பாண்டம்ஸின் இந்த கதை சரவிளக்குகள் மற்றும் ஓபராடிக் கிரெசெண்டோக்களை செயலிழக்கச் செய்யவில்லை. ஆனால் எஃப்.டி.சி தாக்கல் செய்த வழக்குப்படி, “பாண்டம்” சம்பளக் கடன்களில் சேகரிக்க ஏமாற்றும் மற்றும் அச்சுறுத்தும் தந்திரோபாயங்களைப் பயன்படுத்திய கடன் சேகரிப்பாளர்களால் தவறாக நடத்தப்பட்ட நுகர்வோருக்கு முடிவுகள் வியத்தகுவை – போலி கடன்கள் மக்கள் உண்மையில் கடன்பட்டிருக்கவில்லை. இந்த புகாரில் அட்லாண்டா- மற்றும் கிளீவ்லேண்டை தளமாகக் கொண்ட உச்சம் கட்டண சேவைகள், எல்.எல்.சி மற்றும் கார்ப்பரேட் அதிகாரிகள் மற்றும் எஃப்.டி.சி சட்டம் மற்றும் நியாயமான கடன் வசூல் நடைமுறைகள் சட்டத்தின் மீறலுடன் இணைக்கப்பட்ட ஆடைகளின் கோரஸ் ஆகியவை வசூலிக்கின்றன.
பிரதிவாதிகள் மேடையை அமைத்தனர் என்று FTC எவ்வாறு கூறுகிறது என்பது இங்கே. நுகர்வோருக்கு ஒரு தொலைபேசி செய்தி அல்லது ரோபோகால் இதுபோன்ற ஒன்றைக் கூறும்:
இது சிவில் புலனாய்வு பிரிவு. உங்களுக்கு எதிராக தாக்கல் செய்யப்பட்ட புகார் குறித்து நாங்கள் உங்களைத் தொடர்பு கொள்கிறோம், உரிமைகோரல் மற்றும் பிரமாணப் பத்திரத்தின் படி D00D-2932, அங்கு நீங்கள் நீதிமன்ற நடவடிக்கையில் பதிலளித்தவர் என்று பெயரிடப்பட்டு ஆஜராக வேண்டும். கோப்பில் ஒரு தொடர்பு எண் உள்ளது, அதை நீங்கள் அழைக்க வேண்டும், (தொலைபேசி எண்). தயவுசெய்து இந்த தகவலை உங்கள் வழக்கறிஞருக்கு அனுப்புங்கள், அதில் காரணத்தைக் காண்பிக்கும் வரிசையில் ஒரு தடை உத்தரவு உள்ளது. இந்த விஷயத்தை எதிர்க்க நீங்கள் அல்லது உங்கள் வழக்கறிஞருக்கு 24 முதல் 48 மணிநேரம் இருக்கும். உரிமைகோரல் மற்றும் பிரமாணப் பத்திர எண் மீண்டும் D00D-2932 ஆகும். அழைப்பு (தொலைபேசி எண்). நன்றி மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
புகாரின் படி, ஆபத்தான செய்திகளைப் பெற்ற நுகர்வோர் எந்தப் பணமும் கடன்பட்டிருக்கவில்லை – அல்லது உச்சத்திற்கு கடன்பட்டிருக்கவில்லை. ஆனால் சட்ட நடவடிக்கை, ஊதிய அழகுபடுத்தல் அல்லது கைது போன்றவற்றால் அச்சுறுத்தப்பட்டவர்கள், மக்கள் தங்கள் முதுகில் இருந்து இறங்குவதற்காக மில்லியன் கணக்கானவர்களை உச்சத்திற்கு செலுத்தினர்.
ஒரு சட்ட நிறுவனம் அல்லது சட்ட அமலாக்க நிறுவனத்துடன் ஒரு தொடர்பை பரிந்துரைக்க பிரதிவாதிகள் தங்கள் அடையாளத்தை ஃபோனி பெயர்களுடன் மறைத்தனர் என்று FTC கூறுகிறது. கூட்டணி வழக்கு குழு, யுனைடெட் ஜட்ஜ்மென்ட் & அப்பீல்ஸ், டாக்கெட்ஸ் லீன்ஸ் & ஃபைசர்ஸ் மற்றும் யுனைடெட் ஜுரேஜ் சென்டர் ஆகியவை அவற்றின் கதாபாத்திரங்களில் அடங்கும்.
காயத்திற்கு அவமானத்தைச் சேர்த்து, எஃப்.டி.சி.பி.ஏ.வை மீறி பிரதிவாதிகள் பெரும்பாலும் தங்கள் போலி அச்சுறுத்தல்களைச் செய்ததாக எஃப்.டி.சி கூறுகிறது. அவர்கள் சட்டவிரோத நேரங்களில் அழைத்த புகார் குற்றச்சாட்டுகள், வேலையில் மக்களை வேட்டையாடினர், மேலும் குடும்பத்தினருக்கும் முதலாளிகளுக்கும் இல்லாத “கடன்களை” வெளிப்படுத்தினர். நிறுவனங்களின் நடைமுறைகள் FTC இன் நுகர்வோர் சென்டினலுக்கு 3,000 புகார்களை உருவாக்கின.
அட்லாண்டாவில் உள்ள ஒரு கூட்டாட்சி நீதிபதி பிரதிவாதிகளின் சொத்துக்களை முடக்கி, பெறுநரை நியமிக்கும் ஆரம்ப உத்தரவில் நுழைந்துள்ளார்.
இதேபோன்ற கதைக்களத்தை கருத்தில் கொண்ட நிறுவனங்களுக்கான செய்தி: அது நீங்கள் கேட்கும் “இரவின் இசை” அல்ல. கடன்களைச் சேகரிக்க சட்டவிரோத முறைகளைப் பயன்படுத்துவது-உண்மையான அல்லது பாண்டம்-வியத்தகு விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்பது FTC இன் உரத்த மற்றும் தெளிவான எச்சரிக்கையாகும்.