சீனாவுடன் பேஸ்புக் ‘கையுறையில் வேலை செய்தது’ என்று முன்னாள் இயக்குனர் கூறுகிறார்

சீனாவில் பெய்ஜிங்கை தணிக்கை செய்வதற்கும் கட்டுப்படுத்துவதற்கும் சாத்தியமான வழிகள் குறித்து சீன அரசாங்கத்துடன் சமூக ஊடக நிறுவனமான “கையால்” எவ்வாறு பணியாற்றியது என்பதை முன்னாள் மூத்த பேஸ்புக் நிர்வாகி பிபிசியிடம் தெரிவித்துள்ளார்.

உலகளாவிய பொதுக் கொள்கை இயக்குனர் சாரா வின் -வில்லியம்ஸ், நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் பயனர்களின் சீன சந்தைக்கு அணுகலைப் பெறுவதற்கு ஈடாக, பேஸ்புக்கின் நிறுவனர் மார்க் ஜுக்கர்பெர்க், சீன அதிகாரிகளால் சரிபார்க்கப்படும் வரை வைரலாகிவிடும் பதவிகளை மறைக்க ஒப்புக்கொள்வதாகக் கருதினார்.

ஒரு புதிய புத்தகத்தில் உரிமைகோரல்களைச் செய்யும் திருமதி வில்லியம்ஸ் – மெட்டா முதலீட்டாளர்களை தவறாக வழிநடத்தியதாக குற்றம் சாட்டி அமெரிக்க சந்தைகள் கட்டுப்பாட்டாளர், பத்திரங்கள் மற்றும் பரிவர்த்தனை ஆணையம் (எஸ்.இ.சி) உடன் விசில்ப்ளோவர் புகார் அளித்துள்ளார். பிபிசி புகாரை மதிப்பாய்வு செய்துள்ளது.

பேஸ்புக்கின் பெற்றோர் நிறுவனமான மெட்டா, திருமதி வின்-வில்லியம்ஸ் தனது வேலைவாய்ப்பு 2017 இல் “மோசமான செயல்திறனுக்காக” நிறுத்தப்பட்டதாகக் கூறுகிறார்.

சீனாவில் இயக்க சேவைகளில் “நாங்கள் ஒரு காலத்தில் ஆர்வம் காட்டினோம்” என்பது இல்லை. “நாங்கள் இறுதியில் ஆராய்ந்த யோசனைகளுடன் செல்ல வேண்டாம் என்று நாங்கள் விரும்பினோம்.”

2019 ஆம் ஆண்டு முதல் மார்க் ஜுக்கர்பெர்க்கின் கருத்துக்களுக்கு மெட்டா எங்களை குறிப்பிட்டார், அவர் கூறியபோது: “நாங்கள் அங்கு செயல்பட என்ன எடுக்கும் என்பது குறித்து நாங்கள் ஒருபோதும் உடன்பட முடியாது, அவர்கள் (சீனா) எங்களை ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.”

விளம்பரதாரர்களை இலக்காகக் கொண்ட ஆராய்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக இளம் இளைஞர்கள் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக இருக்கும்போது பேஸ்புக் கண்டறிய வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தியது, திருமதி வின்-வில்லியம்ஸ் குற்றம் சாட்டுகிறார்.

ஒரு முன்னாள் நியூசிலாந்து இராஜதந்திரி, அவர் 2011 இல் பேஸ்புக்கில் சேர்ந்தார், மேலும் நிறுவனம் “ஒரு முன் வரிசை இருக்கை” இலிருந்து வளர்வதைப் பார்த்ததாகக் கூறுகிறார்.

இப்போது அவர் அங்கு இருந்தபோது நடந்தபோது அவர் கூறும் சில “முடிவெடுக்கும் மற்றும் தார்மீக சமரசங்களை” காட்ட விரும்புகிறார். இது ஒரு முக்கியமான தருணம், அவர் மேலும் கூறுகிறார், “நான் பணிபுரிந்த மக்களில் பலர் … AI இன் அறிமுகத்திற்கு மையமாக இருக்கப் போகிறார்கள்”.

தனது நினைவுக் குறிப்பில், கவனக்குறைவான மக்கள், திருமதி வின்-வில்லியம்ஸ் பேஸ்புக்கின் மூத்த அணியில் பணிபுரிவது போன்ற ஒரு படத்தை வரைகிறது.

திரு ஜுக்கர்பெர்க், மதிய வேளையில் எழுந்திருக்கவில்லை, கரோக்கியை நேசித்தார், ஆபத்து போன்ற பலகை விளையாட்டுகளில் தாக்கப்படுவதை விரும்பவில்லை என்று அவர் கூறுகிறார். “நீங்கள் அவரை வெல்ல அனுமதிக்க வேண்டும் என்று நான் உணரவில்லை, நான் கொஞ்சம் அப்பாவியாக இருந்தேன்,” என்று அவர் எங்களிடம் கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், சீனாவுடனான நிறுவனத்தின் நெருங்கிய உறவு குறித்த தனது குற்றச்சாட்டுகள் அந்த நேரத்தில் பேஸ்புக்கின் முடிவெடுப்பதைப் பற்றிய பார்வையை அளிக்கின்றன என்று திருமதி வின்-வில்லியம்ஸ் கூறுகிறார்.

“சீனா மார்க் ஜுக்கர்பெர்க்கின் வெள்ளை திமிங்கலம்,” அதாவது அவர் வெறித்தனமாகப் பின்தொடர்ந்த ஒரு குறிக்கோள், திருமதி வின்-வில்லியம்ஸ் கூறுகிறார்.

இந்த நாடு உலகின் மிகப்பெரிய சமூக ஊடக சந்தையாகும், ஆனால் எக்ஸ் மற்றும் யூடியூப் போன்றவர்களுடன் சேர்ந்து பேஸ்புக்கிற்கான அணுகல் அங்கு தடுக்கப்பட்டுள்ளது.

“இது போர்டு விளையாட்டின் ஒரு துண்டு, அவர் வெல்லவில்லை,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

திருமதி வின்-வில்லியம்ஸ், 2010 களின் நடுப்பகுதியில், சீன அரசாங்கத்துடனான பேச்சுவார்த்தைகளின் ஒரு பகுதியாக, சீன குடிமக்களின் பயனர் தரவை எதிர்கால அணுகலை அனுமதிப்பதாக பேஸ்புக் கருதியது.

“அவர் சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியுடன் கையுறையில் பணிபுரிந்தார், தணிக்கை கருவியை உருவாக்கினார் … அடிப்படையில் பேஸ்புக்கை ஆதரிக்கும் பல கொள்கைகளின் முரண்பாட்டை உருவாக்க வேலை செய்கிறது,” என்று அவர் பிபிசியிடம் கூறினார்.

பேஸ்புக்கின் மென்பொருளின் அம்சங்கள் எவ்வாறு செயல்பட்டன என்பதற்கான விளக்கங்களை அரசாங்கங்கள் அடிக்கடி கேட்டதாக திருமதி வின்-வில்லியம்ஸ் கூறுகிறார், ஆனால் அது தனியுரிம தகவல்கள் என்று கூறப்பட்டது.

“ஆனால் அது சீனர்களிடம் வந்தபோது, ​​திரைச்சீலை பின்னால் இழுக்கப்பட்டது,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

“பொறியாளர்கள் வெளியே கொண்டு வரப்பட்டனர், அவர்கள் ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் நடந்து சென்றனர், மேலும் இந்த சீன அதிகாரிகள் இந்த தயாரிப்புகளைப் பற்றி மட்டுமே கற்றுக்கொள்ள முடியாத அளவுக்கு அதிகமாகக் கற்றுக் கொள்ளப்படுவதை பேஸ்புக் உறுதிசெய்தது, ஆனால் அவர்கள் கட்டியெழுப்பும் இந்த தயாரிப்புகளின் தணிக்கை பதிப்பில் பேஸ்புக்கை சோதித்துப் பாருங்கள்.”

மெட்டா பிபிசியிடம், அந்த நேரத்தில் சீனா பற்றிய அத்தகைய கூற்றுக்கள் “பரவலாக புகாரளிக்கப்பட்டுள்ளன” என்று கூறினார்.

தனது எஸ்.இ.சி புகாரில், திருமதி வின்-வில்லியம்ஸ், திரு ஜுக்கர்பெர்க் மற்றும் பிற மெட்டா நிர்வாகிகள் சீனாவைப் பற்றி “காங்கிரஸின் விசாரணைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில்” தவறான அறிக்கைகளை … “என்று குற்றம் சாட்டினர்.

திரு ஜுக்கர்பெர்க் 2018 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரசுக்கு வழங்கிய ஒரு பதில், பேஸ்புக் “(சீன) அரசாங்கம் அதன் சட்டங்களையும் விதிமுறைகளையும் உள்ளடக்கத்தில் எவ்வாறு பயன்படுத்த முற்படுகிறது என்பதை அறிந்து கொள்ளும் நிலையில் இல்லை” என்று கூறினார்.

திரு ஜுக்கர்பெர்க் துல்லியமான சாட்சியங்களை வழங்கியதாக மெட்டா பிபிசியிடம் கூறினார், இது சீனாவில் சேவைகளை இயக்கவில்லை.

பெரும்பாலான பேஸ்புக் நிர்வாகிகள் தங்கள் சொந்த குழந்தைகளை பேஸ்புக்கில் அனுமதிக்கவில்லை – திருமதி வின் -வில்லியம்ஸ் படி. “அவர்களிடம் திரை தடைகள் இருந்தன, அவர்கள் நிச்சயமாக தயாரிப்பைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.”

இன்னும் அவள் சொல்கிறாள் 2017 முதல் அறிக்கைகள் – பாதிக்கப்படக்கூடிய பதின்ம வயதினரை குறிவைத்து வகைப்படுத்த நிறுவனம் வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தியது – உண்மை.

“வழிமுறை அவர்கள் பயனற்றதாகவோ அல்லது மகிழ்ச்சியற்றதாகவோ உணர்கிறது என்று ஊகிக்க முடியும்,” என்று அவர் குற்றம் சாட்டுகிறார்.

இன்ஸ்டாகிராம் மற்றும் வாட்ஸ்அப்பையும் வைத்திருக்கும் நிறுவனம் – ஒரு டீனேஜ் பெண் தனது தளங்களில் ஒரு செல்பி நீக்கியபோது அடையாளம் காண முடியும் என்று அவர் கூறுகிறார், பின்னர் ஒரு அழகு நிறுவனத்திற்கு ஒரு விளம்பரத்துடன் குழந்தையை குறிவைப்பது ஒரு நல்ல தருணம் என்று அறிவிக்கவும்.

திருமதி வின்-வில்லியம்ஸ் சிந்தனையில் “உடம்பு சரியில்லை” என்று கூறுகிறார், மேலும் “அது பயனற்றது என்று எனக்குத் தெரிந்திருந்தாலும்” என்று பின்னுக்குத் தள்ள முயன்றார்.

“அவர்கள் சொன்னார்கள்: ‘வணிகப் பக்கம் இதுதான் நாங்கள் செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறது. இந்த அற்புதமான தயாரிப்பு எங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது, இளைஞர்களைப் பெறலாம், இது மிகவும் முக்கியமான விளம்பரப் பிரிவு.”

மெட்டா பிபிசியிடம் இது தவறானது – இது அவர்களின் உணர்ச்சி நிலையின் அடிப்படையில் மக்களை குறிவைப்பதற்கான கருவிகளை ஒருபோதும் வழங்கவில்லை – மேலும் இது செய்த ஆராய்ச்சி, விளம்பரங்களை குறிவைக்காமல், பேஸ்புக்கில் மக்கள் எவ்வாறு தங்களை வெளிப்படுத்துகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள சந்தைப்படுத்துபவர்கள் உதவுவதாகும்.

ஒட்டுமொத்தமாக, திருமதி வின்-வில்லியம்ஸ் கூறுகையில், சமூக ஊடகங்களில் இளைஞர்களின் பாதுகாப்பு பிரச்சினையை தீர்க்க நிறுவனம் போதுமானதாக இல்லை.

“இது உலகின் மிக மதிப்புமிக்க நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். அவர்கள் இதில் முதலீடு செய்து அதை ஒரு உண்மையான முன்னுரிமையாக மாற்றி அதை சரிசெய்ய மேலும் செய்ய முடியும்.”

விளம்பர-இலக்கு மற்றும் பற்றி வெளிப்படையானது என்று பேஸ்புக் தெரிவித்துள்ளது அதன் அணுகுமுறை குறித்து புதுப்பிப்புகளைப் பகிர்ந்து கொண்டேன் பதின்ம வயதினருக்கான வயதுக்கு ஏற்ற விளம்பர அனுபவங்களை உருவாக்குவதற்கு.

உள்ளமைக்கப்பட்ட பாதுகாப்புடன் பல்லாயிரக்கணக்கான இளைஞர்களுக்கு “டீன் கணக்குகளை” அறிமுகப்படுத்தியதாகவும் அது கூறியது. பதின்ம வயதினரின் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதில் பெற்றோருக்கு அதிக மேற்பார்வை அளிப்பதாகவும் அது கூறியது.

மோசமான செயல்திறனைப் போலவே, 45 வயதான “நச்சு நடத்தைக்காக” அவர் “தவறான மற்றும் துன்புறுத்தல் குற்றச்சாட்டுகளை” செய்தபின் “நச்சு நடத்தைக்காக” நீக்கப்பட்டார் என்று மெட்டா கூறுகிறார்.

ஆனால் திருமதி வின் -வில்லியம்ஸ் பிபிசியிடம், தனது முதலாளிகளில் ஒருவரால் பொருத்தமற்ற கருத்துக்களைப் பற்றி புகார் அளித்த பின்னர் அவர் விடுவிக்கப்பட்டார் – இப்போது மெட்டாவின் தலைமை உலகளாவிய விவகார அதிகாரியாக இருக்கும் ஜோயல் கபிலன்.

மெட்டா எங்களிடம் “முகநூல் எதிர்ப்பு ஆர்வலர்களால்” பணம் செலுத்தப்பட்டதாகவும், அவர் ஒரு விசில்ப்ளோவர் அல்ல என்றும் கூறினார்.

“விசில்ப்ளோவர் நிலை அரசாங்கத்திற்கு தகவல்தொடர்புகளைப் பாதுகாக்கிறது, அதிருப்தி அடைந்த ஆர்வலர்கள் புத்தகங்களை விற்க முயற்சிக்கவில்லை” என்று அது கூறியது.

திருமதி வின்-வில்லியம்ஸின் புத்தகத்தைப் பொறுத்தவரை, மெட்டா பிபிசிக்கு “அவதூறான மற்றும் பொய்யான தகவல்களை மேலும் விநியோகிப்பதை நிறுத்த” அமெரிக்காவில் சட்ட நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கியுள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.

இதை எதிர்கொள்ள, திருமதி வின்-வில்லியம்ஸின் சட்ட பிரதிநிதி ஒருவர் கூறினார்: “மெட்டா தனது நினைவுக் குறிப்பு செய்ததிலிருந்து சாராவைப் பற்றி பல தவறான மற்றும் சீரற்ற அறிக்கைகளை வெளியிட்டுள்ளார் … மெட்டாவின் அறிக்கைகள் பொதுமக்களை தவறாக வழிநடத்த முயற்சிக்கையில், புத்தகம் தனக்குத்தானே பேசுகிறது”

அவள் இப்போது ஏன் பேசுகிறாள் என்று அவளிடம் கேட்டோம். மெட்டா “எங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை பாதிக்கிறது” என்பதால் மாற வேண்டும் என்று அவர் கூறினார், மேலும் “நாங்கள் தகுதியான எதிர்காலத்தைப் பெறுகிறோம்” என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

“தொழில்நுட்பமும் அரசியல் தலைவர்களும் ஒன்றிணைந்த இந்த தருணத்தில் நாங்கள் இருக்கிறோம், அவர்கள் சக்திகளை ஒன்றிணைக்கும்போது, ​​அது நம் அனைவருக்கும் நிறைய விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.

“அதைப் புரிந்துகொள்வதும் புரிந்துகொள்வதும் மிகவும் முக்கியம் என்று நான் நினைக்கிறேன், நீங்கள் அரசாங்கத்தின் மிக உயர்ந்த மட்டத்தை பாதிக்கும் இந்த பொறியாளர்கள் அனைவரையும் பார்க்கிறீர்கள்.”