டிரம்ப் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள் அமெரிக்கர்களுக்கு முன்னால் பொருளாதார வலியைக் குறிக்கின்றனர்

ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள் அமெரிக்கர்களுக்கு சில பொருளாதார வலிகள் முன்னேறக்கூடும் என்று பரிந்துரைக்கத் தொடங்கியுள்ளனர், ஏனெனில் அமெரிக்காவிற்குள் வரும் பில்லியன் கணக்கான டாலர் பொருட்களின் கட்டணங்களை குறைக்கும் மற்றும் நாடு முழுவதும் ஆயிரக்கணக்கான கூட்டாட்சி தொழிலாளர்களை சுடும் திட்டங்களை நிர்வாகம் மேற்கொள்கிறது.

டிரம்ப் இந்த வாரம் காங்கிரசுக்கு தனது உரையில் அமெரிக்கர்களை எச்சரித்தார், பில்லியன் கணக்கான டாலர் பொருட்களுக்கு பெரும் கட்டணங்களை விதிக்கும் திட்டத்திலிருந்து ஒரு “சிறிய இடையூறு” எதிர்பார்க்க வேண்டும். கருவூல செயலாளர் ஸ்காட் பெசென்ட் இருக்கும் என்றார் பொருளாதாரம் அரசாங்க செலவினங்களிலிருந்து விலகிச் செல்லும்போது ஒரு “போதைப்பொருள் காலம்”. வர்த்தக செயலாளர் ஹோவர்ட் லுட்னிக், கட்டணங்களின் விளைவாக சில பொருட்களின் விலைகள் அதிகரிக்கும் என்று கூறினார் – ஒட்டுமொத்த பணவீக்கம் அதிகரிக்காது என்று அவர் கூறினார்.

டிரம்ப் மற்றும் உயர் நிர்வாக அதிகாரிகள் தங்கள் கொள்கைகளிலிருந்து எந்தவொரு பொருளாதார வலியையும் குறுகிய கால வெற்றிகளாக வடிவமைத்துள்ள நிலையில், பொருளாதாரத்தை நீண்ட காலமாக மேம்படுத்துவதற்கு அவசியமானவை, அவர்களின் கருத்துக்கள் பிரச்சார பாதையில் பயன்படுத்தப்பட்ட நம்பிக்கையான, துரித புனைகதை டிரம்பிற்கு எதிராக செல்கின்றன. டிரம்ப் ஆகஸ்டில் கூறினார் அவர் பதவியில் இருந்த முதல் நாளில் அவர் “பணவீக்கத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவார், அமெரிக்காவை மீண்டும் மலிவுபடுத்துவார்”, மேலும் கட்டணங்கள் நுகர்வோருக்கான விலையை உயர்த்தும் என்று அவர் மறுத்தார்.

டிரம்ப் மற்றும் அவரது அமைச்சரவையின் மிகவும் மென்மையான கருத்துக்கள் பொருளாதாரத்திற்கான கலவையான அறிகுறிகளுக்கு மத்தியில் வந்துள்ளன. பிப்ரவரியில் பொருளாதார வல்லுநர்கள் எதிர்பார்த்ததை விட அமெரிக்கா குறைவான வேலைகளைச் சேர்த்தது, ஏனெனில் மத்திய அரசின் வெட்டுக்கள் தனியார் முதலாளிகளின் பணியமர்த்தல் சில ஆதாயங்களை ஈடுசெய்தன. வேலையின்மை விகிதம் முந்தைய மாதத்திற்கு 4.0% இலிருந்து 4.1% ஆக உயர்ந்தது. முக்கிய குறியீடுகளில் உள்ள பங்குகள் வாரத்தை குறைக்க பாதையில் இருந்தன.

செவ்வாயன்று காங்கிரசுக்கு கூட்டு உரையின் போது ட்ரம்ப் அமெரிக்கர்களிடம் கூறினார், “கொஞ்சம் குழப்பம் இருக்கும். ஆனால் நாங்கள் அதோடு சரி. அது அதிகம் இருக்காது. ” அமெரிக்க விவசாய பொருட்களில் ஏற்கனவே வைக்கப்பட்டுள்ள பதிலடி கட்டணங்களிலிருந்து விவசாயிகள் உணரக்கூடிய தாக்கத்தை நேரடியாக உரையாற்றுவதன் மூலம், அவர்கள் தனது முதல் பதவிக்காலத்தில் இருந்ததைப் போலவே, ட்ரம்ப் “அவர்கள் மீண்டும் என்னுடன் தாங்க வேண்டியிருக்கும்” என்று கூறினார்.

டிரம்பின் பொருளாதார எச்சரிக்கைகள் குறித்த கேள்விக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வெள்ளை மாளிகையின் பத்திரிகை செயலாளர் கரோலின் லெவிட் டிரம்ப் “வெளிப்படையானவர் மற்றும் நேர்மையானவர்” என்று கூறினார்.

“அமெரிக்க மக்கள் இந்த ஜனாதிபதியை நினைவுச்சின்ன சீர்திருத்தத்தையும் மாற்றத்தையும் பெற்றனர்,” அவ்வாறு செய்வதற்கு “கொஞ்சம் இடையூறு தேவைப்படும்” என்று லெவிட் கூறினார். “பிடன் நிர்வாகத்தால் ஏற்பட்ட பணவீக்கக் கனவை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில்” ஜனாதிபதி உறுதியாக இருந்தார் என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

பதவியேற்றதிலிருந்து அமெரிக்காவின் நெருங்கிய வர்த்தக பங்காளிகள் மீதான கட்டணங்களை டிரம்ப் உயர்த்திக் கொண்டிருக்கிறார், மேலும் வரப்போகிறார் என்று எச்சரித்தார். இந்த வாரம், டிரம்ப் சீனாவிலிருந்து அமெரிக்காவிற்குள் வரும் அனைத்து பொருட்களுக்கும் கட்டணத்தை கூடுதலாக 10% அதிகரித்து, மெக்ஸிகோ மற்றும் கனடாவிலிருந்து சில பொருட்களுக்கு 25% கட்டணத்தை ஈட்டினார். ஏப்ரல் 2 முதல் தொடங்கும் நாடுகளின் தயாரிப்புகள் குறித்த பரந்த கட்டணங்களை அறிவிக்க திட்டமிட்டுள்ளதாக டிரம்ப் கூறினார்.

தயாரிப்புகள் எல்லைக்கு வரும்போது பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த நிறுவனத்தால் கட்டணங்கள் செலுத்தப்படுகின்றன. விலைகளை அதிகரிப்பதன் மூலம் அதிக செலவுகளை நுகர்வோருக்கு அனுப்பவும், வேறு இடங்களில் செலவுகளைக் குறைப்பதன் மூலமாகவோ அல்லது சிறிய லாபத்தை எடுப்பதன் மூலமாகவோ கட்டணங்களை உள்வாங்கும்படி அந்த நிறுவனங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.

ட்ரம்ப் குறைந்த விலையில் அதிகம் செய்வதை விரும்புவதாக வாக்காளர்கள் சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர், 80% பதிலளித்தவர்களுடன் a சிபிஎஸ் வாக்கெடுப்பு பணவீக்கம் ஒரு முன்னுரிமையாக இருக்க வேண்டும் என்று சொல்வது – 29% பேர் டிரம்ப் பணவீக்கத்திற்கு “நிறைய” முன்னுரிமை அளிப்பதாக நம்புவதாகக் கூறினர்.

‘வலி இருக்கிறதா என்று பார்ப்போம்’

சி.என்.பி.சி.யில் ஒரு நேர்காணலில் பெசென்ட் கூறினார், “வலி இருக்கிறதா என்று நாங்கள் பார்ப்போம்”, ஆனால் ஒரு “சரிசெய்தல்” முன்னால் இருக்கும்.

“நாம் மரபுரிமையாகப் பெற்ற இந்த பொருளாதாரம் கொஞ்சம் உருட்டத் தொடங்குகிறது என்பதை நாம் காண முடியுமா? நிச்சயமாக. பாருங்கள், நாங்கள் பொதுச் செலவினங்களிலிருந்து தனியார் செலவினங்களுக்கு விலகிச் செல்லும்போது இயற்கையான சரிசெய்தல் இருக்கும், ”என்று பெசென்ட் கூறினார்.

அவர் கட்டணங்களை “ஒரு முறை விலை சரிசெய்தல்” என்று அழைத்தார்.

டிரம்பின் கட்டணங்களிலிருந்து அதிக விலைகள் குறித்து இலக்கு மற்றும் பெஸ்ட் பை உள்ளிட்ட நிறுவனங்கள் எச்சரிக்கை செய்து வருகின்றன. ஒட்டுமொத்த பணவீக்கத்தின் அதிகரிப்புக்கு கட்டணங்கள் வழிவகுக்கும் என்று நிர்வாக அதிகாரிகள் மறுத்துள்ள நிலையில், இது சமீபத்தில் அதிகரித்து வருகிறது, அவர்கள் நுகர்வோருக்கு சில அதிக விலைகளை ஒப்புக் கொண்டுள்ளனர்.

“சில தயாரிப்புகளில் சில அதிக விலைகள் இருக்கும் ஒரு குறுகிய காலம் இருக்கும். இது பணவீக்கம் அல்ல, அது முட்டாள்தனம். இது ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு சில தயாரிப்புகள் ”என்று லுட்னிக் புதன்கிழமை ஃபாக்ஸ் நியூஸில் அளித்த பேட்டியில் கூறினார்.

ஆயிரக்கணக்கான தொழிலாளர்களை நீக்குவதற்கு மத்திய அரசு மேற்கொண்ட நகர்வுகள் குறித்தும் பொருளாதார வல்லுநர்கள் கவலைகளை எழுப்பியுள்ளனர். சமீபத்திய வேலை எண்கள் அந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்து ஒரு சாதாரண தாக்கத்தை மட்டுமே காட்டினாலும் இதுவரை, அனைத்து வெட்டுக்களையும் கைப்பற்ற தரவு சமீபத்தியதாக இல்லை இன்றுவரை, நிர்வாகம் இன்னும் அதிகமான பணிநீக்கங்கள் இன்னும் வர உள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது.

வெள்ளிக்கிழமை கேட்டபோது வெட்டுக்கள் தொழிலாளர் சந்தையில் எந்த தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தியுள்ளன என்று டிரம்ப் நிராகரித்தார்.

“தொழிலாளர் சந்தை அருமையாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் இது அரசாங்க வேலைகளுக்கு மாறாக அதிக ஊதியம் பெறும் உற்பத்தி வேலைகளைக் கொண்டிருக்கப்போகிறது” என்று டிரம்ப் கூறினார். “நாங்கள் அரசாங்கத்தில் அதிகமானவர்களைக் கொண்டிருந்தோம்.”

சி.என்.பி.சி வியாழக்கிழமை ஒரு நேர்காணலில் லுட்னிக் கூறினார், நிறுவனங்களை அமெரிக்காவிற்கு நகர்த்த நிறுவனங்களை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் கட்டணங்கள் அதிக வேலைகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்று கூறினார்

ஆனால் இந்த மாற்றம் பாரம்பரிய உற்பத்தி வேலைகளாக மொழிபெயர்க்கப்படாது என்று அவர் கூறினார், ஏனெனில் ரோபோக்களால் உற்பத்தி அதிகளவில் செய்யப்படுகிறது. மாறாக, புதிய தொழிற்சாலைகளை உருவாக்குவதற்கும், ரோபோக்களை பராமரிப்பதற்கும், வசதிகளை நிர்வகிப்பதற்கும் இது வேலைகளை ஏற்படுத்தும்.

“உருவாக்கப் போகும் வேலைகள், அந்த தொழிற்சாலைகளை உருவாக்கும் நபர்கள், அந்த ரோபோக்களில் பணிபுரியும் இயக்கவியல், அந்த வேலைகளில் மில்லியன் கணக்கான மற்றும் மில்லியன் கணக்கானவர்கள் இருக்கப் போகிறார்கள். இவை சிறந்த, அதிக ஊதியம் தரும் வேலைகள், அதைச் செய்ய உங்களுக்கு கல்லூரிக் கல்வி தேவையில்லை, ”என்று லுட்னிக் கூறினார்.

காங்கிரசில் குடியரசுக் கட்சியினர் சில வலி முன்னால் இருக்கக்கூடும் என்பதையும் சமிக்ஞை செய்து வருகிறது.

ஹவுஸ் வழிகள் மற்றும் வழிமுறைக் குழுவின் தலைவராக இருக்கும் பிரதிநிதி ஜேசன் ஸ்மித், ஆர்-மோ., “இது துள்ளல் பெறப்போகிறது” என்று கூறினார். கட்டணங்கள் ஒரு வரிவிதிப்பு வடிவமாகும், அதனால்தான் அமெரிக்காவில் தயாரிப்புகளை உருவாக்கும் நிறுவனங்களுக்கு வரிகளை குறைக்க காங்கிரஸ் வரி சீர்திருத்தத்தை நிறைவேற்ற வேண்டியது அவசியம்

“இது நிச்சயமாக போர்டு முழுவதும் வெற்றியாளர்களையும் தோல்வியுற்றவர்களையும் கொண்டிருக்கும்” என்று ஸ்மித் கூறினார். “ஆனால் கடந்த ஆண்டுகளில் நிகழ்ந்த பிற வர்த்தக நடைமுறைகள் காரணமாக மூடப்பட்ட பல கடை முனைகளை நீங்கள் காண்கிறீர்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், மேலும் அமெரிக்க தொழிலாளி, விவசாயி, அமெரிக்க உற்பத்தியாளர் வர்த்தகத்திற்கு வரும்போது நியாயமான முறையில் நடத்தப்படுவதை உறுதிசெய்வதில் ஜனாதிபதி நம்புகிறார்.”