டிரம்பின் கட்டணங்களிலிருந்து பழி விலகிச் செல்ல குடியரசுக் கட்சியின் நட்பு நாடுகள் முயல்கையில், நள்ளிரவு புரவலன்கள் டொனால்ட் டிரம்பின் கீழ் அமெரிக்க பொருளாதாரத்தைப் பேசின.
ஜிம்மி கிம்மல்
“ஹவ் தி ஹெல் இதை நாங்கள் வேடிக்கை செய்கிறோம்?” என்ற மற்றொரு அத்தியாயத்திற்கு வருக. “ஜிம்மி கிம்மல் செவ்வாய்க்கிழமை மாலை கேலி செய்தார். டிரம்ப் பதவியேற்ற ஏழு வாரங்களில், “யாரும் நினைத்ததை விட இது மிகவும் மோசமாக இருந்தது,” என்று அவர் தொடர்ந்தார். “நாங்கள் இப்போது ரஷ்யாவுடன் நண்பர்களாக இருக்கிறோம், நாங்கள் கல்வித் துறையை கொட்டுகிறோம், நாங்கள் கனடா மீது கட்டாயப்படுத்துகிறோம்.”
பின்னர் ட்ரம்பின் கட்டணங்கள் உள்ளன, அவர் அமெரிக்காவுடன் சேர கனடாவை ஊக்குவிக்க ஒரு கட்ஜலாக அவர் பயன்படுத்துகிறார். ட்ரம்ப் உண்மை சமூகத்தில் கூட வெளியிட்டார்: “கனடா எங்கள் நேசத்துக்குரிய ஐம்பது முதல் மாநிலமாக மாறுவதே அர்த்தமுள்ள ஒரே விஷயம். இது எல்லா கட்டணங்களையும், எல்லாவற்றையும் முற்றிலும் மறைந்துவிடும். ”
“அவர் கனடாவில் ஒரு பிச் போல நகர்கிறார், யாரும் அவரைத் தடுக்கவில்லை” என்று கிம்மல் ஆச்சரியப்பட்டார். “இளவரசி ஜாஸ்மினுடன் துணையை அலாடினிலிருந்து ஜாபர் இப்படித்தான் முயன்றார்.
“கனடாவை ஒரு மாநிலமாக மாற்ற விரும்புவதாக டிரம்ப் சொன்னபோது, அவர் விளையாடுகிறார் என்று நான் முழுமையாக நம்புகிறேன்,” என்று தொடர்ந்தார். “ஆனால் பின்னர் அவரது சாக்கிகளில் ஒருவர், ‘ஆஹா, இது ஒரு சிறந்த யோசனை, திரு ஜனாதிபதி, இப்போது இது ஒரு சிறந்த யோசனை. இது முற்றிலும் பைத்தியம் யோசனை என்றாலும், அது ஒருபோதும் நடக்காது, எப்போதும் நடக்காது. ”
இதற்கிடையில், கனடா மற்றும் மெக்ஸிகோ மீதான டிரம்ப்பின் கட்டணங்கள் குறித்த குழப்பங்களுக்கு மத்தியில் பங்குச் சந்தை தொடர்ந்து கீழ்நோக்கி செல்கிறது. ஆனால், “ஜனாதிபதியாக இருந்த முதல் பதவிக்காலத்தில் பங்குச் சந்தை எவ்வளவு சிறப்பாகச் செய்தது என்பதைப் பற்றி முடிவில்லாமல் தற்பெருமை காட்டியதும், பொய் சொன்னதும், திடீரென்று பங்குச் சந்தை உண்மையில் ஒரு பொருட்டல்ல, ஏனென்றால் ‘நாங்கள் மாற்றத்தின் ஒரு காலகட்டத்தில் இருக்கிறோம்,'” என்று வெள்ளை மாளிகை பத்திரிகை செயலாளர் கூறியது போல்.
“மாகா மீடியா, அப்பா டொனால்ட் எப்போதுமே பார்த்துக் கொண்டிருப்பதை அவர்கள் அறிந்திருப்பதால், டிரம்ப் தெரியாத காரணங்களுக்காக டிரம்ப் வேண்டுமென்றே பொருளாதாரத்தை செயலிழக்கச் செய்கிறார் என்ற உண்மையை சுழற்ற முயற்சிக்கிறார்” என்று கிம்மல் விளக்கினார். ஒரு ஃபாக்ஸ் நியூஸ் வர்ணனையாளர் கூட சரிவை ஹெராயின் வெளியே செல்லும் போதைக்கு அடிமையானவருடன் ஒப்பிட்டார், “அவை ஆரோக்கியத்தை அடைவதற்கு முன்பு” மெதடோன் தேவைப்படுகிறது.
“சரி, அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது,” கிம்மல் இறந்துவிட்டார். “போதைக்கு அடிமையான ஒரு நாடு இந்த நடவடிக்கையை நடத்த ஒரு குற்றவாளியைத் தேர்ந்தெடுத்தது.”
அவர் மேலும் கூறியதாவது: “இந்த பேரழிவு எங்கள் கண்கள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதற்கு முன்பே நாங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறோம் என்று சொல்ல இந்த நபர்கள் மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறார்கள்.”
ஸ்டீபன் கோல்பர்ட்
“எல்லோரும், இப்போது விஷயங்கள் கட்டுப்பாட்டை மீறி வருவதை நான் அறிவேன், ஆனால் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்க விரும்புகிறேன்” என்று லேட் ஷோவில் ஸ்டீபன் கோல்பர்ட் கூறினார். “நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் என்னால் முடியாது, ஏனென்றால் நான் ஒரு பொய்யருக்கு அவ்வளவு நல்லவன் அல்ல.”
திங்களன்று, “டவ் டிரம்பின் கட்டணங்களை நழுவவிட்டு ஒரு லிஃப்ட் தண்டு கீழே விழுந்தார், இன்று அது கீழே செல்லும் வழியில் அதன் தலையைத் தொடர்ந்தது,” 450 புள்ளிகளுக்கு மேல் சரிந்தது. கடந்த மூன்று வாரங்களில், அமெரிக்க பங்குச் சந்தை மதிப்பில் 4TN ஐ இழந்துள்ளது. மந்தநிலையின் ஆபத்து சுமார் 40%என்று இப்போது நிபுணர்கள் எச்சரிக்கிறார்கள். “ஃபாக்ஸ் நியூஸ் கூட அதை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறது என்று நீங்கள் சொல்லலாம்,” என்று கோல்பர்ட் கூறினார், “ஏனென்றால் அவர்கள் ஏற்கனவே அதைப் பற்றி பொய் சொல்கிறார்கள்.
“இப்போது, மோசமான பொருளாதார செய்திகள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதி என்பதை அமெரிக்க மக்களை நம்ப வைக்க வெள்ளை மாளிகை துருவிக் கொண்டிருக்கிறது” என்று கோல்பர்ட் விளக்கினார். ஒரு வெள்ளை மாளிகை உதவியாளர் கூறியது போல்: “எல்லா இடங்களிலும் கொஞ்சம் இரத்தம் பெறாமல் பேண்ட்-எய்ட் அணைக்கப்படுவது கடினம்.”
“உங்கள் விளக்கம் ‘எல்லா இடங்களிலும் இரத்தம்’ என்ற சொற்றொடரை உள்ளடக்கியிருக்கும் போது விஷயங்கள் சரியான பாதையில் உள்ளன என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்,” என்று கோல்பர்ட் வினவினார். “நான் மருத்துவர் இல்லை, வினவல் அல்ல, ஆனால் ரத்தத்தில் படப்பிடிப்பு இருந்தால், இசைக்குழு உதவியை கிழித்தெறிய நேரமல்லவா?
“ஒருவேளை இரண்டாவது பேண்ட்-எய்ட் போட வேண்டிய நேரம் இது,” என்று அவர் தொடர்ந்தார். “அல்லது, என்னை பைத்தியம் என்று அழைக்கவும், எல்லா இடங்களிலும் அமெரிக்காவை ரத்தமாக்குவதாகக் கூறும் தொப்பியைக் கொண்டு பையனை நம்புவதற்குப் பதிலாக, பழைய பிளட்ஹோலை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்று தெரிந்த ஒருவரை அழைத்து வாருங்கள்.”
ஆனால் “உலகப் பொருளாதாரத்தின் வெடிப்புக்கு ஒரு வெள்ளி புறணி உள்ளது: எலோன் மஸ்க்குக்கும் இது மோசமானது” என்று கோல்பர்ட் சியர்ஸில் கூறினார். திங்களன்று மட்டும், மஸ்க் 16 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமாக இழந்தார், டிசம்பர் முதல் டெஸ்லா பங்கு 50% சரிந்தது. “அதற்கு ஒரு நல்ல காரணம் இருக்கிறது,” என்று கோல்பர்ட் குறிப்பிட்டார். “இது ஒரு நிகழ்வு பொருளாதார வல்லுநர்கள் ‘எல்லோரும் அந்த நபரை வெறுக்கிறார்கள்’ என்று அழைக்கிறார்கள்.”
சேத் மேயர்ஸ்
இரவு தாமதமாக, சேத் மேயர்ஸ் ஒரு பத்திரிகையாளர் சந்திப்பை மறுபரிசீலனை செய்தார், அதில் டிரம்ப் தனது பொருளாதாரத் திட்டத்தை அந்த அறிக்கையுடன் பாதுகாத்தார்: “நான் செய்ய வேண்டியது ஒரு வலுவான பொருளாதாரத்தை உருவாக்குவதாகும்.”
“கூல்! நீங்கள் தயாராக இருக்கும் போதெல்லாம்… ”மேயர்ஸ் கேலி செய்தார்.
திங்களன்று, டிரம்ப் மேலும் பல நிர்வாக உத்தரவுகளில் கையெழுத்திட்டார். “தொடர்புடைய செய்திகளில், இனிய தேசிய ஈரமான சட்டை நாள்!” மேயர்ஸ் வினவினார்.
டிரம்ப் மார்ச் மாதத்தை மகளிர் வரலாற்று மாதமாக அறிவித்தார், மேலும் “பெண்கள் எங்களுக்காக நிறைய செய்திருக்கிறார்கள்” என்று கூறினார். “உண்மையில், சில நேரங்களில் அவர்கள் இவ்வளவு செய்கிறார்கள், நீங்கள் அவர்களுக்கு, 000 130,000 செலுத்த வேண்டும்.”
ட்ரம்ப் ரஷ்யா மீதான கட்டணங்களை பரிசீலித்து வருவதாகக் கூறப்படுகிறது, “இதன் பொருள் நாம் அனைவரும் எங்கள்… கேவியருக்கு இன்னும் கொஞ்சம் பணம் செலுத்தப் போகிறோம்?” மேயர்ஸ் ஆச்சரியப்பட்டார். “கேவியர் மற்றும் முட்டைகளுக்கு என்னால் அதிக கட்டணம் செலுத்த முடியாது.”
