறினார்.
“நீங்கள் ஒரு உணவு டிரக்கை $ 10,000 க்குள் வாங்கலாம், பின்னர் அதை இணக்கமாக மாற்றவும், மேலும் $ 20,000 செலுத்தவும் ஒரு ஃபேப்ரிகேட்டருக்கு அனுப்பலாம், உங்களுக்கு ஏற்கனவே ஒரு வணிகம் கிடைத்துள்ளது” என்று கோன்சலஸ் கூறினார்.
படா சலாடா செவிசஸ் உள்ளே ஒரு ஸ்டாலை திறக்க திட்டமிட்டுள்ளார் கொலராடோ சதுரம்அரோராவில் ஒரு பரந்த லத்தீன் சந்தை மற்றும் உணவு மண்டபம். அடெலண்டேவின் தொடர்ச்சியான வழிகாட்டுதலுடன், எதிர்காலத்தில் செங்கல் மற்றும் மோட்டார் செவிச் மூட்டுகளை சொந்தமாக்கும் அகுய்லர் கனவு காண்கிறார்.
“நான் இந்த வணிகத்தை சரியாக உருவாக்கினால், எனது இரண்டு குழந்தைகளுக்காக நான் எதையாவது விட்டுவிட முடியும், அவர்கள் பயனடையப் போகிறார்கள்” என்று அகுய்லர் கூறினார். “நாங்கள் அதை அவர்களுக்கு விளக்க முயற்சிக்கிறோம். நாங்கள் கடினமாக உழைப்பதையும், விஷயங்களைச் சரியாகச் செய்வதையும் அவர்கள் காண்கிறார்கள், ஒரு நாள் அவர்கள் இதைச் செய்ய முடியும் என்று நம்புகிறேன். ”

கொலராடோவை தளமாகக் கொண்ட முக்கிய மூலோபாய அதிகாரியாக ஹாரி ஹோலின்ஸ் உள்ளார் லத்தீன் தலைமை நிறுவனம்அங்கு அவர் நிறுவனத்தின் தொழில்முனைவோர் முடுக்கி மேற்பார்வையிடுகிறார், பாய்ச்சல்.
அமெரிக்க பொருளாதாரத்தின் எதிர்கால வளர்ச்சி லத்தீன் தொழில்முனைவோரின் வெற்றியைக் குறிக்கிறது என்று ஹோலின்ஸ் நம்புகிறார். லத்தீன் வணிக உரிமை மாநிலத்தின் புள்ளிவிவர மாற்றங்களுடன் வளர்ந்து வருவதை அவர் காண்கிறார். 2050 வாக்கில், லத்தீன் மக்கள் அமெரிக்க மக்கள்தொகையில் கிட்டத்தட்ட 30% ஆக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
2000 ஆம் ஆண்டிலிருந்து, கொலராடோவின் லத்தீன் மக்கள் தொகை 72% வளர்ந்துள்ளது – மாநிலத்தின் ஒட்டுமொத்த மக்கள்தொகை வளர்ச்சி விகிதத்தை விட இரண்டு மடங்கு 35% ஆகும் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் லத்தீன் கொள்கை மற்றும் அரசியல் நிறுவனம். லத்தீன் மக்கள் மாநிலத்தின் இரண்டாவது பெரிய இன அல்லது இனக்குழு, மக்கள்தொகையில் 22%
லத்தீன் வணிகங்களின் வளர்ச்சியைக் காண ஹோலின்ஸ் மனம் கொண்ட நிலையில், வணிகங்கள் வருமானம் ஈட்டும் மற்றும் செல்வத்தை வளர்ப்பதற்கு இடையிலான வேறுபாட்டைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும் என்று அவர் கூறினார்.
லத்தீன்-சொந்தமான வணிகங்கள் அளவில் சிறியதாக இருக்கின்றன, அமெரிக்காவில் லத்தீன்-சொந்தமான வணிகங்களில் சுமார் 5% மட்டுமே ஊழியர்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் 3% க்கும் குறைவானவர்கள் ஆண்டுக்கு million 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக உற்பத்தி செய்கிறார்கள் என்று ஹோலின்ஸ் கூறினார். இதன் பொருள், அவர்கள் நிறுவனம் மற்றும் உரிமையாளர் நிலைகளிலும் சமூகத்திற்குள்ளும் செல்வத்தை உருவாக்குவதன் மூலம் செல்வத்தை உருவாக்குவதற்கு கடினமான நேரம் உள்ளது.
லத்தீன்-சொந்தமான வணிகங்கள் விரிவடைந்து வளர உதவுவதற்கு கூடுதல் ஆதாரங்கள் செல்ல வேண்டும், என்றார்.
“நடக்கும் மக்கள்தொகை மாற்றங்களுடன் ஒப்பிடும்போது எங்களிடம் தொழில்முனைவோர் இல்லையென்றால், நீங்கள் பல வணிகங்களைக் கொண்டிருக்கப் போவதில்லை, வாங்குவதற்கு பல இடங்கள் இருக்காது, டாலர்கள் பொருளாதாரத்திலிருந்து அதே விகிதத்தில் பரவாது” என்று ஹோலின்ஸ் கூறினார். “லத்தீன் வணிகங்கள் முக்கியம், ஏனென்றால் நாங்கள் அமெரிக்கா மற்றும் கொலராடோ பொருளாதாரத்தின் முதுகெலும்பைப் பற்றி பேசுகிறோம்.”
“நாங்கள் பாதுகாப்பாக உணர வேண்டும்”
2019 ஆம் ஆண்டில், எரிகா ரோஜாஸ் தனது கார் வெளியேறியபோது தனது ஐந்து குழந்தைகளுடன் வாகனம் ஓட்டிக் கொண்டிருந்தார். அவர் ஒரு உள்ளூர் மெக்கானிக்கை அழைத்தார், அவர் பெண்களுடன் வேலை செய்வதை விரும்பவில்லை என்று சொன்னார்.
ரோஜாஸ் மற்ற பெண்களுடன் அதிகம் பேசினார், பெண்கள் அவமரியாதை செய்யப்படுவதைப் பற்றியும் அல்லது ஆட்டோ பழுதுபார்க்கும் கடைகளில் சங்கடமாக இருப்பதைப் பற்றியும் இதே போன்ற கதைகளைக் கேட்டார்கள்.
அரோரா குடியிருப்பாளர் ஒரு மெக்கானிக் அனுபவத்தை உருவாக்க விரும்பினார், அது பெண்களுக்கு வழங்கப்படுவது மட்டுமல்லாமல், அவர்களுக்கு அடிப்படை கார் பராமரிப்பையும் கற்றுக் கொடுத்தது – ஒரு டயரை மாற்றுவது அல்லது ஜம்பர் கேபிள்களைப் பயன்படுத்துவது போன்றவை – எனவே அவர்கள் அதிகாரம் பெற்றதாக உணர முடியும்.
முன்னர் ஒரு கேட்டரிங் வணிகத்தை நடத்திய ரோஜாஸுக்கு இந்த நடவடிக்கை ஒரு தொழில் மாற்றமாக இருக்கும். அவள் சமைக்க விரும்பினாள், ஆனால் நிர்வாக பக்கத்தைத் தொடர சிரமப்பட்டாள்.
“நாங்கள் பாதுகாப்பாக உணர வேண்டும், நாங்கள் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்,” என்று ரோஜாஸ் கூறினார்.
அடிலண்டுடன் இணைந்து சொந்த ஸ்பானிஷ் பேச்சாளரான ரோஜாஸ் அதன் வணிக படிப்புகளை எடுத்தார். இந்த அமைப்பு ஒரு வணிகத் திட்டத்தை உருவாக்கவும், அவரது யோசனையை – பிங்க் ஆட்டோ சேவைகள் – உயிர்ப்பிக்கவும் உதவியது. சிறு வணிகம் அரோராவில் இந்த வீழ்ச்சியைத் திறக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
“எல்லாம் இங்கே இருந்தது,” ரோஜாஸ் தலையைத் தட்டினார். “இப்போது, இது எனது வணிகத் திட்டத்தில் இங்கே உள்ளது, மற்றவர்களை நான் காட்ட முடியும்.”
ரோஜாஸ் சமீபத்தில் பிரதிநிதிகளை சந்தித்தார் பிக்கன்ஸ் தொழில்நுட்ப கல்லூரி அரோராவில் ஒரு கூட்டாண்மை பற்றி விவாதிக்க பள்ளியின் ஆட்டோ டெக்னீசியன் மாணவர்கள் தனது கடையில் பணிபுரியும் அனுபவத்தைப் பெற முடியும்.
ரோஜாஸ் அடெலண்டேவின் படிப்புகளிலிருந்து கற்றுக்கொண்டது மட்டுமல்லாமல், அமைப்பின் ஒருவருக்கொருவர் வழிகாட்டுதல், அவர் பெயரிடப்படாத வாழ்க்கைப் பிரதேசத்திற்குள் நுழைவதால் அவள் பக்கத்தில் யாரோ ஒருவர் இருப்பதைப் போல உணரவைக்கும் என்று அவர் கூறினார்.
“லத்தீன் மக்களுக்கு இது போன்ற ஒரு இடம் தேவை” என்று ரோஜாஸ் கூறினார். “அடெலண்டே வேறுபட்டது. நான் என் குடும்பத்தைப் போல அடெலண்டைப் பார்க்கிறேன். அவர்கள் எனக்கு வசதியாக இருக்கிறார்கள், நான் மிகவும் கற்றுக்கொள்கிறேன். ”
இப்போது எங்கள் பொருளாதாரத்தில் பதிவுபெறுவதன் மூலம் மேலும் வணிகச் செய்திகளைப் பெறுங்கள்.
முதலில் வெளியிடப்பட்டது: