“சீனா ஏற்கனவே பொருட்களின் போரை வென்றுள்ளது.”
அரிய பூமி தாதுக்களின் சீனாவின் அரை-பகைமைக்கு எதிரான நமது நாகரிகத்தின் ஆபத்துகள் குறித்த ஆவணப்படத்திற்காக நான் அவரை நேர்காணல் செய்தபோது, கிரகத்தின் சிறந்த பொருட்களின் நிபுணர்களில் ஒருவரான ஆண்ட்ரூ பரோன் வார்த்தைகளைக் குறைக்கவில்லை. சீனாவின் அரிய பூமிகளை வழங்குவதைப் பொறுத்து உலகம் நிறுத்தப்படாவிட்டால், இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் எச்சரித்தார், ஒரு சில தசாப்தங்களில் பொருளாதார சரிவை நாம் எதிர்கொள்ள முடியும்.
இது ஒரு டிஸ்டோபியன் அறிவியல் புனைகதை திரைப்படமாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இந்த வாரம் இந்த வாரம் அமெரிக்காவிற்கு இந்த வாரம் தொடங்கியது, ஷி ஜின்பிங்கின் அரசாங்கம் அரிய பூமி கனிம மற்றும் காந்த ஏற்றுமதியை உடனடியாக நிறுத்தி வைத்தது, ஜனாதிபதி டிரம்பின் வர்த்தக கொள்கைகளுக்கு எதிராக பதிலடி கொடுத்தது.
இது ஒரு விநியோக சங்கிலி விக்கல் அல்ல – இது பொருளாதாரம் மற்றும் நம் வாழ்நாள் முழுவதும் நேரடி விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் ஒரு புவிசார் அரசியல் வெடிப்பு. உலகளாவிய அரிய பூமி சுரங்கத்தின் 69% மற்றும் 85-90% சுத்திகரிப்பு மற்றும் செயலாக்கத்தை சீனா கட்டுப்படுத்துகிறது, இது மூல தாது எங்கள் அன்றாட வாழ்க்கைக்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த எல்லாவற்றையும் உருவாக்கும் பொருட்களாக மாற்றும் சிக்கலான ரசவாதம், உங்கள் மின்சார பல் துலக்குதல் முதல் கணினி வரை உங்கள் மின்சார கார் வரை எல்லாவற்றையும் இயக்கும். அது பீப் செய்தால், அது இந்த தாதுக்களைப் பொறுத்தது. சீனாவின் செயலாக்க ஆதிக்கம் இல்லாமல், வேறு இடங்களில் வெட்டப்பட்ட தாதுக்கள் கூட செயல்பாட்டு பயனற்றவை.
இப்போது ஏற்றுமதி உரிமங்கள் சமாரியம், காடோலினியம், டெர்பியம், டிஸ்ப்ரோசியம், லுடீடியம், ஸ்காண்டியம் மற்றும் யட்ரியம் ஆகியவற்றில் உறைந்துபோனுள்ளன, அவை மின்சார வாகனங்கள், ரோபோக்கள், செயற்கைக்கோள்கள், ஏவுகணைகள் மற்றும் ட்ரோன்களில் முக்கியமான பல மின்சார மோட்டர்களில் சக்திவாய்ந்த காந்தங்களை உருவாக்கப் பயன்படுகின்றன. பெய்ஜிங் காந்தங்களை ஏற்றுமதி செய்வதை தடை செய்துள்ளது (அவை உலகளவில் அரிய பூமி காந்தங்களில் 90% உற்பத்தி செய்கின்றன).
இது பெரிய தொழில்களுக்கு, குறிப்பாக பாதுகாப்புத் துறைக்கு மிகவும் கடுமையான விளைவுகளைக் கொண்ட ஒரு எச்சரிக்கை ஷாட் ஆகும். சீனா விரும்பினால், இது லித்தியம் ஏற்றுமதியையும் தடைசெய்யக்கூடும் (இது உலகின் சுத்திகரிப்பு திறனில் சுமார் 67% ஐக் கட்டுப்படுத்துகிறது) மற்றும் பேட்டரிகள், அதில் அது கட்டுப்படுத்துகிறது (உலகின் உற்பத்தியில் 80%). இப்போது, டெட்ராய்டில் இருந்து டிரெஸ்டன் வரையிலான தொழில்களில் பல நிர்வாகிகள் மேலும் அதிகரிப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைப் பற்றி சிந்தித்து படுகுழியில் வெறித்துப் பார்க்கிறார்கள் என்று நீங்கள் பந்தயம் கட்டலாம்.
நாங்கள் எப்படி இங்கு வந்தோம்?
இந்த சோக்ஹோல்ட் தற்செயலானது அல்ல. பல தசாப்தங்களாக, சீனாவில் மாநில மானியங்கள், சுற்றுச்சூழல் கட்டுப்பாடு மற்றும் மூலோபாய வெளிநாட்டு முதலீடுகள் சந்தையை மூலமாக்கியுள்ளன. 2002 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா நெவாடாவின் மலை பாஸை மூடிவிட்டதால், அதன் கடைசி பெரிய அரிய பூமி சுரங்கமானது (பின்னர் 2017 ஆம் ஆண்டில் எம்.பி. “அவர்கள் அடிப்படையில் முழு (அரிய பூமி தாதுக்கள்) விநியோகச் சங்கிலியையும் ஏகபோகப்படுத்தியுள்ளனர்” என்று பரோன் கூறுகிறார்.
யாருக்கு என்ன கிடைக்கும் – எப்போது. ஜின்பிங் நெருக்கடியை அதிகரிக்க முடிவு செய்தால், கூட்டாண்மை கூட தீங்கு விளைவிக்கும். ஆஸ்திரேலியா சுரங்க லித்தியம், ஆனால் சுத்திகரிப்பு திறன் இல்லை; தென் கொரியாவின் எல்ஜி செம் பேட்டரிகளை உருவாக்குகிறது, ஆனால் சீன கிராஃபைட்டைப் பொறுத்தது. காந்தங்களுடனும் ஒரு பெரிய சிக்கல் இருக்கும்: நியோடைமியம் காந்தங்கள் நம்மைச் சுற்றியுள்ள ஒவ்வொரு இயந்திரத்திலும் உள்ளன. இது இல்லாமல், கார்கள் முதல் காற்று விசையாழிகள் வரை அனைத்தும் வேலை செய்வதை நிறுத்துகின்றன. இந்த உலோகத்தின் 80% பெய்ஜிங் கட்டுப்படுத்துகிறது.
அரிய பூமி டோமினோ விளைவு
எனவே, ஆம், இந்த ஏற்றுமதி முடக்கம் அமெரிக்க பொருளாதாரத்தை சீர்குலைக்கும். ஆனால் மேலும் விரிவாக்கம் நடைமுறையில் நிறுத்தப்படும் எல்லாம். ஒரு பெரிய வழியில். இங்கே எப்படி:
1. வாகன
ஜப்பானிய நிறுவனங்கள் டொயோட்டா மற்றும் ஹோண்டா அரிய பூமி காந்தங்களை சேமிக்கின்றன, ஆனால் பெரும்பாலான உலகளாவிய வாகன உற்பத்தியாளர்கள் இருப்புக்கள் இல்லை. ஆறு மாத காந்த பற்றாக்குறை உலகளாவிய ஈ.வி. நிக்கல்-மெட்டல் ஹைட்ரைடு பேட்டரிகளில் லாந்தனத்தை சார்ந்து இருக்கும் கலப்பின வாகனங்கள் இதேபோன்ற தாமதங்களை எதிர்கொள்கின்றன. இந்த பின்னடைவுகள் புதைபடிவ எரிபொருள் நம்பகத்தன்மையை நீடிக்கும் மற்றும் காலநிலை இலக்குகளை தடம் புரட்டுகின்றன.
பேட்டரிகளைப் பொறுத்தவரை, இங்கே அமெரிக்காவில், டெஸ்லா, ஃபோர்டு மற்றும் ஜிஎம் ஆகியவை சீன-பிரதிபலித்த லித்தியம் அல்லது சீன தயாரிக்கப்பட்ட பேட்டரிகளை நம்பியுள்ளன, அதே நேரத்தில் உலகின் 80% கோபால்ட்டை-உயர் செயல்திறன் கொண்ட பேட்டரிகளுக்கு முக்கியமானவை-சீன நிறுவனங்களால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழகத்தின் செயல்பாடுகள் மற்றும் தகவல் நிர்வாகத்தின் இணை பேராசிரியரான ஹோ-யின் மேக் குறிப்பிடுகிறார்: “சீனா வரைபடத்தை வைத்திருக்கும் போது ஒரே இரவில் நீங்கள் ஒரு ஈ.வி. சுற்றுச்சூழல் அமைப்பை உருவாக்க முடியாது.”
2. தொழில்நுட்ப & குறைக்கடத்திகள்
ஆப்பிளின் ஐபோன் உங்கள் வீட்டில் உள்ள பல கேஜெட்களைப் போலவே, மின்சக்திக்கான பேட்டரிகள் மற்றும் ஹாப்டிக் பின்னூட்டம் மற்றும் பேச்சாளர்களுக்கான நியோடைமியம் ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது. வெஸ்டர்ன் டிஜிட்டல் மற்றும் சீகேட் ஹார்ட் டிரைவிற்கு அரிய பூமிகள் தேவைப்படுகின்றன/எழுதும் தலைகள் -தரவு சேமிப்பகத்திற்கு முக்கியமானவை. சில்லுகளை மறந்துவிடக் கூடாது: குறைக்கடத்தி உற்பத்தி, பொறிக்க யூரோபியம் மற்றும் டெர்பியத்தை நம்பியுள்ளது.
3. புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல்
ஆற்றலுக்காக சீன அரிய பூமிகளை நாங்கள் எவ்வளவு சார்ந்து இருக்கிறோம் என்பதைப் பற்றிய ஒரு யோசனையை உங்களுக்கு வழங்க, ஒரு பொதுவான 3-மெகாவாட் ஜீ காற்றாலை விசையாழிக்கு 2 டன் அரிய பூமிகள் தேவை. 2030 க்குள் 30 ஜிகாவாட் கடல் காற்றை வரிசைப்படுத்துவதை அமெரிக்கா நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் ஒரு காந்த பற்றாக்குறை திட்டமிடப்பட்ட திறனில் 50% தாமதத்தை ஏற்படுத்தும். தற்போதுள்ள விசையாழிகள் பராமரிப்பு நெருக்கடிகளை எதிர்கொள்ளும். வயதான நிறுவல்களுக்கான மாற்று பாகங்கள், டெக்சாஸின் கடலோர பண்ணைகளில் உள்ளதைப் போலவே, ஆதாரங்களுக்கு பல ஆண்டுகள் ஆகலாம். ஒளிமின்னழுத்த உயிரணுக்களுக்கான டெர்பியம் மற்றும் யூரோபியத்தை சார்ந்து இருக்கும் சோலார் பேனல் உற்பத்தி, இதேபோன்ற இடையூறுகளை எதிர்கொள்கிறது.
4. பாதுகாப்பு
தற்போதைய தடை அமெரிக்காவை உண்மையில் பாதிக்கும் இடம் பென்டகன் நிச்சயமாக நிறுத்தப்படுவதை விரும்பாது. இந்த பொருட்களை வளர்ப்பதில் தாமதங்கள் தேசிய பாதுகாப்பை சமரசம் செய்யக்கூடும் என்று அது எச்சரித்துள்ளது. அங்குள்ள ஒவ்வொரு விமானம் மற்றும் சிக்கலான ஆயுத அமைப்புகள் அரிய பூமி தாதுக்களை சார்ந்துள்ளது. கிரேசலின் பாஸ்கரன் மற்றும் மெரிடித் ஸ்வார்ட்ஸ் ஆகியோர் மூலோபாய மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகளுக்கான மையத்திற்காக எழுதுகையில், சீனாவால் தடைசெய்யப்பட்ட அரிய பூமி கூறுகள் “எஃப் -35 போர் ஜெட் விமானங்கள், வர்ஜீனியா மற்றும் கொலம்பியா-வர்க்க நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள், டோமாஹாக் ஏவுகணைகள், ராடர் அண்ட்ரேட்டர் ஏரியல்ஸ், ராடேட்டர் ஏரியல் மற்றும் வேர்டேட்டர் ஏரியல்ஸ், மற்றும் கொலம்பியா-டார்க்ல் சேர்ஸ், பிரிடேட்டர் அன்ஸ்டேட்டர் அன்ஸிடேட்டர் மற்றும் கொலம்பியா-கிளாஸிடர்ஸ், ராடேட்டர் சப்மென்ட்ஸ், ராடேட்டர் ராடர் சிஸ்டம்ஸ், பிரிடேட்டர் வேர்கள், ராடேட்டர் வேர்கள், வேட்பாளர் ஆகியோர் உள்ளிட்ட பல பாதுகாப்பு தொழில்நுட்பங்களுக்கு முக்கியமானவை. ஒரு எஃப் -35 ஃபைட்டர் ஜெட் மட்டும் “இந்த பொருட்களில் 900 பவுண்டுகளுக்கு மேல் பயன்படுத்துகிறது, ஆர்லீ பர்க்-வகுப்பு டி.டி.ஜி -51 டிஸ்ட்ராயருக்கு சுமார் 5,200 பவுண்டுகள் தேவை, மற்றும் ஒரு வர்ஜீனியா-வகுப்பு நீர்மூழ்கிக் கப்பல் 9,200 பவுண்டுகள் பயன்படுத்துகிறது.” இந்த மூன்று ஆயுதங்களும் அமெரிக்க மேன்மையின் மூலக்கல்லுகள்.
5. ஹெல்த்கேர்
சீமென்ஸ் ஹெல்தினியர்ஸின் எம்ஆர்ஐ இயந்திரங்கள் இமேஜிங்கிற்கான சமாரியம்-கோபால்ட் காந்தங்களை நம்பியுள்ளன. பற்றாக்குறை புதிய இயந்திரங்களை தாமதப்படுத்தும் மற்றும் பராமரிப்புக்காக மாற்று பாகங்களை வழங்குவதை சமரசம் செய்யும். இது ஹெல்த்கேர் சிஸ்டம் முழுவதும் ஸ்பைக் செலவுகள், நோயறிதலை தாமதப்படுத்துதல் மற்றும் சுகாதார அமைப்புகளைத் துன்புறுத்துகிறது.
6. நுகர்வோர் பொருட்கள்
உங்கள் ஆப்பிள் ஏர்போட்கள் அல்லது போஸின் சத்தம்-ரத்துசெய்யும் ஹெட்ஃபோன்கள் போன்ற ஹெட்ஃபோன்கள் முதல் பிலிப்ஸ் சோனிகேர் பல் துலக்குதல் வரை, காடெட்டுகள் அனைத்தும் அரிய பூமி சார்ந்த மோட்டர்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. வால்மார்ட் இயர்பட்ஸ் போன்ற குறைந்த விலை மின்னணுவியல் கூட ஆபத்தில் உள்ளது.
7. கனரக தொழில்
ஏபிபியின் தொழில்துறை ரோபோக்கள் மற்றும் ஃபானூக்கின் சிஎன்சி இயந்திரங்கள் துல்லியத்திற்கு அரிய பூமிகள் தேவைப்படுகின்றன. ஒரு பற்றாக்குறை உலகளாவிய உற்பத்தியை சீர்குலைக்கக்கூடும், பணவீக்கங்களைத் தூண்டும்.
தப்பிக்க இல்லை
மிக மோசமான செய்தி என்னவென்றால், இதில் எதற்கும் அமெரிக்காவிற்கு விரைவான திருத்தங்கள் இல்லை. எம்.பி. மெட்டீரியல்ஸின் பங்கு நேற்று உயர்ந்தது, ஏனெனில் இந்த அரிய பூமி பொருட்களை அமெரிக்காவில் செயலாக்குவதற்கான ஒரே நிறுவனம் இதுதான், இது டெக்சாஸில் இந்த ஆண்டு ஒரு காந்த உற்பத்தி வசதியை அறிமுகப்படுத்தியது, ஆனால் தொழில் முகங்களின் தேவைகளுடன் ஒப்பிடும்போது இது ஒரு இசைக்குழு உதவி. பாஸ்கரன் மற்றும் ஸ்க்வார்ட்ஸ் குறிப்பிடுவது போல, “எம்.பி. பொருட்கள் 2025 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள் 1,000 டன் நியோடைமியம்-போரோன்-இரும்பு (என்.டி.எஃப்.இ.பி) காந்தங்களை மட்டுமே உற்பத்தி செய்யும். இது 2018 இல் உற்பத்தி செய்யப்படும் 138,000 டன் என்.டி.எஃப்.இ.பி காந்தங்களில் 1 சதவீதத்திற்கும் குறைவானது.”
இருப்பினும், முழு அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறையும் இப்போதே இந்த நிறுவனத்தைப் பொறுத்தது என்பதே உண்மை. 2022 ஆம் ஆண்டில், பென்டகன் எம்.பி. பொருட்களுக்கு புதிய அரிய பூமி தாதுக்கள் செயலாக்க வசதிகளை உருவாக்க 35 மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தை வழங்கியது, ஆனால் இப்போது அது பெரும்பாலும் ஊற்றப்படும் நிறைய அதன் வளர்ச்சியை விரைவுபடுத்துவதற்கு அதை விட. பென்டகனின் இராணுவ வளாகம் மற்றும் ஈ.வி கார் துறையை வழங்குவதற்கான ஒரே நம்பிக்கை இதுதான் போதும் எந்த நேரத்திலும் விரைவில் பொருள். ஆய்வாளர்களின் கூற்றுப்படி, நிறுவனம் “சவாலுக்கு ஏற்றது.”
அமெரிக்காவின் திருகுகளை மேலும் இறுக்க சீனா முடிவு செய்தால், அது இன்னும் மோசமான நிலையில் உள்ளது. எல்ஜி செம் போன்ற கொரிய பேட்டரி தயாரிப்பாளர்களுடனான கூட்டாண்மைகளை டிரம்ப் நிர்வாகம் விரைவுபடுத்த முடியும், ஆனால் அளவிடுதல் உற்பத்தி பல ஆண்டுகள் ஆகும். மீண்டும், தென் கொரியா எல்லோரையும் போலவே சீனாவையும் சார்ந்துள்ளது. டெஸ்லா பயன்படுத்தும் லித்தியம்-இரும்பு-பாஸ்பேட் (எல்.எஃப்.பி) பேட்டரிகள் கோபால்ட்டைத் தவிர்ப்பதால் அவை உதவும் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம். ஆனால் லித்தியம் சீனாவால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் டெஸ்லாவின் பேட்டரிகள் எங்கு தயாரிக்கப்படுகின்றன என்று யூகிக்கவா? ஷாங்காய்! மிகவும் நெருக்கமாக, ஆனால் சுருட்டு இல்லை, எல்லோரும். சீனாவின் கேட்எல் உலகளாவிய எல்.எஃப்.பி பேட்டரிகளில் 75% உற்பத்தி செய்கிறது.
இப்போது. இந்த தாதுக்களின் உள்நாட்டு சுரங்கமானது அமெரிக்க நெவாடா லித்தியம் வைப்புகளில் உள்ளூர் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது மற்றும் அக்டோபர் 2024 இல் மட்டுமே அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், மினசோட்டா கோபால்ட் பயன்படுத்தப்படாமல் உள்ளது. டிரம்ப் இதையெல்லாம் துரிதப்படுத்தலாம், ஆனால் அதைச் செய்ய பல ஆண்டுகள் ஆகும். உக்ரேனில் இருந்து அனைத்து அரிய பூமி தாதுக்களையும் அவர் திருடினாலும், அந்த வைப்புத்தொகைகளும் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படாதவை. மீண்டும், சுத்திகரிப்பு சீனாவால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. அமெரிக்காவுக்குத் தேவையான அனைத்து மூல தாதுக்களையும் பாதுகாக்க முடிந்தாலும், இங்கே சுத்திகரிப்பு நிலையங்களை உருவாக்குவதற்கு பல ஆண்டுகள் ஆகும்.
மறுசுழற்சி பற்றி மறந்து விடுங்கள். தற்போதைய அமைப்புகள் லித்தியத்தின் 5% க்கும் குறைவாகவே மீட்கப்படுகின்றன. பின்லாந்தின் LUT பல்கலைக்கழகத்தின் பேட்டரி நிபுணரான சாலமன் அஸ்ஃபாவ் ஒரு வீடியோ நேர்காணலில் என்னிடம் சொன்னது போல்: “தேவையை ஈடுசெய்ய செயல்திறன் 95% ஆக வேண்டும், இல்லையெனில், நாங்கள் சரிவை தாமதப்படுத்துகிறோம்.”
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்: இதைச் சுற்றி குறுகிய அல்லது நடுத்தர கால வழி இல்லை, இது ட்ரம்பின் நிர்வாகம் இது வருவதைக் காணவில்லை என்பது இன்னும் ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்துகிறது. பாஸ்கரனும் ஸ்வார்ட்ஸ்வும் சுட்டிக்காட்டியுள்ளபடி, அரிய பூமிகளை ஆயுதமயமாக்குவதில் சீனா எந்தவிதமான மனநிலையையும் காட்டவில்லை என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். இது 2010 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது, இது ஒரு மீன்பிடி தகராறு தொடர்பாக ஜப்பானுக்கு ஏற்றுமதியை தடை செய்தது. 2023 மற்றும் 2025 க்கு இடையில், இது ஏற்கனவே காலியம், ஜெர்மானியம், ஆண்டிமனி, கிராஃபைட் மற்றும் டங்ஸ்டன் போன்ற மூலோபாயப் பொருட்களுக்கு ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளை விதித்தது, இது ஒரு வர்த்தகப் போரில், பெய்ஜிங் செய்ததைச் சரியாகச் செய்யப் போகிறது என்று கருதுவது தர்க்கரீதியானது.
அமெரிக்கா சுரங்கங்கள், சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மற்றும் ஆய்வகங்களில் பில்லியன்களை முதலீடு செய்யலாம், ஆனால், சில ஆண்டுகளாக, நமது பொருளாதாரம் சீனாவுக்கு பணயக்கைதியாகவே இருக்கும். பரோன் சரியாக இருந்தார். அது தொடங்குவதற்கு முன்பே பொருட்கள் போர் முடிந்துவிட்டது. சீனா வென்றது. இப்போது கணக்கீடு வருகிறது.