கிசோனா, ஸ்பெயின் (ஏபி) – ஸ்பெயினில் ஒரு குகை உற்பத்தி ஆலைக்குள், 62 தேசியங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரு உணவு நிறுவனத்தை ஹாம் கால்கள் கான்ஸேயர் பெல்ட்களுடன் கொக்கிகள் மீது பயணிப்பதால் ஒரு உணவு நிறுவனத்தை முனக வைக்கின்றன.
ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் குடியேற்ற எதிர்ப்பு உணர்வுகள் வேறு இடங்களில் வளர்ந்து வருவதால், ஸ்பெயினின் பொருளாதாரத்தை தொழில்மயமாக்கப்பட்ட உலகின் பொறாமையாக மாற்ற வெளிநாட்டு தொழிலாளர்கள் உதவியுள்ளனர்.
“வேலைக்கு இங்கு வந்த பிற நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு இது இல்லாவிட்டால் போன்ரியா சாத்தியமில்லை. நாங்கள் அவர்களுக்கு நித்தியமாக நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும், ”என்று நிறுவனத்தின் மனிதவளத் தலைவர் சேவியர் மோரேனோ, அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம் சமீபத்திய வருகையின் போது கூறினார்.
வெளிநாட்டு தொழிலாளர்களைத் தட்டினால் ஸ்பெயினின் பொருளாதாரம் கடந்த ஆண்டு சுமார் 3% அதிகரிக்க உதவியது, யூரோ மண்டல சராசரியாக 0.8% ஐ அடித்து நொறுக்கியது என்று பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுக்கான அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.
இது அமெரிக்க வளர்ச்சி விகிதத்தை 2.8%ஐ வென்றது, ஓ.இ.சி.டி திட்டமிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களின்படி, ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் எல்லைகளை மூடுவதாக உறுதியளித்துள்ளார் குடியேறியவர்களை நாடு கடத்துங்கள் சட்டவிரோதமாக நாட்டில் உள்ளவர்கள்.
சமூக பாதுகாப்பு மற்றும் இடம்பெயர்வு அமைச்சகம் கூறுகையில், 2022 முதல் உருவாக்கப்பட்ட அனைத்து வேலைகளிலும் 45% சுமார் அரை மில்லியன் புதிய வெளிநாட்டிலிருந்து பிறந்த தொழிலாளர்களால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. இப்போது கிட்டத்தட்ட 3 மில்லியன் வெளிநாட்டினர் நாட்டின் பணியாளர்களில் 13% பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்.
“சவாலைச் சமாளிக்க எங்களுக்கு இரண்டு வழிகள் இருந்தன,” என்று அமைச்சர் எல்மா சைஸ் ஆந்திரியிடம் தெரிவித்தார். “அந்த ஸ்பெயின் ஒரு மூடிய மற்றும் ஏழை நாடு அல்லது திறந்த மற்றும் வளமானதாக இருக்கும்.”
பார்சிலோனாவில் உள்ள ஏசேட் பிசினஸ் ஸ்கூலின் பொருளாதார பேராசிரியர் பருத்தித்துறை அஸ்னர், வெளிநாட்டு தொழிலாளர்களின் வருகை ஐரோப்பாவின் பொருளாதாரத்தின் பாரம்பரிய மோட்டார் ஜெர்மனியை விட ஸ்பெயினின் கட்டணத்தை மிகச் சிறப்பாக உதவியது என்றார். உற்பத்தித் தொழில் நெருக்கடியில் உள்ளது.
ஸ்பெயின் சேவைகளால் இயக்கப்படுகிறது, குறிப்பாக அதன் மிதமான சுற்றுலா துறை. பல ஸ்பானியர்கள் விரும்பாத குறைந்த ஊதிய வேலைகளை வெளிநாட்டினர் பொதுவாக செய்கிறார்கள். மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளை விட ஸ்பெயின் குறைவான புகலிடம் கோருவோரை எடுத்துக் கொள்ளும்போது, தென் அமெரிக்காவிலிருந்து மில்லியன் கணக்கான பொருளாதார புலம்பெயர்ந்தோரை ஈர்ப்பது அரிதான நிலையில் உள்ளது, அவர்கள் ஸ்பெயினின் வேலை சந்தை மற்றும் சமூக துணி ஆகியவற்றில் விரைவாக இணைகிறார்கள்.
கோவ் -19 தொற்றுநோயிலிருந்து ஸ்பெயினின் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி அனைத்தும் குடியேற்றம் காரணமாக உள்ளது, 2022 ஆம் ஆண்டில் 1.1 மில்லியன் மக்கள் வருகிறார்கள் என்று ஸ்பெயின் வங்கி தெரிவித்துள்ளது. வயதான நாட்டின் சமூக பாதுகாப்பு அமைப்பைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதன் மூலம் இது புதியவர்களுக்கு வரவு வைக்கிறது – இது மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளில் பொதுவான ஒரு சவால்.
கடந்த ஆண்டு ஜனவரி மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களுக்கு இடையில் வேலை கண்ட 433,000 பேரில் 85% பேர் வெளிநாட்டிலிருந்து பிறந்தவர்கள் என்று வங்கி தெரிவித்துள்ளது.
இடம்பெயர்வு எதிர்ப்பு போக்கை பக்கிங்
ஐரோப்பா முழுவதும், புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான உணர்வின் எழுச்சி தீவிர வலதுசாரி அரசியல் கட்சிகளைத் தூண்டியுள்ளது. ஆபிரிக்கா மற்றும் இஸ்லாமிய நாடுகளிலிருந்து அங்கீகரிக்கப்படாத இடம்பெயர்வுகளில் கவனம் செலுத்தும் இடம்பெயர்வு எதிர்ப்பு அரசியல் சக்திகளின் எழுச்சியையும் ஸ்பெயின் கண்டிருக்கிறது, ஆனால் அவர்களால் தங்கள் கதைகளை ஆழமாக திணிக்க முடியவில்லை.
மொஹமட் எஸ்-சாய்ல், 38, சட்டவிரோதமாக 16 வயதில் மொராக்கோவிலிருந்து வந்தார், ஸ்பெயினின் வட ஆபிரிக்க பிரத்தியேக சியூட்டாவைக் கடந்து சென்றார். அவர் இப்போது பொனேரியாவில் எலக்ட்ரீஷியன் மற்றும் பழுதுபார்ப்பவர் என சட்டப்பூர்வமாக பணியாற்றுகிறார்.
“இங்குள்ள புலம்பெயர்ந்தோருக்கு நான் எந்த வெறுப்பையும் உணரவில்லை,” என்று எஸ்-சாய்லே கூறினார். “எனது பார்வையில், ஒரு நபர் (வெளிநாட்டிலிருந்து) ஒரு புதிய நாட்டில் உள்ள சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப மாற்றலாம், சில சமயங்களில் அந்த நாட்டிலிருந்து வந்தவர்களை விட சிறந்தது.”
லத்தீன் அமெரிக்கர்கள் சட்டப்பூர்வமாக வந்த புலம்பெயர்ந்தோரின் பெரும்பகுதியை உருவாக்கியுள்ளனர். மிக சமீபத்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான லத்தீன் அமெரிக்க குடியேறியவர்கள் 2023 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயினில் சட்டப்பூர்வமாக வசித்து வந்தனர்.
கடந்த ஆண்டு பெருவில் இருந்து ஒரு மெக்கானிக் மற்றும் எலக்ட்ரீஷியனாக Víctor razuri கொண்டு வரப்பட்டது. 41 வயதான அவர் தழுவுவதில் சிறிய சிக்கல் இருப்பதாகக் கூறினார்.
“பெருவில், உலகின் பிற பகுதிகளைச் சேர்ந்த பலரை நீங்கள் காணவில்லை. நான் இங்கு வந்தபோது, உக்ரேனிலிருந்து, மொராக்கோவிலிருந்து, மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவிலிருந்து இன்னும் சிலருடன் நான் பணியாற்றிக் கொண்டிருந்தேன், ”என்று அவர் கூறினார். “இது முதலில் கொஞ்சம் கடினமாக இருந்தது, ஆனால் நான் தழுவினேன் என்று நினைக்கிறேன்.”
‘எங்கள் எதிர்கால செழிப்பு’
சோசலிஸ்ட் பிரதமர் பருத்தித்துறை சான்செஸ் சட்டப்பூர்வ இடம்பெயர்வுகளை பாதுகாத்து, அதன் பொருளாதார நன்மைகள் குறித்து கவனத்தை ஈர்க்கிறது. கடந்த ஆண்டு ஸ்பெயின் 458,000 அங்கீகரிக்கப்பட்ட குடியேறியவர்களைச் சேர்த்ததாக தேசிய புள்ளிவிவர நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.
31% மற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளிலிருந்து வந்தாலும், முன்னணி நாடுகளில் மொராக்கோ, கொலம்பியா, வெனிசுலா, சீனா, பெரு மற்றும் உக்ரைன் ஆகியவை அடங்கும்.
புதிய வருகைகள் பெரும்பாலும் சேவை வேலைகள், கட்டுமானம், விவசாயம், மீன்பிடித்தல் மற்றும் வீட்டு பராமரிப்பு மற்றும் சுத்தம் செய்தல்.
“இங்கு வருபவர்களை ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையைத் தேடுவோர் ஒரு கடமை மட்டுமல்ல, இது எங்கள் எதிர்கால செழிப்புக்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதற்கான ஒரு முக்கிய படியாகும்” என்று சான்செஸ் அக்டோபரில் பாராளுமன்றத்தில் தெரிவித்தார்.
வயதான ஸ்பெயினுக்கு தொழிலாளர்கள் தேவை
ஸ்பெயினில் சமூக மாற்றங்கள் வியத்தகு சமூக பதட்டங்களை உருவாக்காமல் புதியவர்களுக்கு வேலை சந்தையைத் திறந்துள்ளன, நாள்பட்ட அதிக வேலையின்மை 10.6%ஆக இருந்தபோதிலும்.
தொழிலாளர்கள் மற்றும் ஓய்வு பெற்றவர்கள்-பிளஸ்-குழந்தைகளுக்கு இடையிலான சமநிலையைத் தக்கவைக்க அடுத்த 30 ஆண்டுகளில் வயதான ஸ்பெயினுக்கு 30 மில்லியன் உழைக்கும் வயது குடியேறியவர்கள் தேவைப்படும் என்று ஸ்பெயின் வங்கி மதிப்பிடுகிறது.
பார்சிலோனாவில், கஃபே உரிமையாளர் ஜோர்டி ஆர்டிஸ், பெரும்பாலும் தென் அமெரிக்கர்களின் ஊழியர்கள் இல்லாமல் தனது வணிகத்தைத் தொடர வழி இல்லை என்று கூறினார்.
“இது அடிப்படையில் வெளிநாட்டிலிருந்து 80% மக்கள், இங்கிருந்து 20%” என்று ஆர்டிஸ் கூறினார். “ஸ்பெயினியர்கள் சேவைத் துறையில் பணியாற்ற விரும்பவில்லை.”
முதலில் டொமினிகன் குடியரசிலிருந்து வந்த எமிலி சோட்டோ, ஓட்டலில் அட்டவணைகளை வழங்குகிறார். அவளும் அவரது குடும்பத்தினரும் 1998 இல் குடியேறினர். அப்போதிருந்து, விஷயங்கள் மாறிவிட்டன.
“நான் இங்கு வந்தபோது என் நாட்டிலிருந்து வேறு யாரும் இல்லை, நான் அவற்றை எங்கள் விரல்களில் எண்ணலாம் என்று அர்த்தம்” என்று சோட்டோ கூறினார். “ஆனால் இப்போது அவர்கள் தொடர்ந்து வருகிறார்கள்.”
பார்சிலோனாவில் உள்ள ஒப்பந்தக்காரர் வெக்டர் லிஸ்போனா, சக ஸ்பானியர்கள் இனி பெற்றோரின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்ற மாட்டார்கள் என்றும், அவர் பணியாற்றிய தச்சர்கள், எலக்ட்ரீஷியன்கள் மற்றும் கட்டுமான வல்லுநர்கள் சுமார் 80% வெளிநாட்டவர்கள் என்று மதிப்பிடுகிறார்.
“இளம் ஸ்பானியர்கள் கடினமான வேலைகள், கட்டுமானப் பணிகள், ஓட்டுநர் லாரிகள், தச்சு வேலைகளைச் செய்ய விரும்பவில்லை. அவர்கள் வழக்கறிஞர்கள், மருத்துவர்கள் என்று படிக்க விரும்புகிறார்கள், ”என்று லிஸ்போனா கூறினார்.
புலம்பெயர்ந்தோருக்கு புதிய பணி அனுமதி
மத்தியதரைக் கடல் முழுவதும் அங்கீகரிக்கப்படாத இடம்பெயர்வுடன் ஸ்பெயின் போராடி ஆதரிக்கப்படுகிறது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மொராக்கோவுடன் கையாள்கிறது பாய்ச்சல்களைத் தடுக்க முயற்சிக்க. இதற்கிடையில், ஆப்பிரிக்காவின் மேற்கு கடற்கரையிலிருந்து ஸ்பெயினின் கேனரி தீவுகளுக்குச் செல்லும் புலம்பெயர்ந்த படகுகளின் நீரோடை ஒரு மனிதாபிமான நெருக்கடியை உருவாக்கியுள்ளது. முயற்சியில் எண்ணற்ற இறப்பு.
சான்செஸ் மவுரித்தானியா, செனகல் மற்றும் காம்பியா சுற்றுப்பயணம் கடந்த ஆண்டு ஆப்பிரிக்க தொழிலாளர்கள் ஸ்பெயினுக்கு சட்ட மற்றும் பாதுகாப்பான பத்தியைப் பெறக்கூடிய ஒரு தற்காலிக வேலைத் திட்டத்தை ஊக்குவிக்க. முடிவுகள் இன்னும் காணப்படவில்லை.
ஏற்கனவே ஸ்பெயினில் அங்கீகரிக்கப்படாத புலம்பெயர்ந்தோரை இந்த அமைப்பிற்குள் கொண்டுவருவதையும் அரசாங்கம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
நவம்பரில், சான்செஸின் இடதுசாரி கூட்டணி அறிவித்தது இது பணி அனுமதி மற்றும் ஆவணங்களை வழங்கும் வரவிருக்கும் மூன்று ஆண்டுகளில் சட்டவிரோதமாக நாட்டில் ஏற்கனவே 900,000 வெளிநாட்டவர்கள், அவர்கள் வேலை செய்வார்கள் மற்றும் வரி செலுத்துவார்கள் என்ற நம்பிக்கையுடன்.
போன்ரியா அவர்களுக்கு வேலைகளை வழங்க காத்திருப்பார், மனிதவளத்துடன் மோரேனோ கூறுகையில், சுமார் 700 பதிவுகள் கிடைக்கக்கூடும்.
___
மாட்ரிட்டில் இருந்து நைஷதம் அறிக்கை அளித்தார்.
___
இல் கவரேஜ் பின்பற்றவும்
