போப் பிரான்சிஸின் உடல் செயின்ட் பீட்டரின் பசிலிக்காவுக்குச் சென்றது


சனிக்கிழமையன்று தனது இறுதிச் சடங்கிற்கு முன்னர் விசுவாசிகள் மரியாதை செலுத்த அனுமதிக்க போப் பிரான்சிஸின் உடல் அவரது வத்திக்கான் இல்லத்திலிருந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ் பசிலிக்காவிற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது.
போப்பின் திறந்த சவப்பெட்டி புதன்கிழமை காலை செயின்ட் பீட்டர்ஸ் சதுக்கம் வழியாக ஆயிரக்கணக்கான வழிபாட்டாளர்கள் கூடியிருந்த ஒரு புனித ஊர்வலத்தில் கொண்டு செல்லப்பட்டது.
சவப்பெட்டி சதுரத்தைக் கடக்கும்போது, பெல்ஸ் சுங்கச்சாவடி மற்றும் கூட்டங்கள் கைதட்டல்களின் சுற்றுகளில் நுழைந்தன – இது ஒரு பாரம்பரிய இத்தாலிய மரியாதைக்குரிய அடையாளம்.
ஒரு பக்கவாதம் மற்றும் இரட்டை நிமோனியாவுடன் ஒரு போரைத் தொடர்ந்து போப் திங்களன்று 88 வயதில் இறந்தார், இதற்காக அவர் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஐந்து வாரங்கள் மருத்துவமனையில் கழித்தார். கத்தோலிக்க திருச்சபையின் முதல் லத்தீன் அமெரிக்கத் தலைவரான அவர் 12 ஆண்டுகளாக இந்த பாத்திரத்தை வகித்தார்.
புதன்கிழமை, ரெட் ரோபட் கார்டினல்கள் மற்றும் வெள்ளை உடையணிந்த பாதிரியார்கள் காசா சாண்டா மார்டா விருந்தினர் மாளிகையில் தனது தனிப்பட்ட இல்லத்திலிருந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ் பசிலிக்காவுக்கு போப்பின் சவப்பெட்டியை நடத்தினர். ஊர்வலம் 40 நிமிடங்களுக்குள் சிறிது காலம் நீடித்தது.
போப்பின் பாதுகாப்பிற்கு பொறுப்பான சுவிஸ் காவலர்கள், தனது சவப்பெட்டியை தேவாலயத்தின் பலிபீடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர்.

அவரது உடல் வெள்ளிக்கிழமை மாலை வரை தேவாலயத்தில் இருக்கும். உள்ளூர் நேரப்படி (10:00 பிஎஸ்டி) புதன்கிழமை 11:00 மணிக்கு பொது பார்வை தொடங்கியது.
ஊர்வலத்தின் போது நூற்றுக்கணக்கானோர் இணைந்த நிலையில், மரியாதை செலுத்த காலை முதல் கூட்டம் கூடிவருகிறது.
இத்தாலியில் வசிக்கும் ஒரு அமெரிக்கரான மேரி எலன், பிபிசியிடம் ஒரே இரவில் ரயிலில் இருந்து வத்திக்கானுக்கு வந்ததாக கூறினார்.
“நான் பாப்பா பிரான்செஸ்கோவை நேசிக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார். “ஏனென்றால் அவர் தாழ்மையானவர், கனிவானவர், அவர் புலம்பெயர்ந்தோரை நேசிக்கிறார். அவர் வத்திக்கானில் நிறைய கடினமான விஷயங்களைக் கொண்டிருக்கிறார் என்பது எனக்குத் தெரியும். அவர் அதிகாரத்திற்கும் வத்திக்கானின் சக்திக்கும் எதிராகப் போராடினார், ஒரு உண்மையான கிறிஸ்தவ, உண்மையான கத்தோலிக்கராக இருக்க வேண்டும்.”
அவர் சவப்பெட்டியைக் கடந்து செல்லும்போது, அவர் பிரார்த்தனை செய்வார், போப் பிரான்சிஸிடம் புலம்பெயர்ந்தோருடனான தனது சொந்த வேலைக்கு உதவி கேட்பார் என்று அவர் கூறினார்.

கானாவைச் சேர்ந்தவர், ஆனால் போலந்திலிருந்து வந்த ஃப்ரெட்ரிக், போப் “தனது சிறந்ததைச் செய்துள்ளார்” என்றும் “நல்ல வேலைகளைத் தொடர எங்களுக்கு எஞ்சியுள்ளார்” என்றும் கூறினார்.
இத்தாலியில் விடுமுறைக்கு ஒரு மெக்ஸிகன் ஈவா அசென்சியோ, அர்ஜென்டினா போப்பின் மீது ஒரு உறவை உணர்ந்ததாகக் கூறினார்.
“நாங்கள் அவரை ஒரு நல்ல போப்பாக பார்த்தோம் – அனைவரையும் ஆதரித்த ஒருவர், உங்கள் பாலியல் நோக்குநிலையைப் பொருட்படுத்தாமல், நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தாலும் பரவாயில்லை. அவர் எங்களை ஒன்றிணைத்தார்,” என்று அவள் கண்களில் கண்ணீருடன் சொன்னாள்.
பிரெஞ்சு மற்றும் ரோமில் வசிக்கும் மார்காக்ஸ், “இதை வாழ்வது சக்தி வாய்ந்தது” என்று கூறினார்.
அவளைப் பொறுத்தவரை, போப் பிரான்சிஸ் “நம்பிக்கை” என்று பொருள், மேலும் அவரது முற்போக்கான சமூகக் கருத்துக்கள் “மிக முக்கியமானவை” என்று அவர் கூறினார்.
“அடுத்த போப் அவரது பாதையைப் பின்பற்றுவார் என்று நான் நம்புகிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

இங்கிலாந்து பிரதமர் சர் கெய்ர் ஸ்டார்மர் மற்றும் இளவரசர் வில்லியம் உள்ளிட்ட உலகெங்கிலும் உள்ள பிரமுகர்கள் சனிக்கிழமை இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்வார்கள்.
போப் பிரான்சிஸ் தனது எளிமையான சுவைகளை போண்டிஃப் என்று ஒரு சிறிய விழாவை விரும்பினார் என்று தெளிவான வழிமுறைகளை விட்டுவிட்டார். ஒரு பயனாளி அதற்கெல்லாம் பணம் செலுத்த அவர் ஏற்பாடு செய்திருந்தார்.
அவரது முன்னோடிகளில் பெரும்பாலோரைப் போலல்லாமல், அவர் செயின்ட் பீட்டரில் அடக்கம் செய்யப்பட மாட்டார், ஆனால் மத்திய ரோமில் உள்ள கன்னி மேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு தேவாலயத்தில், அவரது பெயருடன் மட்டுமே பொறிக்கப்பட்ட ஒரு கல்லறைக்கு அடியில்.
செயின்ட் பீட்டர்ஸுக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு, போப் பிரான்சிஸ் தனது வீட்டின் தேவாலயத்தில் ஒரு திறந்த சவப்பெட்டியில் படுத்துக் கொண்டிருந்தார், சுவிஸ் காவலர்கள் மற்றும் கார்டினல்களால் ஜெபத்தில் இருந்தார்.
அவரது கடைசி பொது தோற்றம் ஈஸ்டர் ஞாயிற்றுக்கிழமை, சக்கர நாற்காலியில் இருந்து, செயின்ட் பீட்டர்ஸ் சதுக்கத்தில் கூடியிருந்த மக்களுக்கு சுருக்கமான கருத்துக்களை வழங்கினார். பின்னர் அவர் கூட்டத்தின் வழியாக ஒரு காரில் விரட்டப்பட்டதால் வழிபாட்டாளர்களையும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட குழந்தைகளையும் வரவேற்றார்.
அவரது போப்பாண்டவர் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மெழுகு மூலம் சீல் வைக்கப்பட்டுள்ளன – செடே காலியாக – அல்லது வெற்று இருக்கை என அழைக்கப்படும் காலத்தின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கும் – இது தேவாலயத்தின் புதிய தலைவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வரை தொடர்கிறது.
ஜார்ஜ் பெரெஸின் கூடுதல் அறிக்கை