தைபே, தைவான் – வெள்ளிக்கிழமை மியான்மரைத் தாக்கிய 7.7 பூகம்பம் 1,600 க்கும் மேற்பட்டவர்களைக் கொன்றது மற்றும் 3,400 க்கும் மேற்பட்டவர்களைக் காயப்படுத்தியுள்ளது மற்றும் தாய்லாந்து, லாவோஸ் மற்றும் தெற்கு சீனா வரை உணரப்பட்டது.
பூகம்பம் மியான்மரின் இரண்டாவது பெரிய நகரமான சுமார் 1.5 மில்லியன் மாண்டலேவுக்கு அருகில் தோன்றியது, நாட்டின் மையப்பகுதி வழியாக இயங்கும் சாகிங் பிழையுடன் டெக்டோனிக் தகடுகளை தேய்த்தல் முதல். தாய் தலைநகரான பாங்காக்கில் 600 மைல்களுக்கு மேல் தொலைவில் உள்ள கட்டிடங்கள். இப்பகுதியில் மீட்பு முயற்சிகள் சரிந்த கட்டிடங்கள் மற்றும் பாலங்கள் மற்றும் சாலைகள் ஆகியவற்றால் தடைபடுகின்றன, அவை இப்போது எங்கும் இல்லை, மற்றும் பிற்பட்டவை தொடர்ந்து குடியிருப்பாளர்களை விளிம்பில் வைத்திருக்கின்றன.
இந்த பேரழிவு – ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை – தென்கிழக்கு ஆசியாவில் பூகம்பத் தயார்நிலை மற்றும் தைவான் போன்ற இடங்களில் வெகு தொலைவில் உள்ளது, இது மிகவும் செயலில் உள்ளது, மற்றும் கலிபோர்னியா, இது பூகம்பத்தின் “வறட்சியின்” மத்தியில் உள்ளது.
பாங்காக்கில் உள்ள ஆசிய பேரழிவு தயாரிப்பு மையத்தில் பணிபுரிந்த ஒரு நெகிழ்ச்சியான உள்கட்டமைப்பு நிபுணர் நூருல் ஆலம் உடன் டைம்ஸ் பேசியது, ஆசியாவிலும் அதற்கு அப்பாலும் பேரழிவு தயாரிப்பு பற்றி பின்விளைவு என்ன என்பதைக் குறிக்கிறது.
பாங்காக்கில் கட்டுமானத்தில் உள்ள ஒரு உயரமான கட்டிடத்தின் இடத்தில் மீட்பவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள், இது அண்டை மியான்மரில் 7.7 பூகம்பத்திற்குப் பிறகு சரிந்தது.
(சாகாய் லாலிட் / அசோசியேட்டட் பிரஸ்)
பூகம்பத்திற்கு மியான்மர் எவ்வளவு தயாராக இருந்தது?
2014 ஆம் ஆண்டில், ஆலம் சமீபத்திய பூகம்பத்தின் மையப்பகுதிக்கு அருகில் மாண்டலேயில் நில அதிர்வு இடர் மதிப்பீடுகளை நடத்தியது. ஒரு பெரிய பிழைக் கோட்டிற்கு நகரத்தின் புவியியல் அருகாமையில் இருப்பதால், கட்டமைப்புகளை மிகவும் நெகிழ்ச்சியுடன் மாற்றுவதற்கும் நில அதிர்வு தற்செயல் திட்டமிடலை மேம்படுத்துவதற்கும் அரசாங்கம் தனது கட்டிடக் குறியீடுகளை புதுப்பிக்குமாறு அவரது குழு பரிந்துரைத்தது.
“அவர்கள் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றியிருந்தால், இப்போது குறைவான சிக்கல் இருந்திருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன், ஆனால் அது நடந்தது என்று நான் நினைக்கவில்லை,” என்று அவர் கூறினார். “இது ஏற்கனவே ஆபத்தானது, கட்டிடங்கள் எப்படியிருந்தாலும் பாதிக்கப்படக்கூடியவை, இது வரும் என்று மக்கள் அறிந்திருந்தனர்.”
மீட்பவர்கள் மியான்மரின் நய்பைடாவில் 7.7 பூகம்பத்தில் இருந்து தப்பியவர்களைத் தேடுகிறார்கள்.
(ஆங் ஷைன் ஓ / அசோசியேட்டட் பிரஸ்)
2021 முதல் உள்நாட்டுப் போரில் நாடு சிக்கியுள்ளதால் மியான்மர் குறிப்பாக பாதிக்கப்படக்கூடியது. மில்லியன் கணக்கான மக்கள் இடம்பெயர்ந்துள்ளனர், மேலும் அரசு மற்றும் மருத்துவ உள்கட்டமைப்பு முடக்கப்பட்டுள்ளது. மியான்மரின் தகவல்கள் ஆளும் இராணுவ ஆட்சிக்குழுவால் இறுக்கமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டாலும், உதவி தொழிலாளர்கள் மற்றும் அறிவியல் அமைப்புகள் பேரழிவு மகத்தானவை என்று மதிப்பிடுகின்றன.
பூகம்பத்திற்கு தாய்லாந்து எவ்வளவு தயாராக இருந்தது?
தாய்லாந்து தனது பூகம்ப கட்டிடக் குறியீடுகளை 2007 இல் புதுப்பித்து, 2021 ஆம் ஆண்டில் நில அதிர்வு-எதிர்ப்பு வடிவமைப்பு குறித்த புதிய விதிமுறைகளை வெளியிட்டது. வெள்ளிக்கிழமை நிலநடுக்கத்திலிருந்து கட்டிட சேதங்கள் பெரும்பாலானவை கட்டமைப்பற்றவை, பகிர்வு சுவர்கள், சாதனங்கள், மின்சாரம் மற்றும் பிளம்பிங் ஆகியவற்றைத் தாக்கின, ஆலம் கூறினார். கட்டமைப்பு விட்டங்கள், நெடுவரிசைகள் மற்றும் அடுக்குகள், சில உயர்வுகளை தீவிரமாக நடுங்கினாலும்.
தாய்லாந்து அதன் கட்டிடக் குறியீடுகளுடன் அதிக இணக்கத்தை கொண்டுள்ளது என்பதை இது குறிக்கிறது. எவ்வாறாயினும், குடியிருப்பாளர்கள் எவ்வாறு பதிலளிப்பது என்பதன் அடிப்படையில் நன்கு தயாராக இல்லை என்றும், தற்செயல் திட்டமிடல் சாலைகள் மற்றும் பொது சேவைகளுக்கு இடையூறுகளைத் தணிக்க உதவும் என்றும் அவர் கூறினார். “தாய்லாந்தில் பாராட்டத்தக்கது என்னவென்றால், கட்டிடக் குறியீட்டில் எதுவாக இருந்தாலும், பெரும்பாலான கட்டமைப்புகள் குறியீட்டைப் பின்பற்றின என்று நான் நினைக்கிறேன், அதனால்தான் பேரழிவு அவ்வளவு அதிகமாக இல்லை,” என்று அவர் கூறினார்.
பூகம்பம் காரணமாக பாங்காக்கில் ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான மக்கள் இறந்தனர், கட்டுமானத்தின் கீழ் ஒரு 30 மாடி கட்டிடம் சரிந்தது. காணாமல் போன 80 பேரைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான முயற்சிகள் நடந்து கொண்டிருக்கின்றன.
ஆசியாவின் பிற இடங்களுடன் பதில் எவ்வாறு ஒப்பிடுகிறது?
பெரும்பாலும் அதிக பூகம்பங்களைக் கொண்ட பகுதிகள் வலுவான கட்டிடக் குறியீடுகள் மற்றும் தற்செயல் திட்டங்களைக் கொண்டுள்ளன, எனவே அவை கடுமையான நடுக்கங்களால் குறைவாகவே பாதிக்கப்படுகின்றன, ஆலம் கூறினார். உதாரணமாக, ஜப்பானில் கடுமையான நில அதிர்வு குறியீடுகள் மற்றும் ஆரம்ப எச்சரிக்கை அமைப்புகள் அடிக்கடி பூகம்பங்கள் காரணமாக உள்ளன.
பூகம்பத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மற்றொரு தீவான தைவான் இதேபோன்ற முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுக்கிறது, இது கடந்த ஆண்டு ஒரு நூற்றாண்டின் கால் பகுதிக்கு அதன் வலுவான பூகம்பத்தின் போது மரணத்தையும் சேதத்தையும் தணிக்க உதவியது. ஷாங்காய் வரை உணரக்கூடிய 7.4 டெம்ப்ளர், சுமார் 18 பேர் கொல்லப்பட்டனர். மியான்மரில் பூகம்பத்திற்கு ஒரு நாள் முன்பு, தைவானின் அரசாங்கம் ஒரு பெரிய பேரழிவுக்கு எவ்வாறு பதிலளிப்பது என்பது குறித்து சிவில் பாதுகாப்பு பயிற்சிகளை நடத்தியது.
சில நாடுகள், ஆலம் கூறுகையில், தயார் செய்ய இன்னும் பலவற்றைச் செய்ய முடியும்.
ஏப்ரல் 2024 இல் தைவானின் ஹுவாலியன் நகரில் ஒரு சக்திவாய்ந்த பூகம்பத்தால் சரிந்த ஒரு கட்டிடத்தில் இடிப்பு பணிகள் நடந்து வருகின்றன.
(சுவோ டேக்ககுமா / அசோசியேட்டட் பிரஸ்)
2023 ஆம் ஆண்டில் 7.8 டெம்ப்ளரை அனுபவித்த துருக்கி, பாங்காக்கை விட வலுவான பூகம்பக் குறியீடுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் கட்டுமானத்தின் அடிப்படையில் குறைந்த இணக்கம் என்று அவர் விளக்கினார். இந்தியா, நேபாளம் மற்றும் பங்களாதேஷ் ஆகிய நாடுகளிலும் கட்டிடங்கள் மிகவும் பாதிக்கப்படுகின்றன என்றார். பங்களாதேஷின் தலைநகரான டாக்காவில் அவர் பணியாற்றிய ஒரு இடர் மதிப்பீடு, சுமார் 70,000 கட்டமைப்புகள் அல்லது கட்டிடங்கள் இதேபோன்ற அளவிலான பூகம்பத்திலிருந்து இடிந்து விழும் என்று மதிப்பிட்டுள்ளது.
கலிபோர்னியா போன்ற பூகம்பத்தால் பாதிக்கப்பட்ட இடங்களுக்கு இது என்ன அர்த்தம்?
இயற்கையான பேரழிவுகள் மற்றும் அதன் வலுவான கட்டிடக் குறியீடுகள் மற்றும் இணக்கம் ஆகியவற்றின் அனுபவம் காரணமாக கலிபோர்னியா பல ஆசிய நாடுகளை விட பூகம்பத்தில் சிறப்பாக இருக்கும் என்று ஆலம் கூறினார். அமெரிக்காவில் பூகம்பங்கள் அதிக ஆபத்து உள்ள பகுதிகள் பாங்காக் போன்ற இடங்களை விட அடிக்கடி பயிற்சிகளைப் பயிற்சி செய்கின்றன என்று அவர் கூறினார்.
“கலிஃபோர்னியாவின் நில அதிர்வு வரலாறு உண்மையில் இப்போது நம்மிடம் உள்ள இந்த தகவல்களுக்கு வழி வகுத்துள்ளது” என்று ஆலம் கூறினார். “பாங்காக் அவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் தனது பூகம்ப பாதுகாப்பு கட்டளையை – நாட்டின் கடினமானதாகக் கூறியுள்ளது, இதற்கு ஆயிரக்கணக்கான கட்டிடங்களை மதிப்பீடு செய்து தேவைப்பட்டால் பலப்படுத்த வேண்டும். 2015 ஆம் ஆண்டில், 15,000 கட்டிடங்கள் மறுசீரமைக்கப்பட வேண்டும் என்று மதிப்பிடப்பட்ட ஒரு முக்கிய ஒழுங்குமுறையை நகரம் நிறைவேற்றியது, எனவே அவை வன்முறை நடுக்கம் ஆகியவற்றைத் தாங்கும், மேலும் 2022 ஆம் ஆண்டில், 8,000 க்கும் மேற்பட்ட நில அதிர்வு பாதிக்கப்படக்கூடிய கட்டிடங்கள் நகரம் முழுவதும் 1.3 பில்லியன் டாலர் செலவில் மறுசீரமைக்கப்பட்டுள்ளதாக டைம்ஸ் தெரிவித்துள்ளது. எவ்வாறாயினும், கடந்த ஆண்டு, LA இன் கட்டிட மறுசீரமைப்பு தரவு பல ஆண்டுகளாக காலாவதியானது என்று டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.
1994 இல் நார்த்ரிட்ஜ் பூகம்பத்தின் போது கட்டிடங்கள் கார்களில் சரிந்தன.
(அமெரிக்க புவியியல் ஆய்வு)
சிறப்பாக தயாரிக்க நகரங்கள் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?
புதிய கட்டிடங்களை நிர்மாணிப்பதற்கான தரங்களை மேம்படுத்த வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிக்க விரிவான நில அதிர்வு ஆபத்து மற்றும் இடர் மதிப்பீடுகள் உதவும் என்று ஆலம் கூறினார். இந்த ஆய்வுகள் ஆரம்பத்தில் செய்யப்பட வேண்டும், ஏனென்றால் கட்டிடக் குறியீடுகளை மாற்ற பல ஆண்டுகள் ஆகலாம், அவை பொதுவாக ஒவ்வொரு ஐந்து வருடங்களுக்கும் அரசாங்கத்தால் புதுப்பிக்கப்படும்.
பாதிக்கப்படக்கூடிய கட்டிடங்களை மிகவும் நெகிழ்ச்சியுடன் மாற்றுவதற்காக தற்போதுள்ள உள்கட்டமைப்பையும் மறுசீரமைக்க முடியும், குறிப்பாக பூகம்பங்களால் ஏற்கனவே சேதமடைந்தது. வழக்கமாக மறுசீரமைப்பு செலவு மொத்த புனரமைப்பு செலவில் 30% க்குள் குறைகிறது, மேலும் இது வசதியை பயன்பாட்டில் வைத்திருக்க கட்டங்களில் செய்யப்படலாம்.
“நீங்கள் பூகம்பங்களை நிறுத்த முடியாது, இல்லையா? நாங்கள் எங்கள் கட்டமைப்புகளையும் எங்கள் பிற வசதிகளையும் வலுவாக மாற்றும் இடத்தில்தான் பாதுகாப்பாக இருக்க முடியும், மேலும் அந்த வகையான பேரழிவுகளுக்கு எதிராக மறுசீரமைக்கப்படுகிறது” என்று ஆலம் கூறினார்.
நில அதிர்வு பிரச்சினைகள் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் அதிக கவனத்தை ஈர்த்தாலும், காலநிலை மாற்றத்தின் விளைவுகள் குறித்த கவலைகள் ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்னர் அவற்றை மறைக்கத் தொடங்கின என்று அவர் கூறினார்.
“இது பின் அலமாரியில் உள்ளது. பெரிய பூகம்பங்கள் நடக்கும் வரை யாரும் அதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. இது தாய்லாந்தில் மட்டுமல்ல, இது உண்மையில் உலகம் முழுவதும் தான்,” என்று அவர் கூறினார். “இது அரசாங்கங்களுக்கு விழித்தெழுந்த அழைப்பாக இருக்கலாம்.”
