முக்கிய பயணங்கள்: நோய்வாய்ப்பட்ட பொருளாதாரத்தை சரிசெய்து உயர் தொழில்நுட்ப சக்தியாக மாற்றுவதை சீனா எவ்வாறு நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது

பெய்ஜிங்
சி.என்.என்
–

சீனாவின் தலைவர்கள் கடந்த வாரத்தை உலகின் இரண்டாவது பெரிய பொருளாதாரத்தை ஒரு தொழில்நுட்ப அதிகார மையமாக மாற்றுவதன் மூலமும், லட்சிய வளர்ச்சி இலக்கைத் தாக்கும் செலவினங்களை அதிகரிப்பதன் மூலமும் உலகின் இரண்டாவது பெரிய பொருளாதாரத்தை வழிநடத்தும் திட்டத்தை வெளியிட்டுள்ளனர்.

சீனாவின் ரப்பர் ஸ்டாம்ப் சட்டமன்றம் மற்றும் உயர் அரசியல் ஆலோசனைக் அமைப்பின் ஒரு வார கால “இரண்டு அமர்வுகள்” கூட்டத்திற்காக பெய்ஜிங்கில் கூடியிருந்த ஆயிரக்கணக்கான பிரதிநிதிகள் செவ்வாயன்று வாக்களிப்பார்கள், பொதுவாக இந்த திட்டத்தை அங்கீகரிப்பதற்காக கிட்டத்தட்ட ஒருமனதாக வாக்களிப்பார்கள்.

சீனாவின் அரசாங்கத்திற்கு இந்த பங்குகள் அதிகம், மற்றும் பல தசாப்தங்களாக நாட்டின் மிக சக்திவாய்ந்த தலைவரான ஜி ஜின்பிங் இந்த முயற்சிகளை சரியாகப் பெற.

பரந்த ரியல் எஸ்டேட் நெருக்கடியின் வீழ்ச்சி, அதிக உள்ளூர் அரசாங்கக் கடன் மற்றும் பலவீனமான நுகர்வோர் தேவை உள்ளிட்ட உள்நாட்டு பிரச்சினைகளின் ஒரு படகுகளை பெய்ஜிங் சரிசெய்ய வேண்டும், அதே நேரத்தில் அமெரிக்காவிலிருந்து பெருகிவரும் பொருளாதார அழுத்தத்தை எதிர்கொள்கிறது, ஏனெனில் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் சீன இறக்குமதிக்கான கட்டணங்களை அதிகரிக்கிறார் மற்றும் சீனாவில் அமெரிக்க முதலீட்டில் விரிவாக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடுகளை அச்சுறுத்துகிறார்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை, புதிய தகவல்கள் சீனாவின் நுகர்வோர் விலைகள் பிப்ரவரியில் 13 மாதங்களில் மிகக் குறைந்த நிலைக்கு சரிந்தன, இது பொருளாதாரத்தை இழுக்கும் தொடர்ச்சியான பணவாட்ட அழுத்தங்களை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

சீனத் தலைவர்கள் சீனாவின் எதிர்காலத்தில் நம்பிக்கையுடன் இருந்தபோதும், முன்னால் உள்ள சவால்களைப் பற்றி வெளிப்படையாக இருந்தனர். பிரீமியர் லி கியாங்க் புதன்கிழமை தேசிய மக்கள் காங்கிரஸின் (என்.பி.சி) திறப்பில், நாட்டின் வளர்ச்சி இலக்கு சுமார் 5% “சிரமங்களைச் சந்திப்பதற்கும், வழங்குவதற்கு கடுமையாக முயற்சிப்பதற்கும் எங்கள் தீர்மானத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.”

மிகவும் நடனமாடப்பட்ட கூட்டம் பெரும்பாலும் அரசியல் விழாவைப் பற்றியது, ஏனெனில் உண்மையான முடிவெடுக்கும் அதிகாரம் சீனாவின் ஆளும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியிடம் உள்ளது.

ஆனால் முன்னுரிமைகள் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளன – மற்றும் நிகழ்வின் போது ஜி மற்றும் அவரது அதிகாரிகள் அனுப்பிய சமிக்ஞைகள் – சீனாவின் தொடர்ச்சியான பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் தொழில்நுட்ப உயர்வை உறுதி செய்வதை பெய்ஜிங் எவ்வாறு நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது என்பதற்கு ஒரு முக்கியமான சாளரத்தை அளிக்கிறது, குறிப்பாக அமெரிக்காவுடனான உறவுகளில் உராய்வுகள் மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மையை ஏற்றும் நேரத்தில்.

நிகழ்விலிருந்து முக்கிய மூன்று பயணங்கள் இங்கே:

AI மற்றும் ‘எதிர்காலத் தொழில்கள்’ ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துங்கள்

செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) இந்த ஆண்டு கூட்டத்தில் பரபரப்பான தலைப்பாக இருந்தது, தொழில்நுட்ப நிறுவனமான டீப்ஸீக்கின் வெற்றிகரமான வெற்றியின் மூலம் தொழில்நுட்பத்திற்கான சீனாவின் உற்சாகத்துடன்.

தனியாருக்குச் சொந்தமான சீன நிறுவனத்தின் பெரிய மொழி மாடல், ஜனவரி மாதம் வெளியிடப்பட்டது, சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது மற்றும் நாட்டை சிலிர்த்தது. அத்தகைய மாடல்களைப் பயிற்றுவிக்க பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் உயர் சக்தி AI சில்லுகளுக்கான சீன அணுகலுக்கான பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்க கட்டுப்பாடுகள் இருந்தபோதிலும், இந்த மாதிரி அதன் அமெரிக்க போட்டியாளர்களின் திறன்களுடன் பொருந்துவதாகத் தோன்றியது.

சீனாவின் பொருளாதார எஸ்ஏக்கள் வியாழக்கிழமை AI மற்றும் பிற தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளை ஆதரிப்பதற்காக அரசு ஆதரவு நிதியை அறிவித்தன, இது உள்ளூர் அரசாங்கங்கள் மற்றும் தனியார் துறையிலிருந்து 20 ஆண்டுகளில் கிட்டத்தட்ட 1 டிரில்லியன் யுவான் (138 பில்லியன் டாலர்) மூலதனத்தை ஈர்க்கும் என்று அவர்கள் மதிப்பிட்டனர்.

அரசாங்கத்தின் பணி அறிக்கை, சுமார் 30 பக்க ஆவணம் பெய்ஜிங்கின் ஆண்டுக்கான திட்டங்களை உருவாக்குகிறது, இது “எதிர்காலத்தின் வளர்ந்து வரும் தொழில்கள் மற்றும் தொழில்களை வளர்ப்பதற்கு” நாட்டை உயிரியல் உற்பத்தி, குவாண்டம் தொழில்நுட்பம், AI மற்றும் 6G தொழில்நுட்பத்தை உள்ளடக்கியது. சீனா தனது உள்நாட்டு திறமைகளை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும் மற்றும் நாட்டின் ஆராய்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சியை மேம்படுத்த வேண்டும் என்றும் அது வலியுறுத்தியது.

XI இன் மிகைப்படுத்தப்பட்ட பார்வையின் ஒரு பகுதியாகும்: சீனாவின் தொழில்களை உயர் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளுடன் மாற்றுவதற்கும், பாதுகாப்பு கவலைகள் தொடர்பாக அமெரிக்க தொழில்நுட்பங்களுக்கான சீன அணுகலை மட்டுப்படுத்தும் அமெரிக்க முயற்சிகளின் முகத்தில் நாடு தொழில்நுட்ப ரீதியாக தன்னிறைவு பெற்றிருப்பதை உறுதி செய்வதற்கும்.

சீனாவின் உள்நாட்டு தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் அதன் லட்சிய பொருளாதார வளர்ச்சி இலக்கை சுட்டிக்காட்டி, பெய்ஜிங்கில் உள்ள ரென்மின் பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச விவகார நிறுவனத்தின் இயக்குனர் வாங் யிவே, “சீனா இப்போது அமெரிக்காவிலிருந்து மிகவும் சுயாதீனமாக உள்ளது என்று வெளி உலகத்திற்கு ஒரு சமிக்ஞை அனுப்புகிறது. “இப்போது நாம் (தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்பு) செய்ய வேண்டும் … இது இரண்டு கண்டுபிடிப்புகளின் வட்டங்களைப் போன்றது.”

ஜி தனது உயர் தொழில்நுட்ப உந்துதலுக்காக சில புதிய தசையை சேர்ப்பதையும் அடையாளம் காட்டினார். கடந்த மாதம், தலைவர் ஒரு சிம்போசியத்தில் நாட்டின் மிகப்பெரிய தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களின் தலைவர்களைச் சந்தித்து, தனியார் நிறுவனங்களுக்கு “அவர்களின் திறன்களுக்கு முழு நாடகத்தை வழங்குவதற்கான” “பிரதான நேரம்” என்று அவர்களிடம் கூறினார்.

இந்த கூட்டம் பல ஆண்டுகளாக ஒழுங்குமுறை ஒடுக்குமுறையிலிருந்து மீண்டு வரும் ஒரு தொழில்துறையை நோக்கி ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தொனியை மாற்றியது-மேலும் கடந்த வாரம் NPC ஓரங்கட்டப்பட்ட ஒரு கூட்டத்தின் போது XI தனது செய்தியை வலுப்படுத்தியது, அங்கு அவர் அந்த சிம்போசியத்தின் “ஆவி” ஐ “முழுமையாக செயல்படுத்த” பிரதிநிதிகளிடம் கூறினார்.

தேவை மற்றும் வளர்ச்சியை அதிகரிக்கும்

அதிகாரிகள் தங்களது லட்சிய “சுமார் 5%” வளர்ச்சி இலக்கை மிகவும் வலுவான அரசாங்க செலவினங்களுடன் ஆதரிப்பதாக அறிவித்தனர், பட்ஜெட் பற்றாக்குறையை மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 4% ஆக உயர்த்தினர், இது பல தசாப்தங்களாக மிக உயர்ந்த நிலையாகும்.

ஆனால் சில ஆய்வாளர்கள் சமீபத்திய நாட்களில் அறிவிக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் அமெரிக்காவுடன் ஒரு வர்த்தகப் போர் அதிகரித்தால் வளர்ச்சிக்கு எதிர்பார்க்கப்படும் வெற்றியை ஈடுசெய்ய போதுமானதாக இருக்குமா என்பதில் சந்தேகம் உள்ளது – மேலும் இந்த ஆண்டு சீனா அதன் முன்னுரிமையாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது: கொடியிடும் நுகர்வோர் தேவையை உயர்த்துவது.

போதிய உள்நாட்டு தேவையை நிவர்த்தி செய்ய சீனா “வேகமாக நகரும்” மற்றும் அதை வளர்ச்சியின் “பிரதான இயந்திரமாக” மாற்றும் என்று பிரதமர் லி புதன்கிழமை தனது உரையில் கூறினார்.

உயர் இளைஞர்களின் வேலையின்மை, சமூக நன்மைகள் மற்றும் நலன்களின் இடைவெளிகள், பங்குச் சந்தை ஏற்ற இறக்கம் மற்றும் சொத்துத் துறை நெருக்கடியால் ஏற்படும் நிதி உறுதியற்ற தன்மை ஆகியவை சீனாவில் பலர் தங்கள் பொருளாதார எதிர்காலத்தை நிச்சயமற்ற தன்மையுடன் பார்க்க காரணங்களாகக் காணப்படுகின்றன – மேலும் செலவழிப்பதை விட சேமிக்க விரும்புகிறார்கள்.

பெய்ஜிங்கிற்கு இப்போது இந்த பிரச்சினை மிகவும் அவசரமாகி வருகிறது, இது ஏற்றுமதி, நீண்ட வளர்ச்சியின் முக்கிய இயக்கி, புதிய அமெரிக்க கட்டணங்களிலிருந்து வெற்றிபெறினால், முன்னெப்போதையும் விட உள்நாட்டு நுகர்வோர் தேவைப்படும். ட்ரம்ப் அமெரிக்காவிற்கு அனைத்து சீன இறக்குமதிகளுக்கும் கூடுதல் வரிகளை மார்ச் 4 அன்று 20% ஆக இரட்டிப்பாக்கினார். அமெரிக்காவிலிருந்து 10% மற்றும் 15% வரை விவசாய இறக்குமதியை குறிவைக்கும் சீனாவின் பதிலடி கட்டணங்கள் திங்கள்கிழமை நடைமுறைக்கு வந்தன.

சீன அதிகாரிகள் சமீபத்திய நாட்களில் பழைய சாதனங்களில் வர்த்தகம் செய்வதற்கான ஒரு திட்டத்தை விரிவாக்குவது போன்ற நுகர்வு அதிகரிப்பதற்கான முயற்சிகளை கோடிட்டுக் காட்டினர், மேலும் அவர்கள் வேலைகளை உருவாக்குவார்கள், ஊதியத்தை உயர்த்துவார்கள், இலவச பாலர் கல்வியை ஊக்குவிப்பார்கள் மற்றும் மூத்த சேவைகளை விரிவுபடுத்துவார்கள் என்று கூறினார்.

ரியல் எஸ்டேட் துறையில் அவர்கள் தொடர்ச்சியான சவால்களை எதிர்கொள்கிறார்கள் என்பதையும், சொத்துத் துறை நெருக்கடி காரணமாக உள்ளூர் அரசாங்கங்களுக்கு விற்கப்படாத வீடுகளை வாங்குவதற்கு உதவுவதற்கான ஒரு பொறிமுறையை அறிவிப்பதன் மூலம் உட்பட, அவர்கள் நாட்டிற்கு உறுதியளித்தனர்.

“(பெய்ஜிங்) உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கு ஒரு சமிக்ஞையை அனுப்ப முயற்சிக்கிறது, சிறந்த நலன்புரி கொள்கைகள் அல்லது (அது போன்ற கொள்கைகள்) புதிய நுகர்வோர் மின்னணுவியல் வாங்குவது முன்னுரிமை” என்று கலிபோர்னியா சான் டியாகோவின் 21 ஆம் நூற்றாண்டு சீனா மையத்தின் இயக்குனர் விக்டர் ஷிஹ் கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், இது பெரும்பாலும் மத்திய அரசு உள்ளூர் அரசாங்கங்களுக்கு நிதியளிக்க முயன்ற ஒரு கட்டளையாகும், மேலும் பெரும்பாலான மாகாணங்களுக்கு வரிகளை விதிக்காமல் இந்த முயற்சிகளுக்கு பணம் இருக்காது, இது “நுகர்வு குறைக்கும்” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

சவால்கள் இருந்தபோதிலும் – அமெரிக்காவுடனான தொழில்நுட்ப மற்றும் வர்த்தக உராய்வுகள் தொடர்ந்து அதிகரிக்கும் என்பதற்கான நிச்சயமற்ற தன்மை, கடந்த வாரத்தில் பெய்ஜிங்கிலிருந்து வந்த செய்தி என்ன நடந்தாலும் நம்பிக்கையில் ஒன்றாகும். இது வீட்டிலும் வாஷிங்டனிலும் உள்ளவர்களை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு செய்தி.

கூட்டத்தின் ஓரங்கட்டப்பட்ட வருடாந்திர பத்திரிகையாளர் சந்திப்பில், சீனா தனது வெளியுறவுக் கொள்கையை சர்வதேச ஊடகங்களுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான முக்கிய வாய்ப்பாக, வெளியுறவு மந்திரி வாங் யி, அமெரிக்காவிற்கும் அதன் “அமெரிக்கா முதல்” கொள்கைக்கும் மாறாக, சீனாவை ஒரு நிலையான உலகளாவிய வீரராக நடிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டார். சீனா நாடு அதன் அபிலாஷைகளில் தொடர்ந்து முன்னேறும் என்றும் அவர் சபதம் செய்தார்.

“முற்றுகை இருக்கும் இடத்தில், முன்னேற்றம் உள்ளது; அடக்குமுறை இருக்கும் இடத்தில், புதுமை உள்ளது, ”என்றார்.

அமெரிக்காவின் கட்டணங்களையும் உயர் இராஜதந்திரி விமர்சித்தார்: “எந்த நாடும் ஒருபுறம் சீனாவை அடக்குவதற்கும் மறுபுறம் சீனாவுடன் நல்ல உறவை வளர்த்துக் கொள்ள முடியும் என்பதையும் கற்பனை செய்யக்கூடாது.”

வாரத்தின் தொடக்கத்தில், ஒரு வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் மழுங்கடிக்கப்பட்டார்: “அமெரிக்கா ஒரு கட்டண யுத்தம், வர்த்தக யுத்தம் அல்லது வேறு எந்த வகையான யுத்தத்தையும் நடத்துமாறு வலியுறுத்தினால், சீனா இறுதி வரை போராடும்,” என்று அவர் ஒரு வழக்கமான மாநாட்டில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.

ஆனால் உத்தியோகபூர்வ வரிகளுக்கு வெளியே, சில பைகளில் எவ்வளவு முழுமையாக வளர்ந்து வரும் நம்பிக்கை பிடிக்க முடியும் என்பதைப் பொறுத்தது, சொல்லாட்சி எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் பொறுத்தது.

பீக்கிங் பல்கலைக்கழகத்தின் பொருளாதார ஆராய்ச்சி மையத்தின் பேராசிரியர் யாவ் யாங் கூறுகையில், “இந்த ஆண்டிலிருந்து தொடங்கி இந்த ஆண்டு முதல் மனநிலை மிகவும் நம்பிக்கையுடன் மாறியுள்ளது, இது சீனாவின் உள்நாட்டு வெற்றிகளான டீப்ஸீக் இதற்குக் காரணம்.

“ஆனால் இந்த மனநிலை தொடர அரசாங்கக் கொள்கையைப் பொறுத்தது. பொருளாதாரத்தைத் தூண்டுவதற்கும் தனியார் நிறுவனத்தை ஆதரிப்பதற்கும் அரசாங்கத்தின் நகர்வுகள் தீர்க்கமானவை அல்ல என்றால், அந்த மனநிலை நீங்கும். ”