சீன இறக்குமதி மீது கூடுதலாக 50% கட்டணத்தை ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் அச்சுறுத்தியதை அடுத்து, “இறுதிவரை போராடுவதாகவும், தனது சொந்த நலன்களைப் பாதுகாக்க அமெரிக்காவிற்கு எதிராக எதிர் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதாகவும் சீனா செவ்வாயன்று கூறியது.
சீனாவின் மீது அமெரிக்காவின் “பரஸ்பர கட்டணங்கள்” என்று அழைக்கப்படுவது “முற்றிலும் அடித்தளமற்றது மற்றும் ஒரு பொதுவான ஒருதலைப்பட்ச கொடுமைப்படுத்துதல் நடைமுறையாகும்” என்று வர்த்தக அமைச்சகம் கூறியது.
உலகின் இரண்டாவது பெரிய பொருளாதாரமான சீனா பதிலடி கட்டணங்களை அறிவித்துள்ளது, மேலும் அமைச்சகம் தனது சமீபத்திய அறிக்கையில் மேலும் வரக்கூடும் என்று சுட்டிக்காட்டியுள்ளது.
“சீனா எடுத்த எதிர்வினைகள் அதன் இறையாண்மை, பாதுகாப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு நலன்களைப் பாதுகாப்பதையும், சாதாரண சர்வதேச வர்த்தக ஒழுங்கை பராமரிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன. அவை முற்றிலும் முறையானவை” என்று அமைச்சகம் கூறியது.
“சீனாவின் மீதான கட்டணங்களை அதிகரிப்பதற்கான அமெரிக்க அச்சுறுத்தல் ஒரு தவறுக்கு மேல் ஒரு தவறு, அமெரிக்காவின் சீனாவின் பிளாக்மெயிலிங் தன்மையை மீண்டும் அம்பலப்படுத்துகிறது. இதை ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ளாது. அமெரிக்கா தனது சொந்த வழியில் வலியுறுத்தினால், சீனா இறுதிவரை போராடும்,” என்று அது மேலும் கூறியுள்ளது.
ஆய்வாளர்களும் வர்த்தகர்களும் உலகளாவிய வர்த்தகப் போரைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள்
உலகப் பொருளாதாரத்தை மறுசீரமைப்பதற்கான அவரது உந்துதல் நிதி ரீதியாக அழிவுகரமான வர்த்தகப் போரை தீவிரப்படுத்தக்கூடும் என்ற புதிய கவலைகளை சீனா மீதான கூடுதல் கட்டணங்களை திங்களன்று ட்ரம்பின் அச்சுறுத்தல் எழுப்பியது. டோக்கியோவிலிருந்து நியூயார்க் வரையிலான பங்குச் சந்தைகள் கட்டணப் போர் மோசமடைவதால் மிகவும் நிலையற்றதாகிவிட்டன.
கடந்த வாரம் அவர் அறிவித்த அமெரிக்க கட்டணங்களுக்கு எதிராக பதிலடி கொடுக்கும் என்று சீனா கூறியதை அடுத்து டிரம்ப்பின் அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டது.
“ஏப்ரல் 8, 2025, நாளைக்குள் சீனா ஏற்கனவே 34% அதிகரிப்பை விட 34% அதிகரிப்பு திரும்பவில்லை என்றால், ஏப்ரல் 9 ஆம் தேதி முதல், அமெரிக்கா 50% சீனாவுக்கு கூடுதல் கட்டணங்களை விதிக்கும்” என்று ட்ரம்ப் உண்மை சமூகத்தில் எழுதினார். “கூடுதலாக, எங்களுடன் கோரப்பட்ட சந்திப்புகள் தொடர்பான சீனாவுடனான அனைத்து பேச்சுக்களும் நிறுத்தப்படும்!”
டிரம்ப் சீன தயாரிப்புகள் மீதான தனது புதிய கட்டணங்களை செயல்படுத்தினால், சீனப் பொருட்களின் மீதான அமெரிக்க கட்டணங்கள் மொத்தமாக 104%ஐ எட்டும். ஃபெண்டானில் கடத்தலுக்கான தண்டனையாக அறிவிக்கப்பட்ட 20% கட்டணங்களுக்கும், கடந்த வாரம் அவரது தனி 34% கட்டணங்கள் அறிவிக்கப்பட்ட 20% கட்டணங்களுக்கும் மேல் புதிய வரிகள் இருக்கும். அமெரிக்க நுகர்வோருக்கான விலையை அதிகரிப்பது மட்டுமல்லாமல், மலிவான பொருட்களுடன் மற்ற நாடுகளுக்கு வெள்ளம் வருவதற்கும் மற்ற வர்த்தக கூட்டாளர்களுடன், குறிப்பாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் ஆழ்ந்த உறவுகளை நாடுவதற்கும் இது சீனாவுக்கு ஒரு ஊக்கத்தையும் அளிக்கும்.
சீன மக்கள் கவலைப்படுகிறார்கள், ஆனால் தங்கள் நாட்டோடு நம்பிக்கையை வைத்திருங்கள்
பெய்ஜிங்கின் தெருக்களில், மக்கள் அனைத்து அறிவிப்புகளையும் கண்காணிப்பது கடினம் என்று கூறியது, ஆனால் புயலை வானிலைப்படுத்தும் தங்கள் நாட்டின் திறன் குறித்து நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தியது.
“டிரம்ப் இன்றும் மற்றொரு நாளையும் கூறுகிறார். எப்படியிருந்தாலும், அவர் நன்மைகளை விரும்புகிறார், எனவே அவர் எதை வேண்டுமானாலும் சொல்ல முடியும்” என்று கட்டுமானத்தில் பணிபுரியும் 37 வயதான வு குய் கூறினார்.
மற்றவர்கள் குறைவாகவே இருந்தனர். நெக்லஸ்கள், வளையல்கள் மற்றும் நாக்கு ஸ்டட்ஸ் உள்ளிட்ட எஃகு பாகங்கள், ஐரோப்பிய சந்தை இப்போது 50% கட்டணங்களுக்குப் பிறகு ஐரோப்பிய சந்தை மிகவும் முக்கியமானது என்றும், அந்த இடத்தில் தனது துறையில் உள்ள மற்ற நிறுவனங்கள் எந்த இடத்தில் போட்டியிடுகின்றன என்பதைப் பார்க்க அவர் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதாகவும் கூறினார்.
அமெரிக்காவிலிருந்து ரசாயனங்களை இறக்குமதி செய்யும் நிறுவனங்கள் ஜெஸ்ஸி ஹுவாங் மற்றும் யாங் அய்ஜியா, சீன பழிவாங்கல் உள்ளிட்ட கட்டணங்கள் கடையை மூடுவதற்கு கட்டாயப்படுத்தக்கூடும் என்று கூறினார்.
“இது மிகவும் கடினமானது மற்றும் பணிநீக்கம் செய்ய வாய்ப்புள்ளது, ஒருவேளை மூடப்படலாம்,” என்று ஹுவாங் கூறினார், “நான் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டால் என்னால் வேறு வேலையைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது.”
சீனா பதிலடி கொடுப்பதற்கான விருப்பங்களுக்கு அப்பாற்பட்டது அல்ல
வாஷிங்டனில் மீண்டும் வேலைநிறுத்தம் செய்ய சீனாவுக்கு இன்னும் பலவிதமான விருப்பங்கள் உள்ளன, ஃபெண்டானைலை எதிர்த்துப் போராடுவது, விவசாய பொருட்களில் அதிக ஒதுக்கீட்டை வைப்பது மற்றும் சீனாவில் நிதி மற்றும் சட்ட நிறுவனங்கள் போன்ற சீனாவில் சேவைகளில் அமெரிக்க வர்த்தகத்திற்குப் பிறகு செல்வது உள்ளிட்ட நிபுணர்கள் தெரிவித்தனர்.
சீனாவுடனான அமெரிக்க மொத்த பொருட்கள் வர்த்தகம் 2024 ஆம் ஆண்டில் 582 பில்லியன் டாலராக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது அமெரிக்காவுடன் பொருட்களின் சிறந்த வர்த்தகராக உள்ளது, இது அமெரிக்காவுடன் சீனாவுடனான பொருட்கள் மற்றும் சேவை வர்த்தகத்தில் 263 பில்லியன் டாலர் முதல் 295 பில்லியன் டாலர் வரை இருந்தது.
டிரம்ப் நிர்வாகத்துடன் உரையாடலைப் பேச வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் லின் ஜியான் குறுகிய மாற்றத்தை வழங்கத் தோன்றினார்.
“அமெரிக்கா செய்திருப்பது நேர்மையான உரையாடலுக்கான விருப்பத்தை பிரதிபலிக்கிறது என்று நான் நினைக்கவில்லை. அமெரிக்கா உண்மையிலேயே உரையாடலில் ஈடுபட விரும்பினால், அது சமத்துவம், பரஸ்பர மரியாதை மற்றும் பரஸ்பர நன்மை ஆகியவற்றின் அணுகுமுறையை பின்பற்ற வேண்டும்” என்று லின் கூறினார்.
செவ்வாயன்று பங்குகள் சற்று அதிகமாக இருந்த ஹாங்காங்கில், தலைமை நிர்வாகி ஜான் லீ சமீபத்திய அமெரிக்க கட்டணங்களை “கொடுமைப்படுத்துதல்” என்று வெடித்தார், “இரக்கமற்ற நடத்தை” உலகளாவிய மற்றும் பலதரப்பு வர்த்தகத்தை சேதப்படுத்தியுள்ளது மற்றும் உலகிற்கு பெரும் அபாயங்களையும் நிச்சயமற்ற தன்மையையும் கொண்டு வந்துள்ளது என்று கூறினார்.
நகரம் தனது பொருளாதாரத்தை சீனாவின் வளர்ச்சியுடன் நெருக்கமாக இணைக்கும், மேலும் சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடுகிறது, மேலும் வெளிநாட்டு நிறுவனங்களையும் மூலதனத்தையும் ஹாங்காங்கிற்கு ஈர்க்கும், மேலும் கட்டணங்களின் தாக்கத்தை சமாளிப்பதில் உள்ளூர் நிறுவனங்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் என்று லீ கூறினார்.
அசோசியேட்டட் பிரஸ் எழுத்தாளர்கள் கிறிஸ் மெகேரியன், ஜோஷ் போக், ஃபூ டிங், கிறிஸ்டோபர் போடீன் மற்றும் கனிஸ் லியுங் ஆகியோர் இந்த அறிக்கைக்கு பங்களித்தனர்.
