போர்நிறுத்தம் ஒப்புக் கொண்டால், போரினால் பாதிக்கப்பட்ட உக்ரேனிய பொருளாதாரம் அடுத்த ஆண்டு 5% விரிவடையக்கூடும், ஐரோப்பிய வங்கி புனரமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுக்கு (ஈபிஆர்டி) கணித்துள்ளது-ஆனால் புனரமைப்புக்கான வாய்ப்புகள் நீடித்த அமைதியைப் பொறுத்தது.
லண்டனை தளமாகக் கொண்ட கடன் வழங்குநர் மூன்று ஆண்டு மோதலின் போது உக்ரேனில் உள்ள திட்டங்களில் 2 6.2 பில்லியன் (9 4.9 பில்லியன்) முதலீடு செய்துள்ளார்.
மின் உற்பத்தி மீதான ரஷ்ய தாக்குதல்களால் ஏற்படும் பணவீக்கத்தையும், 2026 ஆம் ஆண்டில் 5%, விரோதப் போக்கை நிறுத்தினால், இந்த ஆண்டு உக்ரைனுக்கான மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் வளர்ச்சியை இது 3.5% ஆக கணித்துள்ளது.
பேச்சுவார்த்தைகள் போருக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் நிகழ்வில் உக்ரைனை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப ஆதரிக்கத் தயாராக இருப்பதாக ஈ.பி.ஆர்.டி.யின் தலைமை பொருளாதார நிபுணர் பீட்டா ஜாவோர்சிக் கூறினார். “நேரம் வரும்போது நாங்கள் முதலீடு செய்ய தயாராக நிற்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.
உக்ரேனின் மதிப்புமிக்க கனிம வளங்களை பிரித்தெடுப்பதில் கியேவுடன் வாஷிங்டன் எதிர்பார்த்த ஒப்பந்தத்தை ஈட்டியதால், ஜாவோர்சிக் பயங்கரமான சூழ்நிலைகள் மூலம் பொருளாதாரத்தை வழிநடத்துவதற்கான ஜெலென்ஸ்கி அரசாங்கத்தின் அணுகுமுறையைப் பாராட்டினார்.
“நேர்மறையான விஷயங்கள் என்னவென்றால், போரின் மூன்று ஆண்டுகள் இருந்தபோதிலும், உக்ரேனிய அரசாங்கம் பொருளாதார பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மையை பராமரிக்க முடிந்தது,” என்று அவர் கூறினார். “இது ஒரு பெரிய சாதனை.”
ஆனால் உக்ரேனுக்கான நீண்டகால கண்ணோட்டத்தைப் பற்றி கேட்டார், ஜாவோர்சிக் சுட்டிக்காட்டினார் ஈபிஆர்டி பகுப்பாய்வு இரண்டு நூற்றாண்டுகளின் மதிப்புள்ள தரவுகளில், ஒரு போர் போராடும் நாடுகளில், பாதி இன்னும் 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பொருளாதார வடுக்களைத் தாங்குகிறது.
“புனரமைப்பின் வெற்றி உறுதி செய்யப்படவில்லை,” என்று ஜாவோர்சிக் கூறினார். “ஒரு பெரிய அளவிற்கு இது அமைதி மழுப்பலாக இருக்கிறது என்பதன் மூலம் உந்தப்படுகிறது, அந்த மோதல் ஒப்பீட்டளவில் விரைவாக மறுபரிசீலனை செய்யப்படுகிறது.”
அவர் மேலும் கூறியதாவது: “மோதலுக்கு இந்த தீர்மானம் உக்ரேனுக்கு என்ன அர்த்தம் என்பது நிலைமை எவ்வளவு நிலையானது என்பதைப் பொறுத்தது.”
டொனால்ட் டிரம்ப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதை நோக்கமாகக் கொண்ட மாஸ்கோவுடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினார், ஆனால் அமெரிக்கா கைவீவை பேச்சுவார்த்தைகளில் சேர அழைக்கவில்லை, மேலும் ரஷ்யாவிற்கு குறிப்பிடத்தக்க சலுகைகளை வழங்குவதைப் பற்றி சிந்தித்து வருவதாகத் தெரிகிறது.
டிரம்ப் ஆரம்பத்தில் கனிம பிரித்தெடுத்தல் ஏற்பாட்டை கியேவ் நாட்டின் போர் முயற்சிகளுக்கு திருப்பிச் செலுத்துவதற்கான ஒரு வழியாகும். சமாதான பேச்சுவார்த்தைகள் வெற்றிபெற்றால், உக்ரைனை புனரமைப்பதில் அமெரிக்கா என்ன பங்கு வகிக்கிறது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.
அதிபர் ரேச்சல் ரீவ்ஸ் கூறினார்: “ரஷ்யாவின் உக்ரைன் மீதான சட்டவிரோத படையெடுப்பு உலகப் பொருளாதாரத்திற்கு பெரும் சுமையை ஏற்படுத்தியுள்ளது, அதிக எரிசக்தி விலைகள், அதிக உணவு விலைகள் மற்றும் உலகளாவிய வர்த்தகத்திற்கு இடையூறு ஏற்படுகிறது.”
தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள நிதி அமைச்சர்களின் ஜி 20 கூட்டத்தில் பேசிய ரீவ்ஸ் மேலும் கூறியதாவது: “உக்ரைனுக்கும் உண்மையில் உலகப் பொருளாதாரத்திற்கும் நன்மைகளைப் பெற வேண்டுமானால் இது ஒரு நியாயமான மற்றும் நீடித்த அமைதி அவசியம்.”
75 நாடுகளும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் ஆதரிக்கப்படும் ஈபிஆர்டியாக ஜாவோர்சிக் பேசிக் கொண்டிருந்தார், அதன் சமீபத்திய பொருளாதார கணிப்புகளை அது உள்ளடக்கிய பிராந்தியத்திற்காக வெளியிட்டார் – இதில் மத்திய மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பா, பால்டிக் மாநிலங்கள் மற்றும் காகசஸ் ஆகியவை அடங்கும்.
செய்திமடல் விளம்பரத்திற்குப் பிறகு
இந்த நாடுகளில், ஈபிஆர்டி அதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் வளர்ச்சியின் கணிப்பை 2025 முதல் 3.2% வரை திருத்தியுள்ளது, இது செப்டம்பர் மாதத்தில் கணிக்கப்பட்ட 3.5% இலிருந்து.
டிரம்பின் கட்டணத் திட்டங்கள் போன்ற தொடர்ச்சியான பொருளாதார நிச்சயமற்ற தன்மையின் தாக்கத்தையும், கண்டம் முழுவதும் பாதுகாப்பு செலவினங்களின் பின்னணியையும் ஜாவோர்சிக் சுட்டிக்காட்டினார், ஏனெனில் நாடுகள் மிகவும் ஆபத்தான புவிசார் அரசியல் சூழலுடன் சரிசெய்கின்றன.
“பாதுகாப்பு செலவுகள் பால்டிக் மாநிலங்களிலும் போலந்திலும் மட்டுமல்ல; இது லெபனானில், ஆர்மீனியாவில், கிர்கிஸ் குடியரசில், கிரேக்கத்தில் துனிசியாவில் அதிகரித்துள்ளது, ”என்று அவர் கூறினார்.
“இது கடந்த தசாப்தத்தில் நாங்கள் அனுபவித்த அமைதி ஈவுத்தொகையின் பரந்த அடிப்படையிலான காணாமல் போனது-இது நீண்டகால வளர்ச்சிக்கு தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது.
“பாதுகாப்பு செலவினங்கள் ஒரு அவசியமாகக் கருதப்பட்டால், அது அரசியல் ரீதியாக சாத்தியமற்றது என்பதால் சமூக செலவினங்களை நீங்கள் குறைக்க முடியாவிட்டால், நீங்கள் குறைக்கப் போகிறீர்கள் கல்வி, ஆர் & டி, உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு-அதாவது நீண்டகால வளர்ச்சிக்கு அடித்தளங்களை உருவாக்கும் எல்லா விஷயங்களையும் குறிக்கிறது,” என்று அவர் கூறினார்.
ட்ரம்பின் கட்டணங்களின் சாத்தியமான தாக்கத்தை பகுப்பாய்வு செய்து, 10% பலகை வரி வசூலிக்க ஒரு உதாரணமாக, ஈபிஆர்டி தனது செயல்பாட்டு பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான நாடுகள் நேரடியாக கடுமையாக பாதிக்கப்படாது, ஏனெனில் அமெரிக்காவிற்கு ஏற்றுமதி செய்வது குறைவாகவே உள்ளது.
ஆனால் மறைமுக தாக்கம் மிகப் பெரியதாக இருக்கலாம்: அதன் பகுப்பாய்வு ஒவ்வொரு 1% ஜேர்மன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் வளர்ச்சியிலும், கட்டணங்கள் காரணமாக, ஈபிஆர்டி பொருளாதாரங்கள் 0.8% குறைக்கும். “அது ஒரு சராசரி எண்ணிக்கை. துருக்கி, ஹங்கேரி மற்றும் ஸ்லோவாக்கியா போன்ற நாடுகளுக்கு இது ஓரளவு அதிகமாக இருக்கும், ”என்று ஜாவோர்சிக் கூறினார்.
