ஒரு படகில், பனியால் மூடப்பட்ட மலைகள் மற்றும் பனிப்பாறைகள் நீல நிற நிழல்களில் சூழப்பட்டுள்ளது, கூக் பெர்த்தெல்சன் ஒரு கவலையான அடையாளமாக உடைக்கும் கடல் பனியை சுட்டிக்காட்டுகிறார்.
இப்போது, ஏதோ அவனையும் பல கிரீன்லேண்டர்களையும் பின்வாங்கும் பனியைப் போலவே கவலைப்படுகிறது.
23 வயதான வேட்டைக்காரர், ஃபிஷர் மற்றும் டூர் நிறுவனத்தின் உரிமையாளர் கூறுகையில், “டிரம்ப் வந்து கிரீன்லாந்தை அழைத்துச் செல்வார்.”
அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் தங்கள் ஆர்க்டிக் தாயகத்தை கவனத்தை ஈர்க்க அச்சுறுத்துவதன் மூலம் தங்கள் ஆர்க்டிக் தாயகத்தை கவனத்தை ஈர்த்ததில் இருந்து சில வாரங்களில் கிரீன்லாந்தர்களுக்கான மந்திரமாக மாறியதை அவர் மீண்டும் கூறுகிறார். மார்ச் 11 அன்று நடந்த பாராளுமன்றத் தேர்தலில் ஒரு முக்கிய பிரச்சினை டென்மார்க்கிலிருந்து முழு சுதந்திரத்தில் முன்னோடியில்லாத ஆர்வத்தை இது பற்றவைத்துள்ளது.
“கிரீன்லேண்டர்ஸ் டேனிஷ் ஆக விரும்பவில்லை. கிரீன்லேண்டர்கள் அமெரிக்கராக இருக்க விரும்பவில்லை, ”என்று பெர்த்தெல்சன் கூறுகிறார்.
“கிரீன்லாந்து,” விற்பனைக்கு இல்லை “என்று அவர் கூறுகிறார்.
இது ஒரு மூலோபாய இருப்பிடத்தைப் பற்றிய அதிகரித்து வரும் வாதம்
உலகின் வடக்கே தலைநகரான நுக்கில் உள்ள பிரதமர் மற்றும் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் முதல், கிரகத்தின் மிகப்பெரிய தீவு முழுவதும் அரிதாக மக்கள் தொகை கொண்ட கிராமங்களில் வேட்டைக்காரர்கள் மற்றும் மீனவர்கள் வரை இது நிலம் முழுவதும் அறிவிக்கப்பட்டதை நீங்கள் கேள்விப்படுவீர்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கலாலிட் நுனாத் – “மக்களின் நிலம்” அல்லது “கிரீன்லேண்டர்களின் நிலம்” என்பதற்கு பச்சை.
அந்த 57,000 கிரீன்லேண்டர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பூர்வீக இன்யூட். விதிவிலக்காக முரட்டுத்தனமான நிலைமைகளில் பல நூற்றாண்டுகளாக உயிர்வாழ உதவிய ஒரு கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகளில் அவர்கள் பெருமிதம் கொள்கிறார்கள். இயற்கையுடனான அவர்களின் நெருங்கிய இணைப்பில். பூமியில் மிக அழகான, தொலைதூர, தீண்டப்படாத இடங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்தவர்.
இந்த அரை தன்னாட்சி பிரதேசத்தில் பலர் தங்கள் கனிம நிறைந்த தாயகத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றுவதற்கான ட்ரம்ப்பின் அச்சுறுத்தல்களால் கவலைப்படுகிறார்கள், புண்படுத்தப்படுகிறார்கள், ஏனெனில் அமெரிக்காவிற்கு இது “தேசிய பாதுகாப்புக்காக” தேவை என்று அவர் கூறுகிறார்.
“ஒரு சில வார்த்தைகள் எப்படி. . . உலகம் முழுவதையும் மாற்றவா? ” இனியூட் சர்க்கம்போலர் கவுன்சிலின் முன்னாள் தலைவரும், கிரீன்லாந்தை நிர்வகிக்கும் இன்யூட் அட்டகாடிகிட் கட்சியின் நிறுவனர் அக்யாலுக் லின்கும் கேட்டார். “அவர் நெருப்புடன் விளையாடுவதால் அது முடியும். புதிய புதிய யோசனைகள் மற்றும் விருப்பங்களுடன் மற்றொரு அமெரிக்காவைப் பார்க்கிறோம். ”
கிரீன்லாந்து உலகிற்கு இன்றியமையாதது, இருப்பினும் உலகின் பெரும்பகுதி அதை உணரவில்லை. அமெரிக்காவும் பிற உலகளாவிய அதிகாரங்களும் ஆர்க்டிக்கில் அதன் மூலோபாய இருப்பிடத்தை விரும்புகின்றன; தொலைத்தொடர்பு தேவைப்படும் பனியின் கீழ் சிக்கியுள்ள அதன் மதிப்புமிக்க அரிய பூமி தாதுக்கள்; அதன் பில்லியன் கணக்கான பீப்பாய்கள் எண்ணெய்; காலநிலை மாற்றத்தின் காரணமாக பனி பின்வாங்குவதைப் போல கப்பல் மற்றும் வர்த்தக வழிகளுக்கான அதன் திறன்.
கிரீன்லாந்தில் ட்ரம்பின் மிக ஆர்வமுள்ள ரசிகர்களில் ஒருவர் கூட-பெருமையுடன் மாகா தொப்பியை அணிந்துகொண்டு, டிரம்ப் தனது முஷ்டியையும், “அமெரிக்கன் பேடாஸ்” என்ற சொற்களையும் செலுத்துவதன் மூலம் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு டி-ஷர்ட் அமெரிக்கராக இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் மற்ற கிரீன்லாந்தர்களைப் போலவே, அவர் அமெரிக்காவுடன் வலுவான உறவுகளை விரும்புகிறார், மேலும் டென்மார்க்குக்கு அப்பால் வணிகத்திற்காக திறக்க வேண்டும், இது 300 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர்களை காலனித்துவப்படுத்தியது மற்றும் வெளிநாட்டு மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கையின் மீது கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது.
“டிரம்ப் பதவிக்கு வந்தபோது, டென்மார்க் வழியாக செல்லாமல் கிரீன்லேண்டர்ஸுடன் நேரடியாக பேச விரும்பினார். அவர் எங்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த விரும்புகிறார், அதனால்தான் டேனிஷ் மிகவும் பயப்படுகிறார், ”என்று வெள்ளை மாளிகைக்குச் சென்று டொனால்ட் டிரம்ப் ஜூனியரை சமீபத்தில் நுவுக்கு விஜயம் செய்தபோது வரவேற்ற ஜூர்கன் போஸன் கூறினார்.
அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் கருத்துக்கள் டென்மார்க்கில் ஒரு அரசியல் நெருக்கடியை ஏற்படுத்தின. பிரதம மந்திரி ஐரோப்பிய தலைநகரங்களில் சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார், ஆதரவைப் பெறுவதற்காக, கண்டம் “இன்னும் நிச்சயமற்ற யதார்த்தத்தை” எதிர்கொண்டது, அதே நேரத்தில் அவரது நாடு கிரீன்லாந்தைச் சுற்றியுள்ள இராணுவ இருப்பை வலுப்படுத்த நகர்ந்தது.
சுற்றிலும் கலக்கம் இருக்கிறது
சிலருக்கு, ட்ரம்பின் அச்சுறுத்தல்களுக்குப் பிறகு, அவரது மகன் ஜனவரி மாதம் ட்ரம்ப்-எம்ப்ளாசோன் விமானத்தில் நூக்கில் இறங்கியதிலிருந்து, அவரது தந்தை சமூக ஊடகங்களில் பதிவிட்டதிலிருந்து: “கிரீன்லாந்தை மீண்டும் பெரியதாக்குங்கள்!” கிரீன்லாண்டர்ஸுக்கு ஒரு செய்தியுடன்: “நாங்கள் உங்களை நன்றாக நடத்தப் போகிறோம்.”
“அது நடக்கும் போது, நான் வயிற்றில் அடிபட்டதைப் போல உணர்ந்தேன்,” என்று நாலராக் கட்சிக்கான தேர்தலில் போட்டியிடும் சுரங்க பொறியியலாளரும் சமூக ஊடக செல்வாக்கு செலுத்துபவருமான குவானுக் ஓல்சன் கூறினார்.
அவளைச் சுற்றி, ஆதரவாளர்கள் நுவுகில் மாபெரும் பனிக்கட்டிகளால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு விரிகுடாவில் கூடி, கிரீன்லாந்தின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கிய சூரியனையும் பனியையும் குறிக்கும் சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை தேசியக் கொடியை அசைத்தனர்.
“தரை இனி மீண்டும் ஒரே மாதிரியாக இருக்காது என்று என்னால் உணர முடிந்தது,” என்று அவர் கூறினார். “நாங்கள் கடல் பனியில் இருப்பது போல் இருக்கிறது, அது உடைக்கத் தொடங்கியது, அடுத்து என்ன நடக்கப் போகிறது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.”
ட்ரம்பின் வார்த்தைகளைப் பற்றி உள்ளூர்வாசிகளிடம் அவர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்று அஃபாரில் இருந்து வந்த பத்திரிகையாளர்கள் நுவுக் மீது இறங்கியுள்ளனர். நெல்க் பாய்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் டிரம்ப் ஊடக செல்வாக்கு செலுத்துபவர்கள், நுவுகின் தெருக்களில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு மாகா தொப்பிகளையும் 100 டாலர்களையும் வழங்கினர்.
“சோகம், விரக்தி, குழப்பம் ஆகியவற்றின் வலுவான உணர்வுகள் இருந்தாலும், நாங்கள் முன்னெப்போதையும் விட வலிமையானவர்கள் என்று நினைக்கிறேன். நாங்கள் அதை எங்கள் மக்களுக்காக எதிர்த்துப் போராடுகிறோம், அது எனக்கு நம்பிக்கையைத் தருகிறது, ”என்று இனுக் திரைப்படத் தயாரிப்பாளரும் எழுத்தாளருமான அக்கா ஹேன்சன் கூறினார். ட்ரம்பின் நோக்கங்களை அவள் சந்தேகிக்கிறாள், ஆனால் உலகின் கவனத்தை அவளுடைய தாயகத்திற்கு திருப்பியதற்கு இன்னும் அவருக்கு நன்றி.
“நாங்கள் எல்லா உணர்ச்சிகளையும் கடந்து சென்றோம் -முதலில் மிகவும் வேடிக்கையானது, மிகவும் இலகுவானது, பின்னர் மிகவும் தீவிரமானது” என்று ஹேன்சன் கூறினார், கோனன் ஓ பிரையனுடன் பணிபுரிந்தார், நகைச்சுவை நடிகர் 2019 ஆம் ஆண்டில் நூக்குக்கு வந்தபோது, கிரீன்லாந்து வாங்குவதற்கான டிரம்பின் யோசனையை வேடிக்கை பார்த்த ஒரு அத்தியாயத்தை படமாக்கினார். “இப்போது, இங்குள்ள அனைத்து சர்வதேச பத்திரிகைகளிலும், எங்களுக்கு ஒரு குரல் வழங்கப்படுகிறது, அது தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது.”
பல கிரீன்லேண்டர்களைப் போலவே, அவர் மற்றொரு காலனித்துவ சக்தியால் ஆளப்பட விரும்பவில்லை. ஆனால் ட்ரம்பின் சொல்லாட்சி டென்மார்க்கிலிருந்து சுதந்திரத்திற்கான வேகத்தை அதிகரித்துள்ளது என்று அவர் உணர்கிறார்.
முன்னாள் காலனித்துவ ஆட்சியாளர் தனது தீவின் இன்யூட் மக்களுக்கு எதிராக துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளார், 1950 களில் அவர்களது குடும்பங்களிலிருந்து குழந்தைகளை டேனிஷ் சமுதாயத்தில் ஒருங்கிணைப்பதும், 1960 கள் மற்றும் 1970 களில் கருப்பையக கருத்தடை சாதனங்களுடன் பெண்களை பொருத்துவதற்கும் சாக்குப்போக்கு உட்பட -கிரீன்லாந்தில் மக்கள்தொகை வளர்ச்சியைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.
“இது கிரீன்லாந்திற்கு ஒரு வரலாற்று தருணம். . . இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு யாரும் சுதந்திரத்தைப் பற்றி பேசாதபோது ஒப்பிடும்போது, ”ஓல்சன் கூறினார். “இப்போது, எல்லோரும் இதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.”
சுயாட்சி வழி?
டென்மார்க்கின் முன்னாள் காலனியான கிரீன்லாந்து 1979 இல் சுய ஆட்சியைப் பெற்றது, இப்போது அதன் பாராளுமன்றத்தின் மூலம் தன்னை இயக்குகிறது. அமெரிக்காவுடனான ஒரு ஒப்பந்தமும், கிரீன்லாந்தில் ஒரு அமெரிக்க இராணுவத் தளமும் வாஷிங்டனுக்கும் பிரதேசத்தின் பாதுகாப்பு குறித்து கூறுகின்றன.
கிரீன்லாந்து மிகப்பெரியது-பற்றி அமெரிக்காவின் ஐந்தில் ஒரு பங்கு அல்லது டெக்சாஸின் மூன்று மடங்கு அளவு. அதன் நிலப்பரப்பு வட அமெரிக்காவில் உள்ளது, அதன் ஆர்க்டிக் தலைநகரம் கோபன்ஹேகனை விட நியூயார்க்கிற்கு நெருக்கமாக உள்ளது.
“டென்மார்க் அந்த முழு அமைப்பிலும் ஒரு நடுத்தர மனிதர். அந்த நடுத்தர மனிதர் எங்களுக்கு இனி தேவையில்லை, ”என்று நலரக் கட்சிக்கான தேர்தலில் வேட்பாளர் ஜூனோ பெர்த்தெல்சன் கூறினார். டென்மார்க்குடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த டிரம்ப் கிரீன்லாந்து அந்நியச் செலாவணியை வழங்கியுள்ளார் என்று அவர் கூறுகிறார். “எங்கள் அரசியல் குறிக்கோள் எங்கள் சொந்த பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தை வைத்திருப்பது, இதனால் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பின் அடிப்படையில் அமெரிக்காவுடன் நேரடியாக இணைக்க வேண்டும்.”
கிரீன்லாந்தை அதிகரித்த சுயாட்சியைக் கொடுக்கும், இறுதியில் முழு சுதந்திரத்திற்கான பாதையும் தரும் ஒரு சட்டத்தில் ஒரு கட்டுரையை அழைப்பதை அவரது கட்சி நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
கிரீன்லாந்தின் தருணத்தை விவரிக்கக் கேட்ட அவர், “நான் ஒரு வார்த்தையை எடுக்க வேண்டியிருந்தால், அது உற்சாகமாக இருக்கும். மற்றும் வாய்ப்புகள் நிறைந்தவை. ”
தனது முதல் பதவியில், டிரம்ப் கிரீன்லாந்தை டென்மார்க்கிலிருந்து வாங்குவது பற்றி பேசத் தொடங்கினார், இது நீண்டகால அமெரிக்க நட்பு நாடாகும். மீண்டும் 2019 இல், பெரும்பாலானவர்கள் அதை நிராகரித்தனர். ஆனால் அது ஒரு சிற்றலை விளைவைக் கொண்டிருந்தது.
“இன்று போலவே அது தீவிரமாக எடுக்கப்படவில்லை. ஆனால் கிரீன்லாந்திற்கு இது முக்கியமானது, ஏனென்றால் அவர் விரும்பாமல், கிரீன்லேண்டர்களுக்கு ஒரு உதவி செய்தார், ”என்று கிரீன்லாந்து பல்கலைக்கழகத்தின் கலாச்சார வரலாற்றின் பேராசிரியரான எபே வோல்கார்ட்சன் கூறினார். “கிரீன்லாந்துடன் ஒரு தொழிற்சங்கத்தில் இருப்பதன் மதிப்பை அவர் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.”
கிரீன்லாந்தின் பொருளாதாரம் மீன்வளம் மற்றும் பிற தொழில்களைப் பொறுத்தது, அத்துடன் டென்மார்க்கிலிருந்து சுமார் million 600 மில்லியனை வழங்குவதைப் பொறுத்தது. டிரம்ப் அதன் மூலோபாய இருப்பிடம் மற்றும் கனிம வளங்கள் காரணமாக கிரீன்லாந்தை வாங்குவதில் ஆர்வம் காட்டியபோது, கிரீன்லாந்தில் ஒரு இராணுவ அல்லது வணிக ரீதியான இருப்பைப் பெற மற்ற நாடுகள் பணம் செலுத்த தயாராக இருக்கும் என்று வருடாந்திர தொகையை அவர் எடுத்துரைத்தார், வோல்கார்ட்சன் கூறினார். அதனுடன், கிரீன்லாந்து அதன் முன்னாள் காலனித்துவ ஆட்சியாளரால் செய்யப்பட்ட துஷ்பிரயோகங்களுக்கு அதிக சுயாட்சி மற்றும் சாத்தியமான இழப்பீடுகளுக்கு அவர் அந்நியச் செலாவணியைக் கொடுத்தார்.
“அது முக்கியமானது, ஏனென்றால் டென்மார்க்கில் அந்த தேதி வரை கதை. . . கிரீன்லாந்து இந்த நிதியை ஒரு வகையான உதவி அல்லது நற்பண்புள்ள பரிசாக பெறுகிறது, ”என்று வோல்கார்ட்ஸன் கூறினார்.
கிரீன்லாந்து மற்றவர்களின் அடுத்த படிகளுக்கு காத்திருக்கிறது
“வெப்ப அலை” தவிர, பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில் நுவுகின் வாழ்க்கை வழக்கம் போல் தொடர்ந்தது. பல வாரங்கள் சப்ஜெரோ வெப்பநிலைக்குப் பிறகு, இது கிரீன்லாந்தின் தலைநகரை அமெரிக்க தலைநகரான வாஷிங்டன், டி.சி.
தூள் நீல பனியின் பெரிய பகுதிகள் காற்றால் ஊதப்பட்டு, துறைமுகத்தில் படகுகளைத் தடுத்து, சூரிய அஸ்தமனத்தின் இளஞ்சிவப்பு ஒளியின் கீழ் புகைப்படங்களை எடுத்த குடியிருப்பாளர்களுக்கு ஒரு காட்சியை உருவாக்கின. சில இரவுகள், வானம் பச்சை மற்றும் வடக்கு விளக்குகளிலிருந்து பிற வண்ணங்களின் கண்கவர் கோடுகளால் ஒளிரும்.
கிரீன்லாந்து ஒரு புவிசார் அரசியல் மோதலுக்கான தரையில் பூஜ்ஜியமாக மாறியுள்ளது என்பதை நீங்கள் கிட்டத்தட்ட மறந்துவிடலாம் – அதாவது, டிரம்பின் படங்கள் மற்றும் டிக்கர் டேப்பின் டிக்கர் டேப்பைக் கொண்ட உள்ளூர் செய்தித்தாள்களின் முதல் பக்கங்களை அவரது பெயர் மற்றும் கிரீன்லாந்திக் வார்த்தையான “அமெரிகாமியுட்” உடன் நீங்கள் புறக்கணித்தீர்கள்.
ஒரு வேகமான நாளில், ஃப்ளோரசன்ட் வெஸ்ட்களில் உள்ள மழலையர் பள்ளி குழு பனி மற்றும் பனியில் மூடப்பட்ட சாலையைக் கடக்கும்போது தங்கள் ஆசிரியருக்குப் பின்னால் வரிசையில் நடந்தது. ஒரு சில தொகுதிகள் தொலைவில், இளைஞர்கள் உறைந்த குளத்தில் ஹாக்கி விளையாடினர்.
1728 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தை நிறுவிய டேனிஷ்-நோர்வே மிஷனரியின் சிலைக்கு அடுத்த ஒரு மலையில், பெல்ஸ் டோல், மற்றும் சமீபத்தில் திருமணமான தம்பதியினர் நுவக்கின் மர லூத்தரன் கதீட்ரலுக்கு வெளியே நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக குடும்ப உறுப்பினர்கள் மீது அரிசி எறிந்ததால் சிரித்தனர். 90% க்கும் மேற்பட்ட கிரீன்லேண்டர்கள் லூத்தரன்களாக அடையாளம் காண்கின்றனர்.
திருமண விழாவுக்குப் பிறகு, விருந்தினர்கள் தங்கள் வீட்டில் ஒரு “காஃபெமிக்” க்காக ஒன்றிணைந்தனர், இது ஒரு பாரம்பரிய கொண்டாட்டக் கூட்டமாகும், அங்கு அவர்கள் காபி மற்றும் வேகவைத்த பொருட்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.
சில கிரீன்லேண்டர்கள் உலகிற்கு பெரும்பாலும் தெரியாத நிலையில் பாதுகாப்பாக உணர்ந்ததாகக் கூறுகிறார்கள். இப்போது, அந்த உணர்வு சிதறியது.
குடும்பங்கள் அரட்டையடிக்கும் மற்றும் சிரிக்கும் குடும்பங்களால் நிரப்பப்பட்ட இரவு உணவு மேசையில் தனது கணவருடன் உட்கார்ந்து, டுகும்மின்ங்குவாக் ஓல்சன் லிபெர்த், கவனத்தின் அலை மற்றும் துருவமுனைக்கும் கருத்துக்கள் சில நண்பர்களை பேஸ்புக் கணக்குகளை நீக்க தூண்டியது என்றார்.
“எங்களைப் பற்றி இந்த பெரிய கவனத்தை நாங்கள் பயன்படுத்தவில்லை, எனவே இது மிகப்பெரியது. இதற்கு முன்பு, எங்களைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது. இப்போது, இது ஒரு கவனத்தை ஈர்த்தது, ”என்று கிரீன்லாந்து பல்கலைக்கழகத்தின் கலாச்சார வரலாற்று மாணவர் 37 வயதான ஓல்சன் லிபர்ட் கூறினார்.
“இது மிக நீண்ட ஜனவரி என்று நான் உணர்கிறேன்,” என்று அவர் நகைச்சுவையாக கூறினார் -பிப்ரவரி மாதத்தில். “இது எல்லாம். எல்லாம் மிக அதிகமாக உணர்கிறது. ”
அசோசியேட்டட் பிரஸ் பத்திரிகையாளர்கள் எமிலியோ மோரேனாட்டி மற்றும் ஜேம்ஸ் ப்ரூக்ஸ் ஆகியோர் இந்த அறிக்கைக்கு பங்களித்தனர்.
லில்லி எண்டோவ்மென்ட் இன்க் நிறுவனத்தின் நிதியுதவியுடன், அசோசியேட்டட் பிரஸ் ரிலிஜியன் கவரேஜ் உரையாடல் அமெரிக்காவுடனான AP இன் ஒத்துழைப்பின் மூலம் ஆதரவைப் பெறுகிறது. இந்த உள்ளடக்கத்திற்கு AP மட்டுமே பொறுப்பாகும்.
Ou லுயிஸ் ஆண்ட்ரஸ் ஹெனோ, அசோசியேட்டட் பிரஸ்
