சீனா கொடுமைப்படுத்துதலுக்கு பலனளிக்காது, அதன் பொருளாதாரம் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் பிற சவால்களால் விதிக்கப்பட்ட அதிக கட்டணங்களை வானிலைப்படுத்தும் என்று சீன வர்த்தக அமைச்சர் வியாழக்கிழமை தெரிவித்தார், இருப்பினும் “வர்த்தகப் போரில் வெற்றியாளர்கள் இல்லை” என்று அவர் கூறினார்.
சீனாவின் தேசிய காங்கிரஸின் வருடாந்திர அமர்வின் ஓரத்தில் பேசிய வாங் வென்டாவ், பெய்ஜிங்கின் பேச்சுவார்த்தைக்கான அழைப்புகளை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். வற்புறுத்தலும் அச்சுறுத்தல்களும் தோல்வியடையும் என்று அவர் கூறினார், 140 நாடுகளின் முக்கிய வர்த்தக பங்காளியாக சீனாவின் பங்கு அதற்கு ஏராளமான விருப்பங்களைக் கொண்டுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. வாங் மற்றும் பிற அதிகாரிகள் பெய்ஜிங்கின் பொருளாதாரம் மற்றும் நிதிச் சந்தைகளை உருவாக்குவதற்கான உத்திகளை கோடிட்டுக் காட்டினர், ஆனால் எந்த புதிய புதிய முயற்சிகளையும் அறிவிக்கவில்லை.
சில சிறப்பம்சங்கள் இங்கே:
சீனா பேச்சுவார்த்தைக்கு திறந்திருக்கும், ஆனால் அமெரிக்க கட்டணங்களை எதிர்த்துப் போராடும்
டிரம்ப் நிர்வாகம் ஜனவரி மாதம் பதவியேற்றதிலிருந்து சீனாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்வதற்கான கட்டணங்களை இரண்டு முறை உயர்த்தியுள்ளது. அமெரிக்க பொருட்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் மீதான கடமைகள் மற்றும் பிற கட்டுப்பாடுகளை சீனா மீண்டும் தாக்கியுள்ளது. மற்ற நாடுகளுடனான பரிவர்த்தனைகளில் சீனா பரஸ்பர மரியாதையை எதிர்பார்க்கிறது என்று வாங் கூறினார்.
“வற்புறுத்தலும் அச்சுறுத்தல்களும் சீனாவில் வேலை செய்யாது, அவை சீனாவை பயமுறுத்தாது. சீனாவின் தனது சொந்த நலன்களைப் பாதுகாப்பதற்கான உறுதியானது வெளிப்படையானது, ”என்று வாங் கூறினார்,” வர்த்தகப் போரில் வெற்றியாளர்கள் இல்லை. “
“அமெரிக்க தரப்பு இந்த தவறான பாதையில் மேலும் கீழே சென்றால், நாங்கள் தொடர்ந்து பதிலளிப்போம்,” என்று அவர் கூறினார். “நாங்கள் இறுதிவரை போராடுவோம்.”
இருப்பினும், வர்த்தகத்தின் மீதான வேறுபாடுகளைத் தீர்க்க சீனா திறந்திருக்கும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். “எங்கள் இரு தரப்பினரும் பொருத்தமான நேரத்தில் சந்திக்க முடியும், மேலும் எங்கள் அணிகளுக்கும் சீக்கிரம் தகவல்தொடர்பு இருக்க முடியும்,” என்று அவர் கூறினார்.
அமெரிக்க ஃபெண்டானில் பிரச்சினைக்கு சீனாவைக் குற்றம் சாட்டுவது – சீனாவிலிருந்து அனைத்து இறக்குமதிகளுக்கும் 20% கட்டணங்களை சுமத்துவதற்கான ட்ரம்பின் காரணம் -பிரச்சினையை தீர்க்காது, என்றார்.
உலகளாவிய வர்த்தகத்திற்கு சீனாவுக்கு வேறு வழிகள் உள்ளன
சீனா 140 நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களின் முக்கிய வர்த்தக பங்காளியாகும், மேலும் 30 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளுடன் சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தங்களைக் கொண்டுள்ளது என்று வாங் கூறினார்.
“நாங்கள் மேலும் FTA இல் கையெழுத்திட தயாராக இருக்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.
சீன ஏற்றுமதியாளர்கள் கடுமையான சவால்களை எதிர்கொள்கிறார்கள் என்று வாங் ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் பெய்ஜிங் நிறுவனங்களை வர்த்தக நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்கவும் உலகளவில் விரிவாக்கவும் ஊக்குவிக்கிறது என்றார். சீன அரசாங்கம் ஏற்றுமதி கடனுக்கான நிதி உதவியை விரிவுபடுத்துகிறது மற்றும் சேவைகள் மற்றும் மின் வணிகம் ஆகியவற்றில் வர்த்தகத்தை அதிகரிக்கும் என்று நம்புகிறது.
“நாங்கள் எங்கள் முட்டைகள் அனைத்தையும் ஒரே கூடையில் வைக்கவில்லை,” என்று அவர் கூறினார்.
அதிக நுகர்வோர் தேவை மற்றும் வணிக முதலீட்டை ஆதரித்தல்
சீனாவின் வீட்டு சந்தை மற்றும் மந்தமான பங்கு விலைகள், கோவ் -19 தொற்றுநோயிலிருந்து குறைந்த சமூக நலன் மற்றும் வேலை இழப்புகள் ஆகியவற்றில் ஒரு சரிவு சீனாவின் பொருளாதாரத்தை எடைபோட்டு, வளர்ச்சியை இழுத்துச் சென்றது.
சீனாவின் முக்கிய தேசிய திட்டமிடல் அமைப்பான தேசிய அபிவிருத்தி மற்றும் சீர்திருத்த ஆணையத்தின் தலைவர் ஜெங் ஷஞ்சி, 2025 ஆம் ஆண்டிற்கான பொருளாதார வளர்ச்சிக்கான கணிப்புகள் 4.6%முதல் 4.8%வரை, அரசாங்கத்தின் இலக்கை விட “சுமார் 5%” என்பதை ஒப்புக் கொண்டன.
அதிக நுகர்வோர் செலவு மற்றும் முதலீட்டை ஊக்குவிப்பதற்காக அரசாங்கம் ஒரு “சிறப்பு நடவடிக்கை திட்டத்தை” உருவாக்கி வருவதாக ஜெங் கூறினார். அவர் குறிப்பிட்ட விவரங்களை வழங்கவில்லை.
சீனா “வாழ்வாதாரத்திற்கும் நுகர்வுக்கும்” அதிக செலவு செய்யும் என்று நிதியமைச்சர் லான் ஃபோ-அன் கூறினார், ஆழ்ந்த கடன்பட்டுள்ள உள்ளூர் அரசாங்கங்களுக்கு கூடுதல் உதவியையும், கல்வி, சமூக பாதுகாப்பு மற்றும் பொது சுகாதாரத்தில் பெரிய முதலீடுகளுக்கும் உறுதியளித்தார்.
“ஒவ்வொரு நாணயமும் நன்கு செலவழிக்கப்படுவதை நாங்கள் உறுதி செய்வோம்,” என்று லான் கூறினார், “கொள்கை செயல்படுத்தப்படுவதற்கு மத்திய அரசு போதுமான இடத்தை விட்டுவிட்டது.”
-இலைன் குர்டன்பாக், ஏபி வணிக எழுத்தாளர்
